Shadowing Practice: ๐ŸŽง Stop Translating in Your Head! | Easy Slow English Listening Practice โœจ - Learn English Speaking with Video

ื‘ื—ืจ ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืœ

ื›ืœ ืžืฆื‘ ืคื•ืชื— ื—ื“ืจ ืชืจื’ื•ืœ ื‘ืžืกืš ืžืœื.

64 ืžืฉืคื˜ื™ื
ืื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืงืฆืจื™ื ืื• ืืจื•ื›ื™ื ืžื“ื™, ืœื—ืฅ ืขืœ ืขืจื•ืš ื›ื“ื™ ืœื”ืชืื™ื ืื•ืชื.
1
Many English learners have the same problem.
2
They want to speak English,
3
but before they say anything,
4
they translate everything in their head.
5
First, they think in their own language.
6
Then, they try to change every word into English.
7
This takes too much time.
8
It makes speaking feel slow, stressful, and difficult.
9
That is why many people know English but still cannot speak smoothly.
10
The truth is simple.
11
If you want to speak English more naturally,
12
you cannot depend on translation all the time.
13
Translation may help you at the beginning,
14
but if you use it for every sentence, your brain becomes tired.
15
You lose speed.
16
You lose confidence.
17
And sometimes you stay silent because you cannot build the perfect sentence fast enough.
18
So what should you do instead?
19
Start with simple English that you already know.
20
Do not try to say everything.
21
Say only what is easy and clear.
22
For example, do not wait to create a long sentence.
23
Just say, I am tired.
24
I am hungry.
25
I need some rest.
26
I have work today.
27
My room is quiet, the weather is nice.
28
These sentences are short, but they are real.
29
And real English is better than perfect English that never comes out.
30
Here is a simple habit.
31
Look at your day and describe it in easy English.
32
When you wake up, say, I am awake now.
33
I feel sleepy.
34
I want coffee.
35
I need to get ready.
36
When you go outside, say,
37
I am on the road.
38
There are many people here.
39
It is hot today.
40
I am going to work.
41
When you come home, say, I am back home.
42
Today was busy.
43
I want to relax.
44
I will eat dinner soon.
45
This is how you train your brain to think more directly in English.
46
Not with pressure, not with difficult grammar,
47
but with small clear sentences again and again.
48
At first, it may feel strange.
49
Your English may sound basic.
50
That is okay.
51
Basic English is not bad English.
52
Basic English is the foundation of fluent English.
53
If you keep doing this every day,
54
your brain will slowly change.
55
You will stop searching for every word.
56
You will stop trying to translate everything.
57
And little by little, speaking will feel more natural.
58
So remember this, Do not try to say everything perfectly.
59
Say simple things clearly.
60
That is how real speaking begins.
61
The more you practice simple English every day,
62
the less afraid you will feel and the more confident you will become.
63
Start a small, speak simply, and trust the process.
64
So,

ื”ื•ืจื“ ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ื›ืœ ืžื” ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ื›ื“ื™ ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉื˜ืฃ

ื”ื’ื™ื™ืช AIืฆื™ื•ืŸ ืœื›ืœ ืžืฉืคื˜
ืชืจื’ื•ืœ IPAืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ืœ ืฆืœื™ืœ
ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ืื‘ื ื” ืืช ืžืื’ืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœืš
ืžืฉื—ืง ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ืืœืžื“ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืžืฉื—ืง
ืกืจื•ืง QR
ืกืจื•ืง QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ืื•ืชื• ืขืจื•ืฅ

Embrace Your Mistakes | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
57

Embrace Your Mistakes | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Don't Wait To Begin | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
112

Don't Wait To Begin | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
GIVE YOURSELF A KIND START | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
39

GIVE YOURSELF A KIND START | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
START WHERE YOU ARE | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
19

START WHERE YOU ARE | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
MAKE ENGLISH FEEL FAMILIAR | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
208

MAKE ENGLISH FEEL FAMILIAR | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
LEARN IN SMALL CIRCLES | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
52

LEARN IN SMALL CIRCLES | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn With Confidence | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
1,085

Learn With Confidence | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
FOLLOW THE INSTRUCTION VERB | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
12

FOLLOW THE INSTRUCTION VERB | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
KEEP SHOWING UP | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
790

KEEP SHOWING UP | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
LET ENGLISH FEEL NATURAL | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
16

LET ENGLISH FEEL NATURAL | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Grow With English: More Than Just Words | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
10

Grow With English: More Than Just Words | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
You're Not Alone! | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
22

You're Not Alone! | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
WATCH THE LIST GROW | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
22

WATCH THE LIST GROW | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
ONE WORD IS ENOUGH | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
36

ONE WORD IS ENOUGH | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Don't Stop Now | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
30

Don't Stop Now | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
ENGLISH IN SMALL MOMENTS | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1
32

ENGLISH IN SMALL MOMENTS | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
NOTICE WHO DOES THE ACTION | English Reading & Listening Practice (A2-B1)B1

NOTICE WHO DOES THE ACTION | English Reading & Listening Practice (A2-B1)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

ื”ืžืœืฅ ืขืœ ืกืจื˜ื•ืŸ

Still Translating Before You Speak English? Watch ThisB1
1
1022 ืžืฉืคื˜ื™ื

Still Translating Before You Speak English? Watch This

Daily ConversationWorking Adults
Easy English Habit | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #motivationA2
3,810
10 ืžืฉืคื˜ื™ื

Easy English Habit | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #motivation

Daily ConversationWorking Adults
Think in English Step by Step | Improve Your English Speaking & Listening Skills | English PracticeA2
1
8 ืžืฉืคื˜ื™ื

Think in English Step by Step | Improve Your English Speaking & Listening Skills | English Practice

Daily ConversationWorking Adults
Stop Overthinking Your English! Just Start Speaking | A2โ€“B1 English PodcastB1
1
302 ืžืฉืคื˜ื™ื

Stop Overthinking Your English! Just Start Speaking | A2โ€“B1 English Podcast

Daily ConversationWorking Adults
Train Your Ear to Understand Fast English Without Translating | Slow English Listening PracticeB1
171 ืžืฉืคื˜ื™ื

Train Your Ear to Understand Fast English Without Translating | Slow English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
English is not a race | Learn EnglishB1
33
23 ืžืฉืคื˜ื™ื

English is not a race | Learn English

Daily ConversationWorking Adults
Why Youโ€™re Not Improving in English (And How to Fix It)B1
5
49 ืžืฉืคื˜ื™ื

Why Youโ€™re Not Improving in English (And How to Fix It)

Daily ConversationWorking Adults
Stop translating in your head , Tips to think in English B1
10
58 ืžืฉืคื˜ื™ื

Stop translating in your head , Tips to think in English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Daily English Speaking Practice | Listen, Repeat & Speak English with This Conversation ๐Ÿ’กB1
9
212 ืžืฉืคื˜ื™ื

Daily English Speaking Practice | Listen, Repeat & Speak English with This Conversation ๐Ÿ’ก

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How to Speak English Fluently โ€” Even If You Practice AloneB1
2
79 ืžืฉืคื˜ื™ื

How to Speak English Fluently โ€” Even If You Practice Alone

Daily ConversationWorking Adults
How English Improves | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #easyenglishB1
144
11 ืžืฉืคื˜ื™ื

How English Improves | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #easyenglish

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Podcast | Speak Clearly | English Speaking | Beginners | Easy Listening PracticeB1
169 ืžืฉืคื˜ื™ื

Learn English with Podcast | Speak Clearly | English Speaking | Beginners | Easy Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults

ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ื•ื”ืขืจื•ืช ื”ื’ื™ื™ื” ืœืฉื™ืขื•ืจ ื”ื–ื”

ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื‘ืจืžื” B1 ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืกืจื˜ื•ืŸ โ€œ๐ŸŽง Stop Translating in Your Head!โ€. ื”ืžื™ืœื™ื ืฉื—ื•ื–ืจื•ืช ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื”: English, sentence, simple, speak, speaking. ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื” ื™ืฉ 64 ืžืฉืคื˜ื™ื ื•-426 ืžื™ืœื™ื ืœืชืจื’ื•ืœ Shadowing. ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื ืžืฉืš 3:07. ื”ื“ื•ื‘ืจ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืงืฆื‘ ื™ืฆื™ื‘ ืฉืœ ื›-137 ืžื™ืœื™ื ื‘ื“ืงื”, ืงืฆื‘ ื ื•ื— ืœืชืจื’ื•ืœ Shadowing. 91% ืžื”ืžื™ืœื™ื ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื™ืŸ 3,000 ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ื›ืš ืฉืงืœ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ ืื•ืฆืจ ื”ืžื™ืœื™ื.

ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื”

8 ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžืชืงื“ืžื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ, ืขื ื”ื”ื’ื™ื™ื” ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื”ืŸ:

ืžื™ืœื”ื”ื’ื™ื™ื”ืžืฉืžืขื•ืช
translation ืฉื ืขืฆื/tษนรฆnzหˆleษชสƒษ™n/ืชึดึผืจึฐื’ึผื•ึผื
translate ืคื•ืขืœ/tษนรฆnzหˆleษชt/ืชึดึผืจึฐื’ึตึผื
hungry ืฉื ืชื•ืืจ/หˆhสŒล‹.ษกษนi/ืจึธืขึตื‘
habit ืฉื ืขืฆื/หˆhรฆb.ษชt/ื”ึถืจึฐื’ึตึผืœ, ืžึดื ึฐื”ึธื’
depend ืคื•ืขืœ/dษชหˆpษ›nd/ื”ื™ื” ืชืœื•ื™
grammar ืฉื ืขืฆื/หˆษกษนรฆm.ษ™(ษน)/ื“ึดึผืงึฐื“ึผื•ึผืง
awake ืคื•ืขืœ/ษ™หˆweษชk/ื”ืชืขื•ืจืจ, ื ึตืขื•ึนืจ
sleepy ืฉื ืชื•ืืจ/หˆsliหpi/ืžื ื•ืžื ื, ืžึฐื ึปืžึฐื ึธื

Phrasal verbs ืฉืชืฉืžืขื•

ืžื™ืœื”ื”ื’ื™ื™ื”ืžืฉืžืขื•ืช
come out ืคื•ืขืœ/หŒkสŒm หˆaสŠt/ื™ึธืฆึธื
wake up ืคื•ืขืœ/หŒweษชk หˆสŒp/ื”ืชืขื•ืจืจ

ื“ืงื“ื•ืง ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื”

ื”ืžื‘ื ื™ื ืฉื”ื“ื•ื‘ืจ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื”, ืขื ื”ืžื™ืœื™ื ื”ืžื“ื•ื™ืงื•ืช ืžื”ืกืจื˜ื•ืŸ:

ืžื‘ื ื”ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ
ืืคืฉืจื•ืช ืขื โ€œmight / mayโ€ might/may + verb โ€” ืžืฉื”ื• ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ืช, ืืš ืœื ื‘ื˜ื•ื—may help ยท may feel ยท may sound
ืคื•ืขืœ + -ing enjoy, keep, stopโ€ฆ + -ing โ€” ืคืขืœื™ื ืฉืžืชื—ื‘ืจื™ื ืœ-ing ืื—ืจื™ื”ืkeep doing ยท stop searching ยท stop trying
ืขืชื™ื“ ืขื โ€œwillโ€ will + verb โ€” ื”ื—ืœื˜ื”, ื”ื‘ื˜ื—ื” ืื• ื ื™ื‘ื•ื™ ืœื’ื‘ื™ ื”ืขืชื™ื“will eat ยท will slowly change ยท will stop

ื”ื’ื™ื™ื” ืฉืฉื•ื•ื” ืœืฉื™ื ืœื‘ ืืœื™ื”

ืฆืœื™ืœื™ื ืฉื“ื•ื‘ืจื™ ืขื‘ืจื™ืช ืžืชืงืฉื™ื ื‘ื”ื:

  • /รฆ/ โ€” ืคืชื•ื— ื™ื•ืชืจ ืžื”-โ€œืึถโ€ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืœื ื›ืžื• โ€œaโ€ ื‘-โ€œcupโ€: translation /tษนรฆnzหˆleษชสƒษ™n/, translate /tษนรฆnzหˆleษชt/, naturally /หˆnรฆtอกสƒ.(ษ™.)ษนษ™.li/, relax /ษนษชหˆlรฆks/, habit /หˆhรฆb.ษชt/
  • /r/ โ€” ื”ืœืฉื•ืŸ ืœื ื ื•ื’ืขืช ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื, ืœื ื”-โ€œืจโ€ ื”ื’ืจื•ื ื™ืช: translation /tษนรฆnzหˆleษชสƒษ™n/, translate /tษนรฆnzหˆleษชt/, naturally /หˆnรฆtอกสƒ.(ษ™.)ษนษ™.li/, hungry /หˆhสŒล‹.ษกษนi/, relax /ษนษชหˆlรฆks/

ืื™ืš ืœืชืจื’ืœ ืขื ื”ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื”

  1. ื”ืงืฉื™ื‘ื• ืœื›ืœ ื”ืกืจื˜ื•ืŸ ืคืขื ืื—ืช ื‘ืœื™ ืœื“ื‘ืจ, ื•ืจืฉืžื• ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืืชื ืœื ืžื›ื™ืจื™ื.
  2. ืชืจื’ืœื• Shadowing ืžืฉืคื˜ ืื—ืจ ืžืฉืคื˜ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื’ื™ืœื”, ื•ื—ื–ืจื• ืขืœ ื›ืœ ืžืฉืคื˜ ืขื“ ืฉื”ืงืฆื‘ ืฉืœื›ื ืชื•ืื ืืช ื”ื“ื•ื‘ืจ.
  3. ื”ืงืœื™ื˜ื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื•ื”ืฉื•ื• ืœืžืงื•ืจ, ืชื•ืš ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืžื™ืœื™ื ื›ืžื• translation, translate, hungry.

ืžื”ื™ ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ืฉืื“ื•ืื™ื ื’?

ืฉืื“ื•ืื™ื ื’ ื”ื™ื ื˜ื›ื ื™ืงืช ืœืžื™ื“ืช ืฉืคื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืžื“ืข ืฉืคื•ืชื—ื” ื‘ืžืงื•ืจ ืœื”ื›ืฉืจืช ืžืชื•ืจื’ืžื ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื•ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืœื™ื’ืœื•ื˜ ื“"ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืจื’ื•ืืœืก. ื”ืฉื™ื˜ื” ืคืฉื•ื˜ื” ืืš ืขื•ืฆืžืชื™ืช: ืืชื” ืžืงืฉื™ื‘ ืœืื•ื“ื™ื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื™ืœื™ื“ื™ืช ื•ื—ื•ื–ืจ ืขืœื™ื• ื‘ืงื•ืœ ืจื ืžื™ื“ โ€” ื›ืžื• ืฆืœ ื”ืขื•ืงื‘ ืื—ืจื™ ื”ื“ื•ื‘ืจ ืขื ืขื™ื›ื•ื‘ ืฉืœ 1โ€“2 ืฉื ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืื–ื ื” ืคืกื™ื‘ื™ืช ืื• ืชืจื’ื™ืœื™ ื“ืงื“ื•ืง, ืฉืื“ื•ืื™ื ื’ ืžื›ืจื™ื— ืืช ื”ืžื•ื— ื•ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื‘ืคื” ืœืขื‘ื“ ื•ืœืฉื—ื–ืจ ื“ืคื•ืกื™ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืืžื™ืชื™ื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช. ืžื—ืงืจื™ื ืžืจืื™ื ืฉื–ื” ืžืฉืคืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื“ื™ื•ืง ื”ื”ื’ื™ื™ื”, ื”ืื™ื ื˜ื•ื ืฆื™ื”, ื”ืงืฆื‘, ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ, ื”ื‘ื ืช ื”ืฉืžื™ืขื” ื•ืฉื˜ืฃ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ โ€” ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœืื—ืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื›ื ื” ืœIELTS Speaking ื•ืœืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™.

ื˜ื›ื ื™ืงืช Shadowing: ืงืจื ืืช ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืžืœื ืฉืœื‘ ืื—ืจ ืฉืœื‘ โ†’