Shadowing Practice: World's Oldest Man Dies at 112 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
John Tenniswood, once dubbed the oldest living man, has died.
2
In the same year that the Titanic sank, John Tenniswood was born in Liverpool, England.
3
During World War II, Tenniswood served in the Royal Army Pays Corps, where he worked in accounts and logistics.
4
He met his wife Blodwin in 1942 at a dance, which sparked a 44-year marriage before her death.
5
Whether you're learning something or whether you're teaching something.
6
Give it all you've got.
7
Although it's not worth bothering me.
8
That's the main thing.
9
Tennis Wood's advice for longevity was simple.
10
If you don't eat too much, and so long as you exercise,
11
both the brain and the body, He should keep them young.
12
His family says he passed away surrounded by music and love.
13
He leaves behind a daughter, grandchildren, and great-grandchildren.
14
John Tenniswood was 112 years old.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “World's Oldest Man Dies at 112”. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-140 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:12. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bother פועל/ˈbɑðɚ/הפריע
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
spark שם עצם/ˈspɑɹk/נִיצוֹץ, גֵּץ
logistics שם עצם/ləˈd͡ʒɪstɪks/לוֹגִיסטִיקָה
dub פועל/dʌb/דיבב
grandchild שם עצם/ˈɡɹændˌtʃaɪld/נֶכֶד, נֶכְדָּה
exercise שם עצם/ˈɛk.sə.saɪz/תַּרְגִּיל
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pass away פועלנִפְטַר, הָלַךְ לְעוֹלָמוֹ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Whether you're learning something or whether you're teaching something.
  • Give it all you've got.
  • Although it's not worth bothering me.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas born
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould keep
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe oldest
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're learning

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: spark /ˈspɑɹk/, surround /səˈɹaʊnd/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: surround /səˈɹaʊnd/, dub /dʌb/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bother, tennis, leaf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →