Shadowing Practice: the violent desire to be 'great' - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
285 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End The End The End The End The End The End The End
2
The End Holding me together and loving me and having patience with this obsession of me.
3
But I want to say thank you to you.
4
I haven't had an orthodox career.
5
and I've wanted more than anything to have your respect.
6
The first time I didn't feel it, but this time I feel it and I can't deny the fact that you like me right now.
7
You like me.
8
Well, I love people.
9
I get afraid of people sometimes.
10
There's a whole other life that I haven't really experienced that.
11
Like friendship is a thing I'm just beginning to learn about.
12
The fact that you have won the BMF title is so appropriate.
13
The fact that you called, you stood there with 10 seconds to go and pointed at the center of the octagon and put Justin Gaethje away.
14
It's one of the most special performances I've ever seen in my life.
15
All I gotta say, I'm him.
16
I'm him, guys.
17
Guys, there's an El Malador.
18
He is running away from the moon.
19
I'm him.
20
Why is it that our generation brags by calling ourselves somebody else?
21
You might hear this phrase when somebody kills it on the court, or passes a hard test in school, or lands a job with a fancy title.
22
But what does it imply about our goals if success is expressed by the phrase, I'm him.
23
Not I'm me, I'm him. Who?
24
You have within you a violent desire to be more.
25
You are not who you could be, and you're painfully aware of that fact, so somewhere along the line,
26
probably at 2am after binge watching motivational edits and ego gooning to hustle porn,
27
You decided you're not like everybody else.
28
You were, as they say, built different.
29
You told yourself, I will do whatever it takes to become exceptional at...
30
Well, that's not so important.
31
What matters is that you become exceptional at it.
32
You can decide exactly what it is later.
33
What's your ambition, Blaze?
34
Just to be instantly recognized.
35
But for what?
36
Famous for being famous.
37
But not necessarily for anything particular.
38
Exactly.
39
Just famous for being fair.
40
After all, it's not really about the sport or the entrepreneurship or the music or the academia.
41
These things are not the destination.
42
They are the vehicle and the destination is what?
43
It's your name in lights and the relief of knowing that you're so good they can't ignore you
44
Because it was never about being good.
45
It was about not being ignored.
46
But acknowledging that fact would mean admitting insecurity, and the greats you're inspired by aren't insecure, right?
47
If you want to be one of the greats, you have to act like them, so you brush past the evidence of insecurity and tell yourself it's about the love of the game.
48
Losing hurts more than winning feels good, but you don't let yourself think about that fact for long, otherwise you'll realize that you're not motivated by the joy of winning.
49
You're not even motivated by the fear of losing, but by the fear of being a loser, of being a failure.
50
It's a social identity thing.
51
That's why winning just feels like relief and losing feels like a terminal diagnosis.
52
Remember, you decided you're built different, so success merely maintains that ego, but failure.
53
Failure is an existential threat to your entire sense of self.
54
And by now, you've spent so many years tying your self-worth to your work that you can no longer tell them apart.
55
This dream of yours has become a mountain, and the mountain is you.
56
It's your own extraordinariness.
57
And with each late night, each neglected relationship, each selfish decision, You are shoveling dirt onto this mountainous dream of yours.
58
To other people it looks impressive, after all you'd have to be a god to build a whole mountain, but everyone's looking at what you built,
59
nobody is looking at the gigantic hole you dug to source the dirt that it's made of.
60
What others will see as an act of creation was really just an act of displacement, of redistribution.
61
You poured all your character stats into one attribute and Pawn did offers growth.
62
That's why you invest more into being respected than being respectable.
63
No worries, though.
64
If you hide your fear of being a failure well enough, then you might convince them that it took courage to become this successful.
65
But you'll know.
66
You'll know that it wasn't courage that made you jump off that tall cliff into the water.
67
You were just so terrified of the wasp that you jumped without even thinking it through.
68
Why?
69
Because you've never even asked yourself how you would broach the challenge of loving yourself if you were… ordinary.
70
Mediocrity, the fate of almost every human on earth and yet we have collectively transformed it into our generation's greatest boogeyman.
71
The arrival of whom would signal all but a justification for suicide.
72
Are you guys familiar with Dateline?
73
They voted him Personality of the Week eight years ago.
74
Failure's not an option.
75
Somebody once said to me, what happens if you don't fail?
76
Well I won't know because I'll probably be dead trying.
77
Do your Sean Connery you did.
78
Now, it might sound like I'm attacking ambition.
79
I'm not.
80
What I'm suggesting is that much of what passes for ambition is counterfeit.
81
It's the fear of irrelevance dressed up as heroism.
82
Why else would a whole generation be chasing the same goals?
83
That's statistically improbable.
84
The solution here is not to wage war against ambition
85
or to tell people to settle for inauthentic office jobs just because they fit the mold.
86
That's just the other side of the same fear.
87
But when the culture reaches the point where satisfaction itself is viewed with contempt, maybe we have all gone mad.
88
We don't need more hustle porn, because our generation is not at risk of being unambitious.
89
We are at risk of suicide.
90
And perhaps the incessant messaging that our value as humans is accurately reflected by our status, that the mere ordinary life is somehow shameful,
91
is at least in part to blame.
92
Hustlebots will tell you that they don't want to reach their deathbed and look back with regret.
93
They will tell you that is why they work so hard
94
But the most common deathbed regret is I wish I didn't work so hard
95
Still once they're done watching this video They will continue gulping down the motivational kool-aid as
96
if that one stat doesn't undermine their entire project Why?
97
Because we were raised on this shit
98
Marty supreme whiplash wolf of wall street peaky blinders We've been fed
99
so much hustle porn that when we watch these tragic movies we walk out of the cinema feeling inspired.
100
The characters in these movies are not heroes.
101
These movies are supposed to be warnings about the dark side of counterfeit ambition.
102
But we are so afraid of fading into obscurity, so terrified of being forgotten, that even the cost of glory is painted gold.
103
I think being the greatest musician of the 20th century is anybody's idea of success.
104
Dying broke and drunk and full of heroin at the age of 34 is not exactly my idea of success.
105
I'd rather die drunk broke at 34
106
and have people at a dinner table talk about me than live to be rich
107
and sober at 90 and nobody remember who I was.
108
The hero's journey has turned inward and we have made a monster of the so-called ordinary life.
109
I'm sure they'll make great school board presidents someday.
110
Oh, that's what this is all about?
111
You think you're better than us? catch you on quickly and model you in.
112
So for many of us, chasing greatness has become a kind of lifelong obsession.
113
Obsession.
114
This word used to describe a form of mental illness, but today it's a compliment.
115
Because if we are obsessed, then maybe one day we will be great.
116
And if we are great, then maybe we deserve to exist.
117
That's that Mamba mentality, baby be?
118
Our generation is often criticized for being entitled, for believing we are special snowflakes, but I think this is bullshit.
119
The problem is not that we think we are special, it's the exact opposite.
120
The problem is that we are terrified that we are not, and the so-called evidence
121
that we think we are special is just the things we do to cope with the fear that we don't matter.
122
Think about it, we grew up with the internet.
123
The world is bigger than it's ever been for any generation before us.
124
A few generations ago, the world was essentially your town, you were one of about a hundred people in your neighbourhood, of course you felt significant.
125
But for Gen Z, the world really is the entire globe from the time we're
126
toddlers overhearing Channel 4 news about the war in the Middle East, so of course we're existentially terrified of blending into the crowd.
127
In other words, of not being special.
128
On top of this, the attention economy has everyone screaming at the top of their lungs to be noticed, and all this noise raises the question,
129
how will anyone hear me scream in a world this loud?
130
Whether we notice it or not, I think our whole generation, our internet generation, has grown up with that question in the deepest parts of our souls.
131
How will anyone hear us scream in a world this loud?
132
why we craft identities that make us stick out.
133
Which way, modern man?
134
Dye your hair the most noticeable colour available and get involved in activism as an excuse to use a megaphone, or get on steroids at 15,
135
learn how to do a crypto scam and post 300 stories about making moves in silence.
136
Anything to be noticed, to be different, to be him.
137
Fundamentally to be loved.
138
It sounds soppy, but it's true.
139
We pay a heavy price to acquire the love we feel we lack, but at the end of the night we all have to go home to ourselves.
140
So you better make sure you still recognize your reflection in the mirror, otherwise all your years of hustling
141
and grinding will have achieved nothing other than rallying public approval for a person that you're not.
142
And that is a life of regret.
143
Not an ordinary life with meaningful relationships, because maybe the ones who sacrifice those relationships for the sake of their own greatness are not the ones who are great,
144
but the ones who feel the biggest need to be.
145
Sacrifice okay, my life is the product of all the choices.
146
I've had to make your life is a product I don't
147
even know what your life is the product of you're just
148
making up as you go along That's the kind of person you are that's not the kind of person.
149
I am okay because I want to be great And you're not I Want to be one of the greats
150
And I would stop you from doing that Yeah You're right,
151
we should not be dating.
152
And that paints their success in a very different light.
153
It's still success, yes, but in much the same way as a heroin addict finding a ton of heroin is success.
154
It's almost always at the expense of growth.
155
Why else would all the grates seem so small behind closed doors?
156
Perhaps their relentless pursuit of greatness is itself a form of cope.
157
To name just a few examples, John Lennon preached peace and love, but beat his first wife and largely abandoned his son Julian.
158
Steve Jobs denied paternity of his daughter Lisa for years, parked in handicapped spots, cried and bullied employees to get his way,
159
and outsourced to sweatshops to cut costs.
160
Stanley Kubrick was legendarily abusive to actors.
161
Kobe Bryant said that the cost of greatness is not being a good friend,
162
son or nephew, and then cheated on his wife with a 19 year old who reported him for rape.
163
And of course not every famous person likes character, there are exceptions to the rule, but the very fact that there are exceptions is evidence of the rule.
164
There's a reason why we have the phrase, never meet your heroes.
165
And the saddest part about all of this is
166
that many of us have subscribed so wholeheartedly to this narcissistic picture of greatness
167
that we even emulate the faults of our heroes in an attempt to get closer to them.
168
Remember when the Steve Jobs biopic came out
169
and bosses all over the world started being assholes to their employees because they thought it would make them more like Steve?
170
They could tell us it's lonely at the top and we would beg for loneliness.
171
This is a form of tunnel vision so extreme that it could pass for mental illness, only it's so common, so pervasive,
172
that we fail to notice it just as a fish fails to notice the water in which it swims.
173
This is why the movie Whiplash was seen as inspiring by so many, when it was simply a character study of narcissism,
174
and yet nobody, not even myself, batted an eye.
175
No, I set the damn film as my lock screen.
176
There are things in this world that are worth preserving,
177
worth sacrificing for, and it will be a sign of a confident health
178
when our own glory is no longer considered to be one of them.
179
I'm writing this video as much as a note to self as to you,
180
because I am very much one of the people I'm critiquing in this video.
181
One of the most well-performing videos on my channel was essentially the opposite of this one.
182
It was an ode to the pursuit of greatness.
183
For years I wanted to be famous, to be great, and that desire was a symptom of my own immaturity.
184
In other words, my desire for greatness was a thinly veiled attempt at distracting myself and others from my insecurities.
185
It was incredibly motivating, of course, but when I got a small dose of what I was looking for, it did not fill me with the euphoria I had imagined.
186
In reality, the approval of crowds didn't fill me with anything.
187
It kind of felt like that scene in Kung Fu Panda, when he finally gets the dragon scroll and, spoiler alert, it was empty.
188
I had dreamt for years about how success would rewrite history and justify my existence and all of the suffering it contained,
189
but when I finally opened the first installment of my oh-so-sought-after prize, there was simply nothing inside.
190
Maybe bursts of excitement, sure, but nothing lasting.
191
And even that excitement was just anticipation for a promised land that never arrived.
192
Fame is flash paper.
193
And before you say it, I know, a couple of well-performing YouTube videos is not fame, but it's the first step on that ladder,
194
and it was enough to give me a sense of where it leads.
195
So please, if you are someone who feels the need to be great, If you are someone who thought the movie Whiplash was inspiring,
196
listen to me when I say, there is simply no there, there.
197
And for the love of God, do not listen to Goggins.
198
I love Goggins, but please do not listen to him.
199
Do not sacrifice the people who actually matter to you as
200
if they were some sort of dead weight holding you back from climbing your mountain of greatness.
201
Because the person you become on the way up is the person who arrives at the top.
202
so you'd better make sure that person isn't lonely.
203
I'm not saying that anyone who is pursuing exposure on their personal brand fits the picture I've been painting in this video.
204
I'm not saying you should quit whatever it is that you are working on.
205
All I'm saying is that you should take a really honest look at the reasons why you are pursuing what you're pursuing.
206
Because many people will like to put forth pure reasons, not so much to convince you of those reasons, but to convince themselves.
207
They will say they want to become a world-class musician because they love it, and that they simply need exposure as a means to that end.
208
But all too often, it's the other way around.
209
Their true goal is exposure, and their guitar is merely the means of acquiring it.
210
Truth is, whether you're blindly pursuing a safe office job to fit in, or blindly pursuing fame and glory to stand out,
211
Whether you're a white sheep or a black sheep, you're still just a sheep.
212
If you are one of those people, then sure, one day you will get what you're looking for, and that will be your punishment.
213
Kurt Cobain killed himself at 27.
214
What do you think he meant when he said, I tried so hard and got so far, but in the end it doesn't even matter?
215
Wait, it wasn't Kurt Cobain who said that.
216
It was Chester Bennington from Linkin Park who also killed himself.
217
He didn't say I tried so hard and failed and that's why I'm depressed.
218
No, he got what he wanted and found it was made of air.
219
The problem with trying to become a star is that success leaves you floating alone in space.
220
George Sanders, an Oscar-winning actor, a star of stars, left a suicide note in which he said, Dear world, I am leaving you because I am bored.
221
Praise only lands when it wasn't the goal, and even then, not for long.
222
I think what we are all really looking for is love, and praise is her evil twin that steals her identity and seduces us into bed under false pretenses,
223
only for us to wake up and find her gone by the morning, having been nothing but a diversion.
224
I'm aware that all of this might sound kind of doomer-y to those still enamoured by the charms of Lady Praise, hoping for a long and fulfilling life by her side.
225
After all, nobody wants to hear that the person they've been chasing and struggling to get is actually kind of a slut.
226
But I promise you, Praise is a stripper that you pay with time.
227
And if telling you that the stripper doesn't love you is a doomer take, then fuck it, paint me grey.
228
I'd much rather you find someone who does, I'd much rather you find you,
229
someone who your audience will never know.
230
Thank you.
231
The End
232
Thank you.
233
I am the oppressor of the person I condemn, not his friend and fellow sufferer.
234
I do not in the least mean to say that we must never pass judgment when we desire to help and improve.
235
But if the doctor wishes to help a human being, he must be able to accept him as he is.
236
and he can do this in reality only when he has already seen and accepted himself as he is.
237
Perhaps this sounds very simple but simple things are always the most difficult.
238
In actual life it requires the greatest art to be simple
239
and so acceptance of oneself is the essence of the moral problem and the acid test of one's whole outlook on life.
240
that I feed the beggar, that I forgive an insult, that I love my enemy in the name of Christ, all these are undoubtedly great virtues.
241
What I do unto the least of my brethren, that I do unto Christ.
242
But what if I should discover that the least amongst them all, the poorest of all beggars, the most impudent of all offenders, yea, the very fiend himself,
243
that these are within me, and that I myself stand in need of the arms of my own kindness,
244
that I myself am the enemy who must be loved.
245
What then?
246
Then, as a rule, the whole truth of Christianity is reversed.
247
There is then no more talk of love and long-suffering.
248
We say to the brother within us, Raka, and condemn and rage against ourselves.
249
We hide him from the world.
250
We deny ever having met this least among the lowly in ourselves.
251
And had it been God himself who drew near to us in this despicable form, we should have denied him a thousand times before a single cock had crowed.
252
Healing may be called, Jung says, a religious problem.
253
In the sphere of social or national relations, the state of suffering may be civil war,
254
and this state is to be cured by the Christian virtue of forgiveness and love of one's enemies.
255
That which we recommend with the conviction of good Christians as applicable to external situations, we must also apply inwardly in the treatment of neurosis.
256
This is why modern man has heard enough about guilt and sin.
257
He is sorely beset by his own bad conscience.
258
and wants rather to know how he is to reconcile himself with his own nature, how he is to love the enemy in his own heart and call the wolf his brother.
259
The modern man does not want to know in what way he can imitate Christ, but in what way he can live his own individual life,
260
however meager and uninteresting it may be.
261
It is because every form of imitation seems to him deadening and sterile,
262
that he rebels against the force of tradition that would hold him to well-trodden ways.
263
All such roads for him lead in the wrong direction.
264
He may not know it, but he behaves as if his own individual life were God's special will, which must be fulfilled at all costs.
265
This is the source of his egoism, which is one of the most tangible evils of the neurotic state.
266
but the person who tells him he is too egoistic has already lost his confidence and rightly so
267
for that person has driven him still further into his neurosis
268
if I wish to effect a cure for my patients I
269
am forced to acknowledge the deep significance of their egoism I should be blind indeed
270
if I did not recognize it as a true will of God
271
I must even help the patient to prevail in his egoism.
272
If he succeeds in this, he estranges himself from other people.
273
He drives them away, and they come to themselves as they should, for they were seeking to rob him of his sacred egoism.
274
This must be left to them, for it is his strongest and healthiest power.
275
It is, as I have said, a true will of God, which sometimes drives him into complete isolation.
276
However wretched this state may be, it also stands him in good stead.
277
For in this way alone can he get to know himself
278
and learn what an invaluable treasure is the love of his fellow beings.
279
It is moreover only in the state of complete abandonment and loneliness that we experience the helpful powers of our own natures.
280
When one has several times seen this development at work, one can no longer deny that what was evil has turned to good,
281
and that what seemed good has kept alive the forces of evil.
282
The archdemon of egoism leads us along the royal road to that ingathering which religious experience demands.
283
What we observe here is a fundamental law of life, enantiodromia, or conversion into the opposite.
284
And it is this that makes possible the reunion of the warring halves of the personality, and thereby brings the civil war to an end.
285
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
C11
277 משפטים
OUTWORK EVERYONE.
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 משפטים
The Most Intense Rivalry.
Daily ConversationWorking Adults
C16
105 משפטים
the desire to be loved
Daily ConversationWorking Adults
B21
197 משפטים
Being the "BOLD" Guy is Insanely Simple
Daily ConversationWorking Adults
C12
120 משפטים
Dylan Palacio: 'I'm a dangerous man when it comes to freedom'
Daily ConversationWorking Adults
B298
13 משפטים
You can achieve anything you want
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
108 משפטים
Sallie runs into Andrew Tate at Dirty Boxing
Daily ConversationWorking Adults
C1208 משפטים
8 steps to get your sh** together
Daily ConversationWorking Adults
B22
11 משפטים
Unleash Your Dreams: Live Boldly & Defy Expectations! #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
475 משפטים
Your Insecurity Is Your Brand
Daily ConversationWorking Adults
C12
116 משפטים
These Powerful Speeches Will Change Your Life | CR7 Motivation ( Cristiano Ronaldo )
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
155 משפטים
RULES OF LIFE - Matthew McConaughey Motivational Speech 2021
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C2 מבוסס על הסרטון “the violent desire to be 'great'”. בסרטון הזה יש 285 משפטים ו-3976 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 27:37. הדובר שומר על קצב יציב של כ-144 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| hustle פועל | /ˈhʌsəl/ | מִהֵר |
| obsession שם עצם | /əbˈsɛʃən/ | אובססיה |
| counterfeit שם תואר | /ˈkaʊn.tɚˌfɪt/ | מזויף |
| motivate פועל | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | דרבן |
| loneliness שם עצם | /ˈloʊnlinəs/ | בְּדִידוּת |
| inspire פועל | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | השרה |
| musician שם עצם | /mjuˈzɪʃən/ | מוּזִיקַאי |
| exceptional שם תואר | /ɪkˈsɛpʃənəl/ | מְצֻיָּן |
| criticize פועל | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | ביקר |
| sphere שם עצם | /sfɪɚ/ | כַּדּוּר, סְפֶרָה |
| compliment שם עצם | /ˈkɑmpləmənt/ | מחמאה |
| orthodox שם תואר | /ˈɔɹθədɑks/ | אוֹרְתּוֹדוֹקְסִי |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| virtue שם עצם | /ˈvɝt͡ʃu/ | מַעֲלָה, מַעֲלַת טֻכֹּות |
| sober שם תואר | /ˈsoʊ.bɚ/ | פִּכֵּחַ |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I haven't had an orthodox career.
- All I gotta say, I'm him.
- Why is it that our generation brags by calling ourselves somebody else?
- Somebody once said to me, what happens if you don't fail?
- You think you're better than us?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been painting · they've been chasing |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | haven't had · I've wanted · haven't really experienced |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is expressed · be instantly recognized · being ignored |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | ones who sacrifice · ones who feel · someone who feels |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-80 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: deathbed /ˈdɛθˌbɛd/, orthodox /ˈɔɹθədɑks/, thereby /ðɛɹˈbaɪ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, whiplash /ˈwɪpˌlæʃ/, obsession /əbˈsɛʃən/, musician /mjuˈzɪʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: egoism /ˈi.ɡoʊˌɪ.zəm/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, isolation /ˌaɪsəˈleɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, whiplash /ˈwɪpˌlæʃ/, scam /ˈskæm/, stat /stæt/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, heroine /ˈhɪɹoʊɪn/, doomer /ˈduːmə(ɹ)/, stripper /stɹɪpɚ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: deathbed /ˈdɛθˌbɛd/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, grind /ˈɡɹaɪnd/, observe /əbˈzɜːv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hustle, obsession, counterfeit.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.