Shadowing Practice: The School Group Chat got LEAKED.. - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

69 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We've all been added to a school group chat before, but can you imagine being held responsible for everything people say in there?
2
This is Jimmy.
3
Unfortunately, Jimmy was part of our school's football team.
4
See, our football team was known to get pretty rowdy in the locker rooms, but you know, we all thought they were normal.
5
Until...
6
One day, Jimmy stopped showing up for a few days, and we all figured, you know, he's like sick or something.
7
He never came back.
8
Instead, three days later, we all get a notification from Jimmy.
9
He started screenshotting and saving everything in the group chat.
10
And one of the rules is what happens in the group chat stays in the group chat.
11
So we start calling him out, but then one of the kids took it too far and...
12
Well, let's just read the screenshots.
13
This is what happens when you let...
14
...blood the program.
15
Huh?
16
He's snitching.
17
This is not Jimmy.
18
This is his dad.
19
And nah, gay s*.
20
Now I know what you're thinking.
21
This looks pretty bad.
22
It gets worse.
23
All of a sudden, we hear Jimmy's dad wanted to FaceTime us.
24
So one by one, all the boys join the call
25
and it's just Jimmy's dad yelling at everybody about how he's going to tell the school
26
and they're all going to get in trouble.
27
And you would think these boys would finally take this seriously and get scared for once.
28
No. They screenshotted Jimmy's dad in the call and changed the group chat wallpaper to his face.
29
Since he kept calling them sus and shaming them for being zesty in the locker room, they decided, you're going to call us gay?
30
Well, how about your own son?
31
They started spamming stickers of Jimmy in freaky positions and the pictures are so bad.
32
I can't even show you.
33
But I can draw them.
34
His dad was traumatized.
35
At this point, Jimmy's dad had enough.
36
He gathered up all his evidence and went straight to the school.
37
But there was one problem.
38
The pictures of all the students were technically not allowed.
39
So the schools had to call in the refs.
40
Imagine getting called to the school and looking at the team's booty to try to figure out who it is.
41
In the end, only a few students got in trouble.
42
But the rest of us, we still had it coming.
43
Because you see, I told you that the wallpaper was changed, but I didn't tell you what the wallpaper was before.
44
For 30 years, since 1996, our local pastor would do a group prayer before all the games.
45
The problem is, the group chat wallpaper was an AI picture of the head coach and the pastor kissing.
46
And so when the group chat got exposed, they showed the coach and the pastor?
47
Bro, that pastor never came back to our school again.
48
We ruined a 30 year long tradition, so you can't even imagine how mad the coach was.
49
He was straight yelling at us in the locker rooms.
50
But the person who had it worst of all was Jimmy.
51
His dad made him switch schools.
52
We never saw him again.
53
The only thing we have left of him are his freaky stickers.
54
RIP Jimmy.
55
Legend has it, somebody made a second group chat.
56
But nobody really knows.
57
Because what happens in the group chat stays in the group chat.
58
Thank you for watching.
59
And uh, for legal reasons, everything in here is alleged.
60
Yo, what's up?
61
Welcome to the end card where I show everybody's fan art.
62
Just wanted to check in and say, yo, this month has low-key been kind of rough.
63
Like, mentally, I've been not so good.
64
But pushing out these videos, I hope makes your day better.
65
And you know what?
66
Even though life is hard, I'm still pushing through and making content.
67
And that's what's important, right?
68
So if you're having a rough week, dude, you got to lock in.
69
Because if you don't, I will touch you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The School Group Chat got LEAKED.”. המילים שחוזרות הכי הרבה: chat, Jimmy, dad, wallpaper, pastor. בסרטון הזה יש 69 משפטים ו-676 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:05. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-165 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
wallpaper שם עצם/ˈwɔːlˌpeɪpə/טַפֶּט, טפיטי נייר
pastor שם עצם/ˈpæs.tɚ/כומר, כֹּמֶר
locker שם עצם/ˈlɑ.kɚ/תָּא
sticker שם עצם/ˈstɪkə/מַדְבֵּקָה
yell פועל/jɛl/צָרַח
notification שם עצם/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/הוֹדָעָה
spam שם עצם/spæm/דואר זבל, ספאם
technically תואר הפועל/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/טכנית
ruin שם עצם/ˈɹuː.ɪn/חׇרְבָּה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeen added · was known · was traumatized
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave left · I've been
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstopped showing · started screenshotting · start calling
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're thinking · I'm still pushing · you're having

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, can't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pastor /ˈpæs.tɚ/, spam /spæm/, gather /ˈɡæðɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, freaky /ˈfɹiː.ki/, traumatize /ˈtɹɔ.mə.taɪz/, ruin /ˈɹuː.ɪn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: allege /əˈlɛd͡ʒ/, traumatize /ˈtɹɔ.mə.taɪz/, expose /ɪkˈspoʊz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wallpaper, pastor, locker.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →