Pratica di Shadowing: 2022 Toastmasters World Champion of Public Speaking: Cyril Junior Dim - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Cyril Junior Dim.
⏸ In Pausa
108 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Cyril Junior Dim.
2
Ndini.
3
Ndini Cyril Junior Dim.
4
Thank you, contest chair.
5
You're welcome.
6
I love that the contest chair sounds more Zimbabwean than I do.
7
In Zimbabwe, we speak Shona.
8
And in this beautiful language,
9
we have a very important word that I'd like to share with you today.
10
In Shona, we say, Ndini.
11
N-D-I-N-I.
12
Ndini.
13
Try it.
14
Beautiful.
15
It means, this is me.
16
In my language, we have one word for this very important phrase.
17
This is me.
18
Ndini.
19
This word is special for me now,
20
but growing up, I wasn't always comfortable with who I was.
21
You see, even though I grew up in Zimbabwe,
22
my middle name was a long, winding, complicated Nigerian name name,
23
because my father, whom I never knew, was Nigerian.
24
Now yes, I may know a Nigerian prince or two,
25
but back then, I didn't want a Nigerian name.
26
I wanted a cool name,
27
like Martin Luther King Jr. Or Contest Chair.
28
The other kids would make fun of me.
29
They said my name was useful as a password.
30
They called my middle name memorably forgettable.
31
They said my middle name was a curse from black magic.
32
I hated my name.
33
Have you ever hated something about yourself?
34
I would argue with mom.
35
I would be so mad at her.
36
You gave me this name.
37
You did this to me.
38
And now everybody makes fun of me because I'm different.
39
And my mom would look at me and say,
40
But son, that name is who you are.
41
It's special.
42
You know, your middle name means that what God has done,
43
Man, no man can change.
44
And I said, Mom, man has changed many things.
45
Okay, look at chihuahuas.
46
That used to be a wolf.
47
I'm pretty sure I can change my name. And I did.
48
As soon as I turned 18,
49
I had my middle name removed from all my documents.
50
It became my best-kept secret,
51
and I have not said that name once ever since.
52
Before I knew it, it was 2018,
53
and I had landed in college,
54
not in Zimbabwe, not even in Africa,
55
but in the heart of Eastern Europe.
56
It was clear who grew up in the snow and who grew up in the sand.
57
I had never been this different before.
58
The fly in the milk.
59
It felt like I had taken one step forward and ten steps backwards.
60
Then I met Nick, another fly in the milk, but from Congo.
61
He's got the African boy swag,
62
you know, low, deep voice, speaks very slowly.
63
He's like Mufasa, but in slow motion.
64
We're in the library one day,
65
and Nick drops his ID.
66
And like a good friend,
67
I pick it up and proceed to read it out loud,
68
including his full name, Nicholas Rolinswini Bitumi.
69
And I say, dude, let's say your name three times and see what happens.
70
But I knew exactly how those words must have felt. But Nick was ready.
71
I have never met anybody with my name.
72
It was a gift from my grandfather, and I like it.
73
And we laughed, and we got kicked out of the library.
74
But in my heart, I was 18 again,
75
seeing in Nick what I didn't have for myself,
76
acceptance and for the first time I started looking around and I realized we're all different
77
even Nick was different but he wasn't just different.
78
He was special because he accepted himself.
79
And for the first time in a long time,
80
I wanted to accept myself too.
81
I looked myself in the mirror and said, Indini, this is me.
82
I know that many of you out there at some point in your life have felt uncomfortable being who you are.
83
Maybe it was your name,
84
maybe it was the family you came from,
85
maybe it was the school you went to,
86
maybe you were tall, maybe you were short,
87
maybe you have wrinkles, freckles, maybe you have scars.
88
I know that some of you out there know what it is to be different.
89
And even if you don't feel it,
90
I'm sure you know somebody who does.
91
You are beautifully you.
92
The only you.
93
And no man can change that.
94
So let me invite you to make this very important word a part of your language.
95
Ndini.
96
This is me.
97
For my friends here in Nashville and the thousands watching from home,
98
say it with me.
99
This is me.
100
This is me.
101
Ndini.
102
Ndini.
103
Beautiful.
104
I haven't had the courage to officially reclaim my name.
105
But here, today, I think we can make a step in the right direction.
106
I was born Cyril Junior Uchechukumere Dim.
107
And this is me, Dini.
108
Thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di esercitare la tua pratica di conversazione in inglese attraverso l'analisi di un discorso ispiratore tenuto da Cyril Junior Dim, il campione mondiale di Public Speaking del 2022. Attraverso la sua esperienza personale legata all'identità e all'accettazione di sé, imparerai a esprimere emozioni e pensieri in inglese. L'obiettivo è migliorare la tua fluidità nella lingua, acquisire fiducia e arricchire il tuo lessico.

Vocabolario e frasi chiave

  • Ndini - Significa "questo sono io" in Shona. Una parola che rappresenta l'identità.
  • Comfortable - A proprio agio; riferito alla sensazione di accettarsi.
  • Complicated - Complesso; descrive situazioni o nomi difficili.
  • Different - Diverso; un concetto importante nell’accettazione di sé.
  • Memorably forgettable - Memorabile e dimenticabile; un gioco di parole sull’originalità del nome.
  • Cursed - Maledetto; un'espressione che rappresenta l'idea di qualcosa di negativo legato a un nome.
  • Change - Cambiare; un tema centrale nel discorso di Cyril.
  • Identity - Identità; l'idea di chi siamo e come ci percepiamo.

Consigli per la pratica

Utilizza il metodo del shadowing in inglese per migliorare la tua pronuncia e intonazione. Ecco alcuni consigli per trarre il massimo da questo esercizio:

  • Ascolta attentamente il discorso, notando il ritmo e il tono di Cyril Junior Dim.
  • Fai una pausa dopo ogni frase breve per ripetere a voce alta, cercando di imitare la sua espressione emotiva.
  • Se trovi difficile mantenere il ritmo, rallenta il video, se possibile, per facilitare la tua pratica.
  • Pratica regolarmente, sfruttando questo video come esempio di imparare l'inglese con YouTube, per ottenere migliori risultati.
  • Ripeti frasi chiave e vocaboli per allargare il tuo arsenale linguistico; cerca di usarli in conversazioni quotidiane.

Ricorda che attraverso la shadow speak potrai ottenere una maggiore consapevolezza di come suonano le parole in un contesto reale, il che è fondamentale nella tua pratica di conversazione in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè