Shadowing Practice: Winx Club: The Magic is Back - PART 2 | Official Trailer ✨ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

10 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Picture the battle raging around you. Careful.
2
Hear the shouts and the cries as dark forces attack us. What did you do?
3
I will use this stone to summon help from an ancient force. I'll make sure Bloom will be the one to hurt you. And when that happens, you'll finally see things my way.
4
Damian, what are you doing here? I came to get back what your family stole.
5
We steal Bloom's dragon flame for ourselves, then use it to get revenge on Vexio. Now see your friends, Bloom.
6
They're in trouble. They're overwhelmed by the enemy and they're afraid.
7
They need you to protect them. They need you to find a way to protect the entire school.
8
I must fight for my friends who are depending on me. When I tried to tell you that Vexius wasn't really your dad, that was really insensitive. Sonic, I think we're going to need some wings.
9
Let's go to the rescue. I'll be careful. I promise Bloom doesn't need her fire to deliver a first class burn. Even in our darkest moments, a single spark of light can pierce the shadows and drive out evil. Together, we are there. I've got you. Believe in your power. Believe in your light.
10
Let's finish this. Go together. Queens of forever.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Winx Club: The Magic is Back - PART 2”. בסרטון הזה יש 10 משפטים ו-224 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:48. הדובר שומר על קצב יציב של כ-125 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 2 מתוך 10 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
rescue פועל/ˈɹɛs.kjuː/הִצִּיל
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
dragon שם עצם/ˈdɹæɡən/דְּרָקוֹן, רַהַב
revenge שם עצם/ɹəˈvɛnd͡ʒ/נְקָמָה
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
rage שם עצם/ɹeɪd͡ʒ/זַעַם, חֵמָה
laughter שם עצם/ˈlæftɚ/צְחוֹק
flame שם עצם/fleɪm/לֶהָבָה, אֵשׁ
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
spark שם עצם/ˈspɑɹk/נִיצוֹץ, גֵּץ
pierce פועל/pɪɹs/רָצַע
summon פועל/ˈsʌmən/זִמֵּן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What did you do?
  • Damian, what are you doing here?
  • Sonic, I think we're going to need some wings.
  • Let's go to the rescue.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברfriends who are
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהour darkest
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · are depending
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill use · I'll be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, I'll, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shout /ʃaʊt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, dragon /ˈdɹæɡən/, laughter /ˈlæftɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rescue /ˈɹɛs.kjuː/, dragon /ˈdɹæɡən/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, spark /ˈspɑɹk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, depend /dɪˈpɛnd/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, insensitive /ɪnˈsɛnsɪtɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו steal, rescue, shadow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →