Shadowing Practice: She F*cked Around & Found Out - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

107 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You've all seen the video.
2
One of the most disturbing things you'll ever witness on the streets of Belfast.
3
A Sudanese maniac doing the most depraved thing to another human being while desperate onlookers tried to intervene.
4
Now look at this from just a week ago.
5
New Belfast mayor highlights drive towards diversity in the city.
6
Well that aged like milk.
7
Diversity enriches our city and the lives of all of our citizens and I will champion that diversity.
8
How does it enrich exotic African cuisine.
9
I think we're very lucky in this community.
10
We're a very welcoming community, and we wrap our arms around each other and also anyone that moves into the area.
11
So, For me, I think it's just making sure
12
that those people who are coming from countries where they face a lot of difficulty are having that support, but also that they feel that they can integrate.
13
Yeah, that age like milk.
14
She said diversity will be at the heart of her message over the coming year.
15
Yeah.
16
Might have to rethink that one, love.
17
Leave a like and comment, please.
18
Because they always bury these videos when I make 'em.
19
Northern Ireland's government is dominated by Sinn Fein, which also controls the Catholic area where this happened.
20
This being Sinn Fein's view on diversity.
21
"We're here today at a Refugees Welcome Rally, and I think it's hugely important
22
that we send out a message of solidarity to our refugees who've come here to make their lives.
23
Our department is in charge of the Refugee Integration Strategy and Racial Equality, and it's something that I'll be working on very strongly over the next number of years."
24
And this being what Northern Ireland's Justice Minister posted just hours before what happened last night.
25
"In an open, welcoming and vibrant society, there has to be a place for everyone." Equally.
26
there can be no place for hate crime.
27
I hope that we can learn that our diversity is something to embrace and celebrate, enhancing our social and cultural wealth.
28
Ooh, that aged like milk.
29
Hate crimes have a serious and lasting impact on victims.
30
Think you might have got your priorities a bit mixed up there, love.
31
No wonder she didn't want people to watch the video.
32
acceptable and outrageous attack.
33
Maybe stop importing the people doing the attacks then?
34
No, it's the dangerous narratives we really need to stop.
35
Belfast says yes, yes, yes, yes to diversity, yes to inclusion, and yes to one united community.
36
With Belfast being one of the government's top asylum dispersal areas, she definitely got what she wanted.
37
Yes, yes, yes, yes to diversity.
38
I guess Let's say yes to a diverse island.
39
They really did fuck around and find out primarily by giving this monster a five -year visa to stay in the country.
40
He wasn't even illegal.
41
He was one of the supposedly well integrated ones.
42
It's what will be done.
43
to stop the importation of an alien culture.
44
that thinks it's appropriate to try and behead someone It's N.
45
the united kingdom well i would say i i'm sorry that the uh honorable gentleman used the word alien culture.
46
Because what exactly is he referring to?
47
Just a hunch, but he might be referring to importing people from countries where beheadings are commonplace.
48
That kind of alien culture.
49
As ever, the media and authorities laser -focused on the biggest aspect of the outrage, people sharing footage of the attack online,
50
people who view this footage will feel fear, anger and shock.
51
And once again, all the silly people sang, Don't Look Back in Anger.
52
people's righteous reaction than facing the reality of why this keeps happening.
53
Don't look at it, don't talk about it, don't get angry over it, don't engage in any form of noticing or pattern recognition.
54
The violence in North Belfast was horrific, the video will create fear and shock, no good will come of sharing it.
55
To be fair, I think the Sudanese man trying to behead someone on the street caused fear and shock, not someone filming it on their iPhone.
56
Belfast councillor, people not to engage with far -right elements who will use this incident in an attempt to sow division.
57
Here we go again.
58
Don't question why this keeps happening.
59
Don't try to suggest actions that could stop it from happening.
60
Don't politicise it.
61
You're sowing division.
62
I mean, yeah, watching some random African try to carry out a public beheading might be a little concerning, but God forbid anyone sow division.
63
The horrific scenes in North Belfast should not be used by English right -wing politicians their own ends.
64
Their own ends being not wanting to see people in North Belfast being stabbed in the head by Sudanese men.
65
Oh no, we can't possibly allow that.
66
Could the far -right please stop weaponizing the constant, unrelenting stream of events that vindicate their worldview?
67
Don't you dare politicize it.
68
Says the same guy who said this:
69
"Watching the scenes of police brutality on a huge scale right across the United States would make anybody extremely angry."
70
And we need to stand in solidarity with those people.
71
The Multi -Ethnic Sports
72
and Cultures Northern Ireland group blamed social media for turning the incident into a source of division between communities.
73
Yeah, correct me if I'm wrong, but I think the Sudanese guy trying to butcher someone with a kitchen knife might be the source of that division.
74
And oh my bad, it was obviously all caused by mental health services not being good enough.
75
to do with the crime.
76
Exactly.
77
Let's just not talk about those vastly over -represented incarceration rates.
78
Sharing footage is divisive.
79
Asking why it's happening is divisive.
80
Asking what we can do to stop it. is divisive.
81
You wouldn't want to be divisive, would you?
82
Yesterday in this chamber I was ridiculed by the self -righteous MLAs to my left,
83
including the justice minister for daring to highlight issues around immigration and the impact it has on work in class communities.
84
'Obnoxious' was the word used by Carl Nicullian, the Sinn Féin member for North Belfast.
85
I wonder if there is anyone in here today who would dare to find fault
86
anyone who used stronger terms to describe the events that took place last night.
87
This happened last night.
88
When I woke up, it was barely even being covered by the media.
89
We've become so inured to these almost daily horrors.
90
The legacy press thinks they can succeed in just turning it all into background noise.
91
The initial coverage was a blatant exercise in deliberate diversion.
92
BBC, man taken to hospital with serious injuries after stabbing.
93
Just your garden variety stabbing crime to blame again.
94
No image of the perpetrator, no description of what he even looked like.
95
This is a disappointingly growing trend which is affecting all of us.
96
It stems from immigration, largely.
97
It stems from the fact that There's a whole industry of people who've made vast amounts of money.
98
propagating an industry called the human rights industry,
99
which basically has fed off the back of the legal complexities surrounding human rights law Those are people like Keir Starmer,
100
Lord Hermer, a whole raft of people who I think put their own interests above those of the safety.
101
of the British people.
102
You all know the script by now.
103
Unfortunately, there'll probably be major trouble in Belfast tonight, and tomorrow the media will blame Nigel Farage for it, because he commented on the issue,
104
and surely that's the biggest scandal.
105
They'll try to dissipate the outrage over what actually happened by performatively pretending
106
that people being angry about it is the bigger outrage, to gaslight, distract, and cover up why this keeps happening over and over again.
107
you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “She F*cked Around & Found Out”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Belfast, diversity, happening, division. בסרטון הזה יש 107 משפטים ו-1304 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:18. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-157 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
behead פועל/bɪˈhɛd/עָרַף, הִתִּיז
stab פועל/stæb/דָּקַר
outrage שם עצם/ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/זעם
righteous שם תואר/ˈɹaɪt͡ʃəs/צדיק, צדיקה
solidarity שם עצם/ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/סוֹלִידָרִיּוּת
beheading שם עצם/bɪˈhɛˌdɪŋ/עריפה
incarceration שם עצם/ɪŋˌkɑː(ɹ)səˈɹeɪʃən/מַאֲסָר
maniac שם עצם/ˈmeɪ.niˌæk/משוגע \ מְשֻׁגָּע, מַנְיַאק
onlooker שם עצם/ˈɒnlʊkə/צופה
worldview שם עצםהַשְׁקָפַת עוֹלָם
diversion שם עצם/dɪˈvɝ.ʒən/הסחה
disturb פועל/dɪˈstɜːb/הפריע
forbid פועל/fɚˈbɪd/אָסַר
distract פועל/dɪˈstɹækt/הסיח את הדעת
butcher שם עצם/ˈbʊt͡ʃə/שׁוֹחֵט, קַצָּב

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You've all seen the video.
  • I think we're very lucky in this community.
  • Don't you dare politicize it.
  • You wouldn't want to be divisive, would you?
  • We've become so inured to these almost daily horrors.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis dominated · will be done · should not be used
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who are · people who view · guy who said
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוwho've come · We've become · who've made

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: incarceration /ɪŋˌkɑː(ɹ)səˈɹeɪʃən/, obnoxious /əbˈnɑkʃəs/, diversion /dɪˈvɝ.ʒən/, inclusion /ɪnˈkluːʒən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: politicize /pəˈlɪtɪˌsaɪz/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, incarceration /ɪŋˌkɑː(ɹ)səˈɹeɪʃən/, perpetrator /ˈpɜː(ɹ).pɪˌtɹeɪt.ə(ɹ)/, brutality /ˌbɹuːˈtælɪti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weaponize /ˈwɛpənaɪz/, cuisine /kwɪˈziːn/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: stab /stæb/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, maniac /ˈmeɪ.niˌæk/, brutality /ˌbɹuːˈtælɪti/, vastly /ˈvæstli/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: outrage /ˈaʊt.ɹeɪd͡ʒ/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, integrate /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/, horrific /həˈɹɪfɪk/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו behead, stab, outrage.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →