Shadowing Practice: The Two Sides | Motivated + - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

94 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
- What you put out is what comes back so if you say I'm going to be successful I'm going to be happy I'm going to enrich my life I'm going to have a top quality life (claps) This is how it works.
2
Your brain is divided into two halves.
3
Good, positive, negative, and evil.
4
Good and positive, negative and evil.
5
Your mind don't work on no other principle.
6
It's either right or wrong, good or bad, righteous or evil.
7
It don't operate no other way.
8
Skip anything else you've ever heard.
9
There are in each side of the brain millions of factory workers.
10
In charge of each one of these different sides is a foreman.
11
You have foreman positive.
12
You have foreman negative.
13
Those are the two people in charge.
14
This is how it works.
15
You wake up in the morning and you say, "Man, man this... I'm having a bad day.
16
I woke up on the wrong side of the bed." The foreman on the negative evil side of your brain steps to the forefront and says, "Excuse me, what did you say?" I said, "I'm having a bad day.
17
I woke up on the wrong side of the bed." That foreman turns around, has a megaphone, makes an announcement to the millions of factory workers on the left side of the brain, the negative and evil side, and he says, "Hey, Steve's having a bad day this morning.
18
He woke up on the wrong side of the bed." They go, "Right away, Sir." They turn around and start manufacturing thoughts to justify you having bad day today.
19
I will produce everything you need to go with what you said.
20
That's what you're thinking, that's what it is.
21
And then your mind just starts going, "Yeah. We got up, I missed my alarm, I set the snooze button and now I got to get out in this rush hour traffic.
22
I got to go down here and see these people I don't even care about today.
23
I don't feel like, man, my electric toothbrush it ain't even charged up." (laughing) "Ain't no more damn toothpaste in this tube.
24
I rolled it all up." It just starts rolling.
25
On the other hand, if you wake up every morning and you say, "Thank you. I sure appreciate you, Lord.
26
Thank you for waking me up.
27
Today I expect to have another great day." That foreman comes to the front and says, "Excuse me, what did you just say?" "I said that I'm having a great day.
28
I want to thank you and I'm looking forward and I expect to have a great day." He says, "Right away." He turns around and gets that megaphone and says, "All right guys, Steve's having a great day.
29
He's expecting some good things to happen today and he thinks it's going to be a really great day for him today.
30
Let's get to work." Them workers start producing.
31
"You know what, man, we got a job to go to.
32
Man, we making some money.
33
Man, I got a roof over my head.
34
It may not be the house I want but I'm headed in that direction.
35
Man, I got a car outside.
36
Man, I got the ability to walk to the bus stop.
37
Man, I'm healthy." You know what I'm saying.
38
That's how it works.
39
It's not a magic trick.
40
The difference between successful people and the non-successful people is we wake up expecting great things to happen.
41
(applause) Now, listen, some bad things are gonna happen to you.
42
That's life.
43
Know that. The road to success is always under construction.
44
There ain't no easy way.
45
There ain't no everybody go right there.
46
(beep) Everybody would go do that.
47
It's gonna get funky for you in 2019.
48
You gonna get some setbacks.
49
You gonna lose some loved ones.
50
I buried my best friend.
51
We're playing golf in October.
52
He died while we're playing golf.
53
My best friend.
54
(beep) I miss him.
55
But (beep) I ain't gonna climb in the casket.
56
You know I was at the funeral crying, (beep) but you know, when they shut it down and rolled it out I let 'em go ahead.
57
I ain't... (laughing) I gotta go on with my life.
58
It happens.
59
Life is 10% of what happens to you.
60
It's 90% what you do about it.
61
Quit trippin' every time something negative happens.
62
It's the step to the next level.
63
You got to past tests.
64
You can't have a testimony without no test.
65
You can't tell nobody what you been through unless you been through something.
66
I can't stand here and tell you that this works unless I've seen it work.
67
Why don't you take your God-given gift, the thing that he gave all of you at birth, and start using it.
68
All of you have a gift that God gave you at birth.
69
The Bible says your gift will make room for you, and put you in the presence of great men.
70
Not your job, not your career choice, your gift.
71
I've been to the White House with President Obama probably eight times.
72
I ain't never been there before.
73
Don't look like I'm going back again.
74
(laughing) I've been to the White House.
75
I done met the supreme ruler of Abu Dhabi.
76
I've met the President of Botswana.
77
I've met kings, I met because of my gift.
78
That's the only reason I'm here.
79
It ain't because I'm educated.
80
I don't have any.
81
But this God you're serve is listening to you.
82
All you gotta do is ask it.
83
You got to talk to God.
84
You got to tell him what you want.
85
You gotta believe that he's gonna give it to you.
86
You got to be willing to put the work in and you got to wait on it.
87
God will give you everything you ask for if you put the work in and you wait on it.
88
If I was you I would try to stop fooling yourself.
89
Talk to God in 2019.
90
Expect 2019 to be the greatest year of your life and God will give that to you.
91
He's gonna give it to me, watch.
92
I bet he'll do it for you.
93
Thank y'all.
94
(cheering and applause)

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

When One Door Closes, Stop Crying & Walk Up The Hall! | Steve HarveyB2
1

When One Door Closes, Stop Crying & Walk Up The Hall! | Steve Harvey

Daily ConversationWorking Adults
Don’t give upB1
23

Don’t give up

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Life Changing Advice From Steve Harvey: Trust God's Perfect TimingB1
3

Life Changing Advice From Steve Harvey: Trust God's Perfect Timing

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Top 5 SENSATIONAL Kids | Steve HarveyB1
3

Top 5 SENSATIONAL Kids | Steve Harvey

KidsTeensDaily Conversation
The Truth About What It Takes To Become Successful | Steve HarveyB2
3

The Truth About What It Takes To Become Successful | Steve Harvey

Daily ConversationWorking Adults
Life Changing Advice From Steve Harvey: Ask God For Big ThingsB2
4

Life Changing Advice From Steve Harvey: Ask God For Big Things

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Steve Harvey on Firing White People Vs. Firing Black PeopleB2
2

Steve Harvey on Firing White People Vs. Firing Black People

Daily ConversationWorking Adults
One of My Old Stand-Up Performances 😀 #shorts #steveharvey #standupB2
3

One of My Old Stand-Up Performances 😀 #shorts #steveharvey #standup

Daily ConversationWorking Adults
Any time I get to chop it up with one of the Wayans brothers, you know it’s gonna be a good time!B1
2

Any time I get to chop it up with one of the Wayans brothers, you know it’s gonna be a good time!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Everything Starts In Your Mind | Steve HarveyB2
1

Everything Starts In Your Mind | Steve Harvey

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Young Sheldon Tries to Guess 80s Items! 😂 | Steve HarveyB1
6

Young Sheldon Tries to Guess 80s Items! 😂 | Steve Harvey

TeensDaily ConversationHigh School Students
Steve Harvey’s POWERFUL Advice: Believe in Your Journey | Steve Harvey Motivational TalksB2
1

Steve Harvey’s POWERFUL Advice: Believe in Your Journey | Steve Harvey Motivational Talks

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Little Presidential Tommy Has Us All Cracking Up! | Steve HarveyA1

Little Presidential Tommy Has Us All Cracking Up! | Steve Harvey

KidsDaily Conversation
Manifesting 101: How to Force the Universe to Deliver | Steve HarveyB2

Manifesting 101: How to Force the Universe to Deliver | Steve Harvey

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How To Block Negative Thoughts | MotivatedB2

How To Block Negative Thoughts | Motivated

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Thinking Higher | MotivatedB2

Thinking Higher | Motivated

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
God Got You: Why Faith and Gratitude Will Change Your Life | Steve HarveyB2

God Got You: Why Faith and Gratitude Will Change Your Life | Steve Harvey

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

English Podcast For Learning English Conversation | HOW TO STAY MOTIVATED | Real Easy English B1–B2B2
17
755 משפטים

English Podcast For Learning English Conversation | HOW TO STAY MOTIVATED | Real Easy English B1–B2

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
GET UP AND GRIND - Motivational SpeechB2
7
10 משפטים

GET UP AND GRIND - Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
What We Get WRONG About Business | Simon SinekB2
1
46 משפטים

What We Get WRONG About Business | Simon Sinek

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Inside Elon Musk’s Mind: The Interview You Can’t MissB2
3
11 משפטים

Inside Elon Musk’s Mind: The Interview You Can’t Miss

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Dr. Daniel Amen On What To Do When You Wake Up | Motivational VideoB1
124
12 משפטים

Dr. Daniel Amen On What To Do When You Wake Up | Motivational Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Day That Turns Your Life AroundB2
1
61 משפטים

The Day That Turns Your Life Around

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vietsub Steve Harvey | Đừng đắm mình trong quá khứ Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữB2
6
46 משפטים

Vietsub Steve Harvey | Đừng đắm mình trong quá khứ Video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
POSITIVE MORNING MOTIVATION - Start Your Day Right, Listen Every Day! - Denzel Washington MotivationB2
2
213 משפטים

POSITIVE MORNING MOTIVATION - Start Your Day Right, Listen Every Day! - Denzel Washington Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
5 Things to Tell Yourself Every MorningB2
1
227 משפטים

5 Things to Tell Yourself Every Morning

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
STEVE JOBS MOTIVATION - Apple Success Story | 1 Minute MotivationB2
36
18 משפטים

STEVE JOBS MOTIVATION - Apple Success Story | 1 Minute Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
"THE G MINDSET" - How to be a TOP.G - Motivational Speech by Andrew Tate | Andrew Tate MotivationB2
1
254 משפטים

"THE G MINDSET" - How to be a TOP.G - Motivational Speech by Andrew Tate | Andrew Tate Motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The Two Sides”. המילים שחוזרות הכי הרבה: foreman, negative, happen, evil, gift. בסרטון הזה יש 94 משפטים ו-1040 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:33. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-159 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
foreman שם עצם/ˈfɔː(ɹ).mən/מנהל עבודה
megaphone שם עצם/ˈmɛɡəˌfoʊn/מֵגָפוֹן \ מגאפון
applause שם עצם/əˈplɔːz/תְּשׁוּאוֹת
toothbrush שם עצם/ˈtuːθ.bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם
toothpaste שם עצם/ˈtuθpeɪst/משחת שיניים/מִשְׁחַת שִׁנַּיִם
clap פועל/klæp/כַּף מָחָא
righteous שם תואר/ˈɹaɪt͡ʃəs/צדיק, צדיקה
ruler שם עצם/ˈɹulɚ/סַרְגֵל
bury פועל/ˈbɛɹi/קָבַר
educate פועל/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/חִינֵּךְ
cheer פועל/t͡ʃɪɹ/עוֹדֵד
divide פועל/dɪˈvaɪd/חילק, פיצל
testimony שם עצם/ˈtɛstɪmoʊni/עדות \ עֵדוּת

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
come back פועלשָׁב
get up פועלקָם
go down פועלירד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Your mind don't work on no other principle.
  • Skip anything else you've ever heard.
  • I'm having a bad day.
  • That's what you're thinking, that's what it is.
  • You can't have a testimony without no test.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-53 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, ain't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: casket /ˈkæs.kɪt/, setback /ˈsɛtbæk/, clap /klæp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: foreman /ˈfɔː(ɹ).mən/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/, forefront /ˈfɔːfɹʌnt/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: applause /əˈplɔːz/, snooze /snuz/, divide /dɪˈvaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו foreman, megaphone, applause.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →