Pratica di Shadowing: A Big Dog Chased Maya and Leo! | Easy English Listening for Beginners (A1–A2) - Impara a parlare inglese con YouTube

A2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/291 frasi)
Oh no!
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
291 frasi
1
Oh no!
2
The dog!
3
It's chasing me!
4
Oh no!
5
Run, Leo!
6
Run fast!
7
Oh no!
8
Maya!
9
It's coming closer!
10
Help!
11
Maya, there's another problem.
12
Where are we?
13
I don't recognize this place.
14
I'm sure we're lost.
15
Leo, Maya, can you help me buy some eggs?
16
Okay, Mom.
17
Superhero Leo is ready for the mission.
18
Go to the store with the yellow umbrella near the park.
19
Okay, Mom.
20
We'll go and be back in a flash.
21
Oh.
22
Be careful, kids.
23
Stay together.
24
Okay, Dad.
25
See you when we get back.
26
Buying eggs, buying eggs, buying eggs!
27
Look!
28
The yellow umbrella!
29
Wow!
30
We are here!
31
Here you go.
32
Walk slowly so they don't break.
33
Thank you very much.
34
We'll be careful.
35
Woo!
36
The mission is done.
37
We're coming home.
38
Can we stay here and play for five minutes, Maya?
39
No, Leo.
40
Dad and Mom will be worried if we come home late.
41
Hey, look, Maya.
42
A flying toy.
43
Leo, wait.
44
Don't run away.
45
Oh, no. The dog.
46
It's chasing me.
47
Oh, no. Run, Leo.
48
Run fast.
49
Oh no, Maya!
50
It's coming closer!
51
Help!
52
Hey!
53
Maybe you took its toy, Leo.
54
Here, go get it, doggy.
55
Go!
56
Maya, there's another problem.
57
Where are we?
58
I...
59
I don't recognize this place.
60
It doesn't look like our street.
61
Oh no!
62
I'm sure we're lost!
63
It's okay, Leo.
64
Stay calm.
65
We'll be home soon.
66
They should be back by now.
67
It's getting late.
68
This is not good, Grace.
69
Maybe we should call the police.
70
It's getting dark!
71
How can we get home now?
72
I'm tired, Maya.
73
My legs hurt.
74
Look!
75
That lady is carrying a basket like ours!
76
We can ask her where the grocery store with the yellow umbrella is.
77
Hold this for me, Leo, and stay here, okay?
78
Okay?
79
Excuse me ma'am, did you buy those eggs at the yellow umbrella store?
80
Yes, it's just two block away past the park.
81
Oh Oh Thank you so much, ma'am.
82
You're so kind Come on, Miel.
83
I know the way home Maya, you can see it the yellow umbrella We are almost there.
84
Let's go home Mom dad we're back
85
Mom, we were long!
86
A big dog chased us and then we couldn't find our way back!
87
Oh my!
88
And how did you get home?
89
I saw a lady with the same eggs.
90
So I asked her the way to the yellow umbrella shop.
91
You're such a smart girl, Maya.
92
And the eggs are safe too!
93
Thank you, Maya.
94
I'm very proud of you, girl.
95
Woohoo!
96
The mission is complete!
97
If you have any problem, stay calm and don't be afraid to ask for help, guys.
98
Mommy!
99
Daddy!
100
Look at me!
101
Wow!
102
You're so high up, Leo.
103
Whee!
104
Here I come!
105
Yahoo!
106
Ha ha ha ha ha!
107
I got you, my brave boy!
108
Maya!
109
Look at Leo!
110
He's having so much fun!
111
Do you want to try?
112
Huh?
113
Maya?
114
Where are you?
115
Ethan!
116
Her life jacket!
117
Where's Maya?
118
Stay here, Leo!
119
Don't move!
120
Maya!
121
Daddy is coming!
122
Oh no, Maya!
123
Maya!
124
Maya, are you hiding?
125
Help!
126
Please help us!
127
Help!
128
I can't find my daughter!
129
Emergency!
130
Everyone get out of the water now!
131
We have a missing little girl.
132
She has a ponytail and a yellow shirt.
133
I will search the water sir check the play area ma'am check the changing rooms go Maya are you here sweetie Maya answer mommy please
134
She's not in the water.
135
She's not in the play area Not in the changing rooms either.
136
Oh No, my baby.
137
Where is she?
138
Mommy?
139
Daddy?
140
Why are you crying?
141
Maya?
142
Is that you?
143
I have ice cream.
144
Do you want some?
145
Oh, thank goodness!
146
You're safe, my sweet girl!
147
Maya!
148
Daddy was so scared!
149
Are you okay?
150
You aren't wet at all.
151
Officer!
152
Stop the search!
153
She's here!
154
Thank goodness!
155
The little girl is safe!
156
Yay!
157
Maya's here!
158
But that ice cream looks yummy!
159
Can I have some?
160
Wait, you have ice cream?
161
And you aren't wet at all.
162
You weren't in the water?
163
Where did you go, Maya?
164
I went to buy ice cream outside.
165
I was playing in the water.
166
Ooh, the ice cream truck.
167
I want ice cream too.
168
I'll buy one for Leo.
169
The truck was leaving.
170
I had to run fast.
171
I just wanted to get ice cream for me and Leo.
172
Oh, Maya, everyone was so worried.
173
Thank goodness you're safe.
174
Next time you want to go somewhere, you must tell us.
175
And never take off your life jacket, okay?
176
Yes, I will remember.
177
I'm sorry I made everyone worried.
178
Parents, always watch your kids carefully at the pool.
179
Kids, always stay safe.
180
I take half, you take half, Leo.
181
No way!
182
I really love cupcakes.
183
I want a whole one.
184
Safe here.
185
No one can take my cupcake.
186
Time for my delicious cupcake.
187
Huh?
188
What is that?
189
Ew!
190
Ants, go away!
191
Get out of here!
192
Wow!
193
Perfect cupcakes for everyone!
194
Oh!
195
The delivery man is here!
196
Coming!
197
I'm coming!
198
Hmm...
199
Huh?
200
Ooh!
201
Strawberry cupcakes!
202
They look so good!
203
Shhh!
204
A secret just for me!
205
Stay here.
206
I will eat you later.
207
One, two, three, four?
208
That's weird.
209
Did I make a mistake?
210
I thought I made five.
211
I wanted to give one to Aunt Sarah's baby.
212
Hmm...
213
But we don't have enough.
214
It's okay.
215
We can make more next time.
216
Wait!
217
Let's give one to the baby.
218
Leo and I can share.
219
I take half.
220
You take half, Leo.
221
No way!
222
I really love cupcakes.
223
I want a whole one.
224
Leo, sharing is a kind thing to do.
225
No, it's mine!
226
I will eat it in my room!
227
Hmmmm...
228
Aha!
229
Hmmmm...
230
Where is a good place?
231
Safe here!
232
No one can take my cupcake.
233
Tonight, I will eat it!
234
It will be so yummy!
235
Hmm.
236
Oh, my tummy is so hungry.
237
I will be right back, Maya.
238
Huh?
239
My secret cupcake is waiting.
240
Time for my delicious cupcake.
241
Huh?
242
What is that?
243
Ew!
244
Ants, go away!
245
Get out of here!
246
Eww!
247
Hmm...
248
I wanted it all.
249
Now I have nothing.
250
My cupcake is gone.
251
Maya!
252
Huh?
253
Leo?
254
Why are you crying?
255
The ants ate my cupcake.
256
I am so sad.
257
Oh!
258
Look, Leo.
259
I didn't eat my cupcake yet.
260
We can eat it together.
261
Let's share!
262
Mm-hmm.
263
Don't cry.
264
Here, take this.
265
But it's your cupcake, Maya.
266
A small piece is better when we eat together.
267
Hmm...
268
Hmm...
269
I didn't share with you.
270
I'm sorry.
271
It's OK.
272
We all want to keep our favorite things.
273
But sharing is very fun, too.
274
That's right!
275
Sharing makes everyone happy.
276
And the food tastes better, too!
277
Wait!
278
Aunt Sarah's baby!
279
Mom, I took this in the morning.
280
I hid it.
281
But now I want to share!
282
Let's give it to the baby!
283
You made a mistake, but you fixed it.
284
I am so proud of you, Leo.
285
Yes!
286
Sharing brings the biggest joy.
287
Do you share your treats with your friends?
288
Tell us below.
289
And please, subscribe to our channel.
290
See you next time!
291
Bye-bye!
4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Contesto e Sfondo

Nel video intitolato "Un Grande Cane Inseguito Maya e Leo!", assistiamo a un'avventura emozionante che coinvolge due giovani protagonisti. La narrazione si svolge in un ambiente quotidiano e familiare, dove Maya e Leo si trovano in situazioni comuni, come andare a comprare delle uova. Tuttavia, la loro esperienza prende una piega inaspettata quando un cane li insegue, creando un momento di suspense. Questo contesto offre ottime opportunità per imparare l'inglese con YouTube, aiutando gli studenti a capire frasi pratiche e la struttura del dialogo.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • Oh no! The dog! It's chasing me! – Un'espressione di paura o sorpresa.
  • Run fast! – Un comando semplice, utile in situazioni di emergenza.
  • Where are we? I don't recognize this place. – Frase utile per esprimere confusione o disorientamento.
  • Be careful, kids. – Un avvertimento importante per i bambini.
  • We’ll go and be back in a flash. – Espressione usata per indicare un breve lasso di tempo.

Guida Passo-Passo al Shadowing

Per migliorare la pronuncia inglese e la tua comprensione, il metodo del shadowing in inglese è estremamente utile. Ecco come affrontare il video:

  1. Ascolta attentamente: Prima di tutto, guarda il video senza sottotitoli. Presta attenzione ai suoni e ai toni dei personaggi.
  2. Torna indietro e ripeti: Rivedi il video e ripeti le frasi parola per parola, cercando di imitare l'accento e l'intonazione. Questo è fondamentale per pratica di conversazione in inglese.
  3. Focalizzati su frasi chiave: Scegli alcune delle frasi chiave dall'elenco sopra e praticale ripetutamente, fino a sentirti a tuo agio nel pronunciarle.
  4. Registra te stesso: Registrati mentre pratichi. Ascoltare le tue registrazioni ti aiuterà a identificare aree di miglioramento.
  5. Pratica con un partner: Trova qualcuno con cui praticare le frasi. Questo renderà l'esperienza più interattiva e divertente.

Impegnarsi nel shadowing site che permette di visionare video come questo è un modo efficace per progredire nel tuo percorso di apprendimento dell'inglese. Ricorda, esercitarsi regolarmente è la chiave del successo!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè