Shadowing Practice: 12 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

95 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oxford Read and Discover Level 1 Young Animals by Rachel Bladen Read by Claire Willey Introduction
2
Young animals grow up from babies into adults.
3
Some young animals grow up very fast.
4
Some young animals grow up slowly.
5
What are these young animals?
6
What young animals do you like?
7
Discover!
8
Now read and discover more about young animals.
9
Chapter 1.
10
Babies Some babies hatch from an egg.
11
A mother duck makes a nest by the water.
12
She lays her eggs in the nest.
13
She sits on the eggs so they stay warm.
14
Then the ducklings hatch.
15
Some babies don't hatch from an egg.
16
They are born from their mother.
17
A baby zebra is born from its mother.
18
The mother cleans the baby, and then it can stand up and walk.
19
It can run when it's one hour old.
20
Discover!
21
A baby zebra has brown and white stripes.
22
Chapter 2.
23
Parents.
24
Many young animals look the same as their parents.
25
Look at these baby seahorses and their parent.
26
Some young animals look very different from their parents.
27
A caterpillar is a butterfly's baby.
28
Some young animals live with their parents for weeks.
29
Some young animals live with their parents for years.
30
Parents feed and protect their babies.
31
Some young animals don't meet their parents.
32
A mother sea turtle lays her eggs in the sand.
33
Then she goes into the ocean.
34
Baby sea turtles hatch from the eggs.
35
They don't meet their mother.
36
Chapter 3 Help Many adult animals help young animals.
37
A young elephant lives with its mother and other elephants.
38
The mother feeds the young elephant.
39
She cleans it and she gives it water.
40
Adult elephants protect the young elephant.
41
They help it to walk too.
42
A mother chimpanzee carries her babies everywhere.
43
A young ostrich lives with its mother and father.
44
They help it to feed.
45
They also protect it from the rain and the hot sun with their wings.
46
Chapter 4 Danger There's danger for young animals.
47
Other animals want to eat them.
48
How do young animals stay safe?
49
Young kangaroos live in their mother's pouch.
50
It's safe there.
51
Discover!
52
Baby kangaroos are very little.
53
You can put a baby kangaroo on a spoon.
54
This young shark has spots.
55
Other animals can't see the shark on the ocean floor.
56
This caterpillar has poison in its body.
57
Other animals touch the caterpillar and poison goes into them.
58
Chapter 5 Food Some young animals drink milk from their mother.
59
The milk is good and it helps them to grow.
60
A young seal drinks its mother's milk.
61
Discover!
62
A young seal can grow from 10 kilograms to 30 kilograms in three weeks.
63
A young owl doesn't drink milk.
64
Its parents feed it frogs, fish, and other little animals.
65
A toad eats insects and other little animals.
66
A baby toad is very different.
67
A baby toad is called a tadpole, and it eats plants.
68
Chapter 6 Homes Young bears are born when the weather is very cold.
69
The mother makes a home called a den.
70
She puts branches and grass in an old tree or under a rock.
71
The young bears are warm in the den, and they're safe from other animals.
72
Beavers make a home called a lodge.
73
They cut down trees and branches, and they make a dam in a river.
74
The beavers make a lodge in the water, with branches and mud.
75
A young beaver is safe in the lodge.
76
Chapter 7 How Animals Learn Young animals learn many things.
77
A young eagle learns to fly when it's about ten weeks old.
78
The parents help the young eagle to fly.
79
Young cheetahs watch their mother hunt.
80
This helps them to learn to hunt.
81
The mother cheetah gives little animals to her young cheetahs too.
82
The young cheetahs learn how to hunt and eat the little animals.
83
Discover!
84
A cheetah can run more than a hundred kilometers per hour.
85
That's very, very fast.
86
Chapter 8 How Animals Grow Up A young lion lives with its mother and other lions in a pride.
87
When it's about two years old, a young male lion moves to a different pride.
88
A young beetle is called a larva.
89
The larva looks very different from its parents.
90
It grows a pupa.
91
When it comes out of the pupa, it's an adult.
92
Then it looks the same as its parents.
93
Young animals grow up into adults and have babies.
94
Their babies have babies too.
95
Every day, young animals are born.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: animals, mother, parent, baby, babies. בסרטון הזה יש 95 משפטים ו-732 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:00. הדובר מדבר לאט, כ-81 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
discover פועל/dɪˈskʌvə/גִּלָּה
elephant שם עצם/ˈɛlɪfənt/פִּיל
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
lion שם עצם/ˈlaɪən/אַרְיֵה, ארי
beaver שם עצם/ˈbivɚ/בונה
kangaroo שם עצם/ˌkæŋ.ɡəˈɹu/קֶנְגּוּרוּ, קֶנְגּוּרוּאִים
seal שם עצם/siːl/חוֹתָם
eagle שם עצם/ˈiːɡəl/עַיִט
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
nest שם עצם/nɛst/קֵן
turtle שם עצם/ˈtɝtl̩/צָב
sand שם עצם/sænd/חוֹל
grass שם עצם/ɡɹɑːs/דֶּשֶׁא, עֵשֶׂב
duck שם עצם/dʌk/ברווז \ בַּרְוָז
spoon שם עצם/spuːn/כַּף

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל
cut down פועלכָּרַת, חָטַב
stand up פועלקָם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: hatch /hæt͡ʃ/, kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, sand /sænd/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: kangaroo /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/, grass /ɡɹɑːs/, stripe /stɹaɪp/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/, larva /ˈlɑɹ.və/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, lodge /lɑd͡ʒ/, sand /sænd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו discover, elephant, egg.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →