Pratique du Shadowing: Yippee - I'm Cancelled - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
87 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
- So, I got some news this morning.
2
I heard that I was canceled.
3
Thank you.
4
Do you want to know what I said when I found out?
5
Yay.
6
I said yay.
7
Because that's the best news I could have possibly gotten for my career.
8
Let me ask you a question.
9
What is the most powerful currency in our society?
10
Think very carefully before you answer.
11
It's not money.
12
It's not sex.
13
It's not even power.
14
It's attention.
15
The attention that you're giving me right now.
16
The attention that I've been farming from you idiots for the past three years.
17
Everybody was mad at me on Twitter the other day because of a video that I made screaming in my car.
18
Oh, it's getting pretty old, they said.
19
Never seen this one before, they said sarcastically.
20
a tweet like that.
21
Every time I would see...
22
Every time I saw a tweet like that, I jumped Cha -ching!
23
Attention!
24
If you can capture people's attention, you will be the most powerful person on our planet.
25
Look at where I am right now.
26
I'm on Malibu Beach at 11 a .m on a Monday afternoon.
27
I have you all to thank for that.
28
All of you who said, "This guy sucks." This guy's an idiot.
29
This guy's a psychopath.
30
This guy is a narcissist.
31
Bing, bong, bing.
32
Engagement goes up.
33
Because if there's one thing I learned on Twitter, being a rage baiter, that's what they would call me, a troll.
34
engagement farming.
35
It's that you idiots will do anything but ignore somebody Who wants attention?
36
You're not capable of it.
37
When you're scrolling on your social media, and you see something that upsets you, why can't you just scroll away?
38
Why do you have to let it consume every second of your attention?
39
fiber of your brain.
40
You have to share it.
41
You have to retweet it.
42
You have to like it.
43
You have to let everyone know that you are better than me.
44
You have to let everyone know that you're smart.
45
Your morals are superior.
46
You know why this is wrong.
47
You know what If they just listen to you,
48
even though you get two likes maybe, zero most of the time,
49
it doesn't stop you, does it?
50
If you're smart, then 15 minutes later, you go back and delete it because you think, I was just upset.
51
I don't know why I tweeted this.
52
I don't know why I posted this.
53
shared this to my story.
54
Because you have the brain of an ape.
55
Because when you see something that upsets you, you pounce.
56
Because the only thing you're capable of processing is that You want to feel important.
57
So you can't ignore me.
58
You love me.
59
Even if you say you hate me.
60
You love it You love getting upset.
61
You love feeling superior.
62
You love telling me off, don't you?
63
Don't you? Because you need that.
64
You go to work.
65
You drink all night.
66
You hate your life, don't you?
67
Yep. Because life sucks!
68
So you need that attention.
69
You need that moment where just for one single second you feel like you are important.
70
You are special.
71
You are valid.
72
Right?
73
Because deep down you know that you're not.
74
If you felt like you were, if you felt whole, if you felt like you had everything that you needed in life,
75
you would be able to ignore me. But you can't.
76
It's not possible.
77
Because you need me to be a bad person more than I need me to be a good person. So yay!
78
I'm canceled!
79
You're talking about me!
80
You're sharing me!
81
You're commenting on me!
82
I have your attention!
83
And I'm not giving it up without a fight. So thank you.
84
Thank you for everything that you've done.
85
Because I am really enjoying myself.
86
Thank you.
87
I told you that we needed to go back farther, but you told me, oh, the focal length,
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
C11
129 phrases
Gossip
Daily ConversationWorking Adults
C16
252 phrases
You Escaped the Rat Race & Nobody Even Noticed (The 18-Month Plan)
Daily ConversationWorking Adults
C11
253 phrases
Be So Calm It Makes People Nervous
Daily ConversationWorking Adults
B21
61 phrases
This is a crazy joke #comedy #relatable #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
12 phrases
that sound youtubers use to seem smart
Daily ConversationWorking Adults
B21
116 phrases
Brutally Honest Advice About Social Media in 7 mins
Daily ConversationWorking Adults
B24
228 phrases
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B21
21 phrases
Misdirection!
Daily ConversationWorking Adults
B1126
32 phrases
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
57 phrases
The Legal Drug Destroying Your Life!
Daily ConversationWorking Adults
B21
475 phrases
Andrew Tate | How To Win ~ 20 Minutes Motivation
Daily ConversationWorking Adults
B21
61 phrases
this strange habit SKYROCKETS your charisma.
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Yippee - I'm Cancelled ». Les mots qui reviennent le plus souvent : attention, upset, idiot, ignore, felt. Cette vidéo contient 87 phrases et 659 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:34. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tweet nom | /ˈtwiːt/ | gazouillis, pépiement |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| cancel verbe | /ˈkæn.sl̩/ | annuler, résilier |
| narcissist nom | narcissique | |
| pounce verbe | /paʊns/ | sauter sur |
| psychopath nom | /ˈsaɪkəʊpæθ/ | psychopathe |
| retweet verbe | retweeter | |
| sarcastically adverbe | /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/ | sarcastiquement |
| focal adjectif | /ˈfoʊ.kl̩/ | focal |
| consume verbe | /kənˈsum/ | consommer |
| rage nom | /ɹeɪd͡ʒ/ | rage, furie |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| go up verbe | monter, s'élever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you want to know what I said when I found out?
- What is the most powerful currency in our society?
- The attention that you're giving me right now.
- You love telling me off, don't you?
- You hate your life, don't you?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme you're, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scroll /skɹoʊl/, sarcastically /sɑː(ɹ)ˈkæstɪkli/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, scream /skɹiːm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tweet, scroll, cancel.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.