Pratica di Shadowing: [5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
![The 100 5x12: "This is how we survive" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link](https://img.youtube.com/vi/_kvdaPeVmO8/mqdefault.jpg)
B2The 100 5x12: "This is how we survive" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link
B2RHONY clips that will keep you warm when the heat cuts off
B2NCIS Los Angeles 7x08 - PSB
B2"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes
B2Henry Cavill's mustache 'Justice League' World Premiere
B2lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutes
B210th Kingdom Wolf & Virginia Part1
B2Does Sydney Sweeney Know Her Lines?
B2Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
B2NATALIA GRACE || GOOD AMERICAN FAMILY RECAP
B2『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
B2Euphoria: Cassie’s Breakdown At Lexi’s Play
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 56 frasi e 473 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 122 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| household aggettivo | /ˈhaʊshoʊld/ | domestico, casalinghi |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | presentare |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fare finta, fingere |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convincere |
| selfish aggettivo | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | egoista, egoistico |
| scare verbo | /skɛɚ/ | spaventare, impaurire |
| privately avverbio | /ˈpɹaɪvɪtli/ | privatamente, in privato |
| expose verbo | /ɪkˈspoʊz/ | esporre, evidenziare |
| upstairs avverbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | di sopra |
| disclose verbo | /dɪsˈkləʊz/ | scoprire |
| feather sostantivo | /ˈfɛðə/ | piuma, penna |
| collide verbo | /kəˈlaɪd/ | urtare, scontrarsi |
| drape verbo | /dɹeɪp/ | drappeggiare, tappezzare |
| eyeball sostantivo | /ˈaɪ.bɔl/ | bulbo oculare |
| ruffle sostantivo | /ˈɹʌfəl/ | falpalà, frangia |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've always been · you've been hurt |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were kept · you've been hurt |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come I'm, didn't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come household, introduce, pretend.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.