Shadowing Practice: Stop Studying Alone! Join Our English Telegram Community Today - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
250 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everyone and welcome back to Mr English Channel,
2
where learning English is easy and fun.
3
I'm Emily.
4
Hello, hello, hello Emily!
5
Hi guys!
6
It is so wonderful to be here today for another great episode.
7
Wow, Paul!
8
You are very excited today.
9
But I am right there with you.
10
I am super excited too.
11
Yes, I am.
12
Today is a very special day and I cannot wait to share the big news.
13
Yes, we have a very big reason to be excited today.
14
We worked so hard on a special project.
15
Yes, we did.
16
We spent many long days and late nights putting this together for you you.
17
Do you want to know what it is?
18
Well, we are finally launching our Mr. English Telegram community.
19
Exactly.
20
We created this because we want you to have a real place to practice English every single day.
21
We know that watching videos is great,
22
but you also need to talk,
23
read, and write with other people.
24
That is why a community is so powerful.
25
You learn faster when you make friends and practice together.
26
So, let's explain exactly how this works.
27
First, we have the Mr. English official channel on Telegram.
28
You can find it by searching for at Mr. English channel.
29
This one is a broadcast channel.
30
A broadcast channel means only Mr. English team can send messages.
31
It is for important news.
32
Yes.
33
For example, when we post a new video on YouTube,
34
we will send the link there.
35
You can think of it as a notice board.
36
In English, a notice board is a place where you pin important papers.
37
It is a great way to stay connected.
38
You will never miss our new lessons or special announcements.
39
We suggest you turn on the notifications for this channel.
40
That way, your phone will tell you when we post.
41
But wait, there is much more.
42
The official channel is just the beginning of the fun.
43
Yes, we also have the Mr. English community.
44
This is a Telegram supergroup, and it is amazing.
45
A supergroup is a big chat where everyone can talk,
46
and we organized it into different topics to make it easy.
47
This is so important, guys,
48
because large groups can be messy,
49
but our topics keep everything clean and simple.
50
Let's look at the first topic.
51
It is called notices.
52
In the notices topic, only the moderators can post.
53
It is read-only, which means you cannot write messages there.
54
This is where we put the rules of the group.
55
Or, if there is a big change,
56
we will tell you there.
57
Now for the fun part.
58
The next topic is the general.
59
The general is for free conversation.
60
You can talk about anything you want and make new friends.
61
For example, you can go there and say, Hi, everyone.
62
I'm from USA.
63
Yes.
64
Or you can say, How is everyone doing today?
65
It's a great place to use casual English.
66
You can talk about your day,
67
your pets, or your favorite movies.
68
Just relax and chat.
69
Let's give them some more examples.
70
You might write, I am drinking coffee and watching a movie right now.
71
That is a great sentence using the present continuous.
72
It shows you are doing the action right now.
73
Or you can use the past tense.
74
You can say, Yesterday I played football with my friends.
75
Exactly!
76
The general is perfect for those real, everyday conversations.
77
We want you to feel at home.
78
Now, let's talk about the next topic in the supergroup.
79
This one is called practice English.
80
The Practice English topic is a special space just for studying.
81
Here, you can focus on your language skills.
82
If you learn a new expression in our YouTube videos,
83
you can go there and practice writing a sentence with it.
84
Yes!
85
For example, if you learn the phrase,
86
piece of cake, you can write,
87
my English test was a piece of cake.
88
And other students can read it and reply.
89
You can also ask simple questions about everyday words.
90
You might ask, how do you say this specific word in English?
91
And the community will help you find the right words.
92
It is a safe place to make mistakes.
93
Remember, making mistakes is a normal part of learning a language.
94
That is very true, Paul.
95
Do not be afraid to write.
96
Even if your sentence is not perfect, it's good practice.
97
The more you practice, the better you become.
98
That is the secret to fluency.
99
Now, what happens if you have a very specific grammar question?
100
We have a topic for that, too.
101
Yes, we do.
102
It is called Grammar Help.
103
Grammar can be tricky sometimes.
104
It can make learners feel stressed or confused.
105
But do not worry.
106
In this topic, you can ask anything about verb tenses,
107
prepositions, or phrasal verbs.
108
Let's give an example.
109
A phrasal verb is a verb mixed with a small word,
110
like look up or give up.
111
You might ask the group,
112
what is the difference between look at and look for?
113
That is a perfect question for the grammar help topic.
114
Look at means to see something.
115
Look for means to search.
116
You can also ask about the past simple and past perfect.
117
Any grammar rule that is hard for you, just ask.
118
And you do not have to wait for Paul and me to answer.
119
Our wonderful community members love to help each other.
120
Helping someone else is actually the best way to remember grammar rules yourself.
121
Yes, and sometimes we will post a small English challenge.
122
It might be a picture,
123
a puzzle
124
or a question for example the challenge might say name three things you can find in a kitchen
125
and then everyone replies in the group you could write a fridge a stove
126
and a microwave or the challenge could be to describe your favorite food without saying its name.
127
That is a great one.
128
I would write, it is round,
129
it has cheese and tomato sauce,
130
and it is from Italy.
131
That is definitely pizza.
132
The daily challenges keep the group active and exciting.
133
It is a great habit to wake up,
134
check the telegram group, and do the short challenge of the day.
135
If you're enjoying this conversation,
136
don't forget to like the video,
137
subscribe to the channel and share it with a friend who is learning English.
138
Yes, please do.
139
And if you are still listening, comment community below.
140
We read all your comments.
141
Now it is time to talk about the biggest surprise of all,
142
our favorite new feature.
143
Are you ready for this?
144
We are introducing Mr. English AI.
145
Yes, our very own artificial intelligence bot.
146
His username is MrEnglishAIBot.
147
MrEnglishAI is like having a private English teacher 24 hours a day.
148
You can talk to him in the supergroup,
149
or you can send him a private message.
150
He is very smart.
151
If you are in the grammar doubts topic,
152
you can mention his name and ask him a question.
153
You just type at Mr. English AI and ask,
154
can you explain the verb to be?
155
And he will answer you right there in the group.
156
He explains things very clearly and simply.
157
The best part is his personality.
158
Mr. English AI is always polite,
159
very patient, and he has a great sense of humor.
160
He will never make you feel bad for asking a simple question.
161
He loves to help beginners.
162
Also, he has a memory.
163
If you talk to him in a private message,
164
he remembers what you talked about before.
165
So if you tell him your name on Monday,
166
he will remember your name on Friday.
167
But there is one very important rule.
168
Mr. English AI only speaks in English.
169
He will not translate things into your native language for you.
170
We did this on purpose.
171
Exactly.
172
If he translates everything, you will not learn.
173
By speaking only English, he forces you to practice.
174
If you do not understand him,
175
you can just say, can you use simpler words?
176
And he will change his answer.
177
Right now, you are getting the free version of Mr. English AI.
178
The free version is amazing,
179
but it does have a small limit.
180
You can send him 20 messages per day.
181
20 messages is a lot for daily practice.
182
You can learn a new word,
183
practice a sentence, and say goodbye.
184
This limit helps us keep the bot running smoothly for everyone in the big community.
185
But we are also working on something for the future.
186
We are building a premium version.
187
That is right.
188
In the future, the premium version will have longer conversations with no message limits.
189
And do you want to hear the coolest part about the future premium version?
190
Yes.
191
In the future, you will be able to have audio conversations with us.
192
It'll sound exactly like me and Emily.
193
Just speak to your phone and our voices will answer.
194
It will feel like you are on a phone call with us.
195
We are so excited to bring that to you later this year.
196
But for now, the free text version of Mr. English AI is ready and waiting for you in the Telegram group.
197
Now, before we finish, we need to talk about something very serious,
198
the values of our community.
199
Yes, a community is only good if the people inside it are kind and respectful to each other.
200
Our first and most important rule is mutual respect.
201
We want a safe and welcoming space for everyone.
202
We celebrate all levels of English.
203
If you are A1 or if you are B2, you are welcome here.
204
Please be patient.
205
We are all just starting this group,
206
and we are evolving and growing together.
207
If you are an advanced student, please help the beginners.
208
Mutual help is what makes a community strong.
209
You can say, good job,
210
or keep trying, to encourage others when they practice.
211
There are also things we do not allow.
212
We have zero tolerance for bad words, insults, or bullying.
213
If someone is rude or uses bad words,
214
they will be removed from the group immediately.
215
We believe in the core value of our channel.
216
As we always say, love your neighbor.
217
Exactly, Paul.
218
Loving your neighbor means treating people online exactly how you want to be treated in real life.
219
It means saying please and thank you.
220
It means being kind when someone makes a spelling mistake.
221
We know our subscribers are the best people on the Internet,
222
so we know this group will be wonderful.
223
Yes, yes.
224
And we also want to manage expectations.
225
This is a new project for us,
226
and we want your feedback.
227
Feedback means telling us what you think.
228
You can say, I love the AI,
229
or can we have more daily challenges?
230
We want to hear your voice.
231
This community is for you,
232
so we need you to tell us how to improve it.
233
You can leave your feedback in the general topic,
234
or right here in the YouTube comments.
235
So how do you join?
236
It is very simple.
237
We are putting all the links below this video.
238
You will find the link to the official broadcast channel and the supergroup in the video description.
239
We will also pin the links in the top comment.
240
Just click the link and your Telegram app will open.
241
We cannot wait to see you there!
242
Come say hello to us and to Mr.EnglishAI.
243
Do not forget to subscribe to our channel,
244
like this video and leave your comment down below.
245
Thank you so much for watching everyone!
246
practicing, stay positive, and we will see you in the Telegram group.
247
Bye!
248
Thanks guys.
249
Have a wonderful day and see you next time.
250
Goodbye!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A2Learn English with Real Stories | Talk About Your Life in English | Everyday English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
B11
Change Your Mindset, Change Your Life 🌱 | Real English Conversation for A1-B1 Level
Daily ConversationWorking Adults
A2How to Focus on Yourself | Easy English Conversation for Beginners | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A21
Daily English Sentences You MUST Know! | Speak Fluently & Confidently | English for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A2English in Daily Life - 🗣️ Real English at the Coffee Shop — Learn to Order Like a Native!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
Talking about Sports in English | Daily English Conversation for Beginners | Mr English Channel
Daily ConversationWorking Adults
B12
Talk About Your Day in English - Learn Simple Present Tense with Daily Routine | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A24
Simple Phrases for Every Day | English for Beginners | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn English for Job Interviews – Common Questions You MUST Know
Interview EnglishWorking Adults
A22
English in Daily Life - English Conversation Practice - First Day at School | Real Dialogue
Daily ConversationHigh School Students
B15
Why You Understand English But Can't Speak It | English Speaking Practice (A2–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B1English in Daily Life - Talk About Your Sunday | Learn English Speaking | Mr. English Channel
Daily ConversationWorking Adults
B123
Talking About the Future in English | Plans, Dreams & Goals | A2–B1 English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B25
How to REALLY Learn English Fast | The Truth Nobody Tells You
Daily Conversation
A27
Ordering Coffee in English ☕ Real Café Conversation | English Practice #mrenglishchannel #english
KidsTeensDaily Conversation
B22
Stop Saying "I'm Fine" 😮 Say THIS Instead to Sound Like a Native | Talk About Feelings in English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
English in Daily Life — How to Talk About Food, Ordering & Real Conversations! | English Podcast
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2How To Train Your Brain to Speak English Like a NATIVE | Easy English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A11
Learn English Conversation for Beginners (A1) | Easy Speaking Practice | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B13
English in Daily Life - Rainy Day Conversation (A2 - B1) | Practice English in Real Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B13
43 משפטים
How to discuss a topic in a group
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
172 משפטים
Bước Tiến Mới Giúp Bạn Học Tiếng Anh Giao Tiếp Hiệu Quả Hơn | Podcast Chậm Rãi | Tập 29
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
253 משפטים
English Podcast for Motivation | Believe in Yourself and Speak English with Confidence | A2-B1 Level
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
329 משפטים
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
286 משפטים
Can You Commit to 12 Minutes of English for the Next 14 Days?
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
420 משפטים
Speak With Me: Realistic English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
356 משפטים
How to Master English Alone | Learn English Through Story | Easy Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
55 משפטים
🇺🇸🇬🇧 Want to Improve Your English?#LearnEnglish #AmericanEnglish #BritishEnglish
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
221 משפטים
English Tips | The Tommy Podcast | Episode 12
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
156 משפטים
5 things to practise every day to improve your English communication skills
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
479 משפטים
Boost Your English: 28-Minute Advanced Listening & Speaking Session
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
158 משפטים
English Phrases for Daily Conversation (Practice Small Talk!)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Stop Studying Alone! Join Our English Telegram Community Today”. המילים שחוזרות הכי הרבה: English, topic, practice, word. בסרטון הזה יש 250 משפטים ו-1964 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:12. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| telegram שם עצם | /ˈtɛləˌɡɹæm/ | מִבְרָק |
| grammar שם עצם | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | דִּקְדּוּק |
| verb שם עצם | /vɝb/ | פועל, פֹּעַל |
| feedback שם עצם | /ˈfiːdˌbæk/ | פִידְבֶּק |
| beginner שם עצם | /bəˈɡɪnɚ/ | מַתְחִיל, טִירוֹן |
| neighbour שם עצם | /ˈneɪbɚ/ | שָׁכֵן, שְׁכֵנָה |
| translate פועל | /tɹænzˈleɪt/ | תִּרְגֵּם |
| tense שם עצם | /tɛns/ | זְמַן |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| fluency שם עצם | /ˈfluːənsi/ | רהיטות |
| preposition שם עצם | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | מילת יחס, מִלַּת יַחַס |
| subscriber שם עצם | /səbˈskɹaɪbɚ/ | מָנוּי |
| stove שם עצם | /stoʊv/ | תַּנּוּר, כִּירָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| give up פועל | וִתֵּר | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do you want to know what it is?
- Let's look at the first topic.
- Let's give them some more examples.
- Are you ready for this?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is called · is read · will be removed |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might write · might ask · might be |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best · the biggest · the coolest |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | practice writing · keep trying |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, it'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: moderator /ˈmɒdəˌɹeɪtə(ɹ)/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: telegram /ˈtɛləˌɡɹæm/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, translate /tɹænzˈleɪt/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: telegram /ˈtɛləˌɡɹæm/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, premium /ˈpɹiː.miː.əm/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/, translate /tɹænzˈleɪt/
- /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: bullying /ˈbʊ.li.ɪŋ/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו telegram, grammar, verb.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.