Shadowing Practice: Yippee - I'm Cancelled - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

87 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
- So, I got some news this morning.
2
I heard that I was canceled.
3
Thank you.
4
Do you want to know what I said when I found out?
5
Yay.
6
I said yay.
7
Because that's the best news I could have possibly gotten for my career.
8
Let me ask you a question.
9
What is the most powerful currency in our society?
10
Think very carefully before you answer.
11
It's not money.
12
It's not sex.
13
It's not even power.
14
It's attention.
15
The attention that you're giving me right now.
16
The attention that I've been farming from you idiots for the past three years.
17
Everybody was mad at me on Twitter the other day because of a video that I made screaming in my car.
18
Oh, it's getting pretty old, they said.
19
Never seen this one before, they said sarcastically.
20
a tweet like that.
21
Every time I would see...
22
Every time I saw a tweet like that, I jumped Cha -ching!
23
Attention!
24
If you can capture people's attention, you will be the most powerful person on our planet.
25
Look at where I am right now.
26
I'm on Malibu Beach at 11 a .m on a Monday afternoon.
27
I have you all to thank for that.
28
All of you who said, "This guy sucks." This guy's an idiot.
29
This guy's a psychopath.
30
This guy is a narcissist.
31
Bing, bong, bing.
32
Engagement goes up.
33
Because if there's one thing I learned on Twitter, being a rage baiter, that's what they would call me, a troll.
34
engagement farming.
35
It's that you idiots will do anything but ignore somebody Who wants attention?
36
You're not capable of it.
37
When you're scrolling on your social media, and you see something that upsets you, why can't you just scroll away?
38
Why do you have to let it consume every second of your attention?
39
fiber of your brain.
40
You have to share it.
41
You have to retweet it.
42
You have to like it.
43
You have to let everyone know that you are better than me.
44
You have to let everyone know that you're smart.
45
Your morals are superior.
46
You know why this is wrong.
47
You know what If they just listen to you,
48
even though you get two likes maybe, zero most of the time,
49
it doesn't stop you, does it?
50
If you're smart, then 15 minutes later, you go back and delete it because you think, I was just upset.
51
I don't know why I tweeted this.
52
I don't know why I posted this.
53
shared this to my story.
54
Because you have the brain of an ape.
55
Because when you see something that upsets you, you pounce.
56
Because the only thing you're capable of processing is that You want to feel important.
57
So you can't ignore me.
58
You love me.
59
Even if you say you hate me.
60
You love it You love getting upset.
61
You love feeling superior.
62
You love telling me off, don't you?
63
Don't you? Because you need that.
64
You go to work.
65
You drink all night.
66
You hate your life, don't you?
67
Yep. Because life sucks!
68
So you need that attention.
69
You need that moment where just for one single second you feel like you are important.
70
You are special.
71
You are valid.
72
Right?
73
Because deep down you know that you're not.
74
If you felt like you were, if you felt whole, if you felt like you had everything that you needed in life,
75
you would be able to ignore me. But you can't.
76
It's not possible.
77
Because you need me to be a bad person more than I need me to be a good person. So yay!
78
I'm canceled!
79
You're talking about me!
80
You're sharing me!
81
You're commenting on me!
82
I have your attention!
83
And I'm not giving it up without a fight. So thank you.
84
Thank you for everything that you've done.
85
Because I am really enjoying myself.
86
Thank you.
87
I told you that we needed to go back farther, but you told me, oh, the focal length,

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Yippee - I'm Cancelled”. המילים שחוזרות הכי הרבה: attention, upset, idiot, ignore, felt. בסרטון הזה יש 87 משפטים ו-659 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:34. הדובר מדבר לאט, כ-87 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ignore פועל/ɪɡˈnɔː/הִתְעַלֵּם
tweet שם עצם/ˈtwiːt/צִיּוּץ
superior שם תואר/sʊˈpɪɹ.i.ɚ/עִלַּאי
suck פועל/sʌk/מצץ
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
scroll שם עצם/skɹoʊl/מגילה, מְגִלָּה
moral שם תואר/ˈmoɹəl/מוּסָר
currency שם עצם/ˈkʌɹ.ən.si/מַטְבֵּעַ
scream פועל/skɹiːm/צרח
rage שם עצם/ɹeɪd͡ʒ/זַעַם, חֵמָה
consume פועל/kənˈsum/צרך
narcissist שם עצםנרקיסיסט
psychopath שם עצם/ˈsaɪkəʊpæθ/פְּסִיכוֹפָּת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go up פועלעָלָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you want to know what I said when I found out?
  • What is the most powerful currency in our society?
  • The attention that you're giving me right now.
  • You love telling me off, don't you?
  • You hate your life, don't you?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, sarcastically /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cancel /ˈkæn.sl̩/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, valid /ˈvælɪd/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/, sarcastically /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, scroll /skɹoʊl/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, moral /ˈmoɹəl/, currency /ˈkʌɹ.ən.si/
  • /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: bing /bɪŋ/, bung /ˈbʌŋ/, ching /ˈt͡ʃɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ignore, tweet, superior.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →