Shadowing Practice: Talking Pets Took Over the Mall! | Easy English Listening Practice (A2) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
424 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Today is a big day, Max.
2
Are you ready?
3
Good.
4
History needs brave scientists and brave dogs.
5
Squirrel!
6
Good boy!
7
Breakfast, Lily.
8
Lily, don't do that.
9
It's good for you.
10
No time for cats today, Max.
11
Seeds!
12
Seeds!
13
Oh no, I forgot again.
14
I'll buy more today.
15
Rio, please, not so loud.
16
If you keep shouting like this,
17
maybe you need a quieter home.
18
I'm sorry.
19
I'm just tired.
20
Max!
21
Good morning, Professor.
22
Good morning, Emma.
23
I'm sorry, but science is waiting.
24
I like Max.
25
You like every dog.
26
Correct.
27
To the lab, Max!
28
Science looks noisy today.
29
I hope science has insurance.
30
Max, today we test my greatest invention.
31
If this works, the world will never be the same.
32
Oops, wrong box.
33
That is your lunch.
34
Science first.
35
Lunch later.
36
Careful, Max.
37
Hmm.
38
Try something, Max.
39
No, no. Something new.
40
Maybe the circuit is not ready.
41
Can I eat now?
42
After the experiment, Max.
43
Max?
44
Yes.
45
Did you just talk?
46
I think so.
47
We did it!
48
I can talk!
49
I can talk!
50
This is the greatest moment in scientific history.
51
Can I eat the bone now?
52
Not yet.
53
But I asked clearly.
54
Excellent speaking.
55
Still no. Talking is useful, but not useful enough.
56
Subject Max can speak clearly.
57
Can I show Lily and Rio?
58
Not yet, Max.
59
These devices are not ready.
60
All right.
61
But only after we make sure the devices are safe.
62
Max?
63
Oh no, he heard the wrong half.
64
Max!
65
Hey, Lily!
66
Do not bark while I am committing a private act.
67
You can talk!
68
I can?
69
Lily, are you eating the fish?
70
I was checking if it was safe.
71
What?
72
What?
73
It was safe.
74
Not helpful.
75
The dog too?
76
Hello?
77
I need coffee.
78
She heard you.
79
She ran away.
80
But she heard you first.
81
We should help Rio too.
82
The bird?
83
I saw him this morning.
84
He looked sad.
85
Maybe he has something important to say.
86
Fine.
87
But if the bird screams, I am leaving.
88
He might talk instead.
89
Somehow that sounds worse.
90
Ryo!
91
Max.
92
Max.
93
Seeds!
94
Seeds!
95
Wait.
96
You can talk!
97
I can say everything?
98
Try saying something useful.
99
Cats are dramatic.
100
It works.
101
We can all talk!
102
I always had words.
103
They came out wrong.
104
I always wanted to say, open the door.
105
I always wanted to say, that food is unacceptable.
106
I always wanted to say,
107
buy the seeds before the bowl is empty.
108
People do not listen to a little bell.
109
Maybe they listen to a phone.
110
Hello?
111
Mr. Brown?
112
Yes?
113
This is the pet care office.
114
The what?
115
Our records show one parrot has requested sunflower seeds 300 times.
116
I was going to buy them today.
117
If you do not buy the seeds,
118
the parrot may file a very serious complaint.
119
A complaint?
120
A loud complaint.
121
Rio!
122
No!
123
Complaint filed.
124
Oh, no. That was fun.
125
That was trouble.
126
People do not listen to a little bell.
127
I need a bigger voice.
128
Humans answer phones.
129
They do not answer bells.
130
Sadly accurate.
131
Peter listens.
132
Peter likes dogs.
133
Good.
134
We need an audience.
135
I do not perform.
136
There may be snacks.
137
I perform and maybe fish.
138
I may supervise the performance.
139
Great!
140
We are a team.
141
We are not a team.
142
We are the Talking Pets team.
143
Terrible name.
144
I love it.
145
Max?
146
Why is Max here alone?
147
Sit.
148
Paw.
149
Speak.
150
Hi there!
151
Loud children!
152
The bird talks too!
153
Very calm.
154
Very human.
155
And the cat!
156
I prefer Lily.
157
Max, how can you talk?
158
It is because of the little light.
159
This light?
160
Peter!
161
And that is why we should not touch it.
162
Sorry.
163
You removed his words.
164
I put them back.
165
Words are powerful.
166
So is silence.
167
You should try it.
168
No, thank you.
169
What happened?
170
Why are we screaming in the yard?
171
Max can talk.
172
Hello?
173
Emma?
174
Yes, the dog talks.
175
Try to keep up.
176
I am not ready for this morning.
177
And Rio can talk too.
178
Finally.
179
Are those Professor Milo's inventions?
180
Maybe.
181
That means yes.
182
What do you three want to say?
183
Humans show you a bone, then say later.
184
Humans put dry rocks in a bowl and call it breakfast.
185
Humans say later.
186
Later means never.
187
Mr. Brown forgot your seeds?
188
He also said I need a quieter home.
189
That was not nice.
190
Maybe he was tired, but he still should not have said it.
191
Then I will be loud somewhere else.
192
Tricking people is still not okay.
193
We will educate them.
194
I do not like that smile.
195
Come on, Talking Pets team.
196
Snacks?
197
Snacks.
198
Maybe fish.
199
I will observe from very close.
200
That cat is absolutely not observing.
201
Max!
202
They just ran that way.
203
They?
204
Max, Lily, and Rio.
205
All three devices?
206
Your science has left the yard.
207
Each device sends a signal.
208
They are going to the mall.
209
Of course.
210
Where else would talking pets go?
211
We must stop them before they cause trouble.
212
I think trouble already has a head start.
213
Lily?
214
Oh no. Lily!
215
Rio?
216
A quieter home.
217
I forgot again.
218
Not this time.
219
Rio!
220
Please wait for the game to start.
221
Special toy game.
222
Do a pet trick.
223
Get a toy sticker.
224
What pet trick see fun right try it max okay human sit
225
they are good humans humans are easier to train than expected Roll over!
226
This is my favorite school!
227
Low standards, but charming.
228
Free samples for anyone who eats like a pet!
229
Did you hear that?
230
Yeah, that's hilarious.
231
Your turn, Lily.
232
Teach them taste.
233
First rule, sniff before eating.
234
First rule, sniff before eating!
235
Second rule, reject anything boring.
236
Reject anything boring!
237
This smells boring.
238
Finally!
239
Standards!
240
This game is great!
241
Now scratch your chin like a happy cat!
242
You are smiling.
243
I am judging with my mouth.
244
What should humans learn next?
245
Ears.
246
Humans need better ears.
247
Special mall contest!
248
Special mall contest!
249
Best human pet wins a surprise gift!
250
A surprise gift?
251
First challenge, best ears!
252
They look like us!
253
Lily?
254
Incorrect tail position but acceptable.
255
Final challenge!
256
Say, I will listen to my pet!
257
I will listen to my pet!
258
I have questions.
259
Later!
260
That is usually when trouble gets worse.
261
Everyone, this is a misunderstanding.
262
There is no contest and no surprise gift.
263
And please stop rolling over.
264
No, I was just starting.
265
How do we stop them?
266
I have an idea.
267
Max!
268
Your favorite lunch bone.
269
The big one?
270
The big one.
271
Max, do not stop now!
272
But it is the big bone!
273
Humans always say later!
274
Not later.
275
Now.
276
I am a good dog with needs.
277
Stay, Max.
278
Staying is easier with snacks.
279
Lily!
280
I heard you.
281
I simply chose not to hurry.
282
That is unfair.
283
Lily, we are still educating humans.
284
I was caught by Advanced Light Technology.
285
I am above it while chasing it.
286
Got you.
287
I allowed this.
288
You both stopped too soon.
289
Rio, please come down.
290
No. People only listen when the voice is big.
291
Max!
292
Stop Rio!
293
Rio, wait!
294
Squirrel!
295
Where?
296
Max!
297
I heard the word...
298
Big room!
299
Rio!
300
It is locked!
301
Big room!
302
Hello?
303
Hello?
304
He found the microphone!
305
That is the announcement room.
306
Please tell me that room does not have more buttons.
307
It definitely has more buttons.
308
Oh, bigger bell.
309
Rio!
310
It is still locked!
311
Stoff keycard only.
312
Great!
313
The bird has a room.
314
You found me!
315
Rio, open the door.
316
Birds do not use doors.
317
He has a point.
318
Lily, a bad point but a point.
319
Rio, you wanted people to hear you.
320
They heard you.
321
Not enough.
322
Rio, come out!
323
You stopped too soon, Max.
324
It was my favorite!
325
And you followed a red dot.
326
I made a tactical choice.
327
Humans love rules.
328
That sentence never ends well.
329
Buy this.
330
Wait there.
331
Do not touch that.
332
Sit.
333
Stay.
334
Be quiet.
335
Rio, do not do this.
336
One rule for everyone.
337
Free for all.
338
That is dangerous.
339
People will run.
340
Children could get lost in the crowd.
341
Rio, stop before someone gets hurt.
342
Then they will know what it feels like when nobody listens.
343
Attention, shoppers.
344
For the next ten minutes only.
345
Free toys?
346
Did they say free?
347
All stores open.
348
All items free in five.
349
They think it is real.
350
Real, please!
351
I can build a talking collar,
352
but I cannot open a mall door.
353
David, wait!
354
Four.
355
Good news.
356
I found a button.
357
Did it open the door?
358
Bad news.
359
It opened the camera.
360
Three.
361
Rio.
362
Security to announcement room.
363
Bring the master key.
364
Another little bell?
365
Answer it, Rio.
366
Fine.
367
One second.
368
Stop the announcement.
369
The crowd is moving toward the stores.
370
No. Someone here needs to talk to you.
371
Rio?
372
I do not want to talk.
373
Then just listen.
374
I bought your seeds.
375
My favorite ones?
376
Your favorite ones.
377
I forgot again this morning.
378
And then I said something cruel.
379
You said I need a quieter home.
380
I know, but the truth is my home is too quiet without you.
381
I live alone, Rio.
382
Some days I turn the TV up because I do not like the silence.
383
And when you ring your bell, I should listen.
384
Not later, not tomorrow.
385
You are my little family.
386
Please come home.
387
Give me one more chance to listen.
388
Lily, I am listening.
389
About the dry rocks.
390
I will try better food sometimes.
391
But no stealing fish from the counter.
392
Meow!
393
I know what that means.
394
Ryo, he came for you.
395
And he brought the seeds.
396
That is a pretty good apology from a man who just got tricked by a fake phone call.
397
You wanted someone to listen.
398
I wanted a bigger voice.
399
You have won now.
400
Use it to stop this.
401
Attention, shoppers!
402
The free-for-all is cancelled.
403
Please stay calm.
404
And listen to your pets.
405
All staff, keep shoppers calm.
406
No rushing.
407
Move aside!
408
Rio, may I take it off now?
409
Meow.
410
I know.
411
Good dog.
412
Bye, bird!
413
I'm listening.
414
Tomorrow, maybe we can visit Rio.
415
I liked it when Max could talk.
416
He still talks, just not with words.
417
Pets may not speak like us,
418
but they still have feelings.
419
And sometimes, people should listen before things become a mall announcement.
420
Max, Lily, and Rio had feelings.
421
But they also caused a lot of trouble.
422
Do you think they did the right thing or the wrong thing?
423
Write your answer in the comments.
424
See you next time!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A24
Is My Husband a Fashion Model? | Easy English Listening Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A22
A Mother and Daughter’s School Story | Easy English Listening Story (A2 Level) – The Starlight Dress
Daily ConversationWorking Adults
A22
What Happens When a Bedtime Story Comes Alive? | Easy English Listening Story (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
A213
The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A24
Museum Chase! Anna Finds the Golden Scepter | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A23
Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)
KidsTravel EnglishTeens
A23
At the Supermarket in Simple English | Slow English Listening Practice (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
Visiting Grandparents in the Countryside | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A240
Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level)
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A28
My Weekend Routine | Slow English Listening Practice for Beginners (A2)
KidsTravel EnglishTeens
A26
Simple Daily Routine English | Easy English Listening Practice (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A219
Two Moms, One Old Fight — But Why? | Slow English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Candy House in the Clouds | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A23
The Racing Car and the Blazing Race | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A27
We Found a Birthday Gift That Was Not Ours | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A214
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A26
Seagulls Mission, the Secret Beach Thief! | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A26
The Treehouse Story | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A25
My Family in Simple English | Slow English Listening Practice for Beginners (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A232
A Famous Chef Lost to My Homemade Food | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU
המלץ על סרטון
A28
41 משפטים
The Pet Lovers Club 1 Riley s Terrific Idea Level 3 By Little Fox
KidsDaily Conversation
A22
177 משפטים
We Won 20 Million... Then Lost It ! Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A21
80 משפטים
Why You Should Let People Speak | Bella Bloom - Bella's Big Mouth
KidsDaily Conversation
A22
568 משפטים
How to Talk About Movies in English | English Conversation Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
9 משפטים
My Dog Max – Easy English Story for Beginners | Learn English with Pet Stories #readingeanglish
KidsTeensDaily Conversation
A292
26 משפטים
GET READY FOR MOVERS TRACK 50-51
KidsDaily Conversation
A21
152 משפטים
The Sounds of Silence (Part 1) | Peep and the Big Wide World
KidsDaily Conversation
A12
290 משפטים
Mascotas adorables durante 20 minutos 🥺 La Vida Secreta de tus Mascotas |Dibujos Animados en Español
KidsDaily Conversation
A21
545 משפטים
Leo's Trumpet Wakes Grandma! Then Dad Lets Him Learn When to Be Loud or Quiet | English Story (A2)
KidsDaily Conversation
A28
31 משפטים
ACADEMY STARS 2 UNIT 10 A DAY AT THE ZOO
KidsDaily Conversation
A24
112 משפטים
Mom Said NO Pizza 🍕 | Easy English Listening Practice (A2) | Slow English |
KidsDaily Conversation
A14
120 משפטים
My Robot Can Talk! 🤖 | Learn English Through Story | English Listening Practice for Beginners
KidsDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Talking Pets Took Over the Mall!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: max, Rio, Lily, listen, pet. בסרטון הזה יש 424 משפטים ו-1728 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 19:24. הדובר מדבר לאט, כ-89 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| seed שם עצם | /siːd/ | זֶרַע |
| pet שם עצם | /pɛt/ | חיית מחמד \ חַיַּת מַחְמָד |
| mall שם עצם | /mɔːl/ | קַנְיוֹן |
| trick שם עצם | /ˈtɹɪk/ | טריק, תכסיס |
| bone שם עצם | /boʊn/ | עֶצֶם |
| complaint שם עצם | /kəmˈpleɪnt/ | תְּלוּנָה |
| announcement שם עצם | /əˈnaʊns.mənt/ | הוֹדָעָה, הַכְרָזָה |
| snack שם עצם | /snæk/ | חָטִיף |
| ear שם עצם | /ˈɪə̯/ | אוזן, אֹזֶן |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| silence שם עצם | /ˈsaɪ̯ləns/ | שקט, דממה |
| brave שם תואר | /bɹeɪv/ | אַמִּיץ, אמיצה |
| scream פועל | /skɹiːm/ | צרח |
| invention שם עצם | /ɪnˈvɛnʃən/ | הַמְצָאָה |
| educate פועל | /ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/ | חִינֵּךְ |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
| run away פועל | בָּרַח |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Can I eat the bone now?
- Lily, are you eating the fish?
- Max, how can you talk?
- Why are we screaming in the yard?
- What do you three want to say?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was caught · is locked · is still locked |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has requested · has left · have won |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | anyone who eats · man who just |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should help · should not touch · should try |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: invention /ɪnˈvɛnʃən/, rush /ɹʌʃ/, shout /ʃaʊt/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snack /snæk/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, cancel /ˈkæn.sl̩/, sadly /ˈsædli/, scratch /skɹæt͡ʃ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trick /ˈtɹɪk/, bore /boɹ/, brave /bɹeɪv/, scream /skɹiːm/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: seed /siːd/, brave /bɹeɪv/, observe /əbˈzɜːv/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, supervise /ˈsuː.pə.vaɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו seed, pet, mall.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.