Pratica di Shadowing: Ben Battles Himself | Good Copy, Bad Copy FULL EPISODE | Ben 10: Alien Force | Cartoon Network - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

276 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
A Forever
2
Knights Answer me. Where is he?
3
Why ask what you already know?
4
Are you testing us?
5
I test your will to live.
6
Now, for the last time. Where is Ben Tennyson?
7
We'll be right back.
8
The End Wow.
9
Gwen, up there.
10
Ben!
11
Hey!
12
Ben 10 has shown no mercy.
13
Well, what did you do?
14
Nothing.
15
I swear on my order.
16
He's ruined three of our castles in as many days.
17
First I've heard of it.
18
They say at court that the cursed
19
Ben 10 has even attacked a hive of...
20
DN aliens.
21
Your cousin took out a whole hive?
22
Come on, he doesn't have the guts.
23
You mean it's not like
24
Ben to go on a mission like that alone?
25
Okay.
26
Why is he keeping secrets from us?
27
You get it, Ben?
28
The kid weighs 25 kilograms, three meters per second, two meters from the sun in the merry -go -round.
29
What?
30
Julie, wait.
31
I better write this down.
32
Congratulations, Tennyson.
33
You're finally putting the omni -tricks to maximum use.
34
You know, clandestine butt -kicking -wise.
35
You were...
36
What are you talking about?
37
Nice try.
38
We saw you as Jet Ray flying away from a battle.
39
Look, I've been studying all week for a physics test tomorrow.
40
It's my worst subject.
41
Maybe you're not really studying.
42
Wait.
43
Considering the aliens and weird transformations and stuff
44
Ben deals with, there could be any number of explanations for what you saw.
45
You saying you could vouch for his whereabouts?
46
No. I got here a few minutes ago.
47
He studies, and I come over to help him review.
48
Not that he's actually acing the reviews.
49
I'm getting better.
50
You're making a real effort.
51
With Grandpa Max gone, we've got to rely on each other.
52
If you've got a secret, you should spill it.
53
Now.
54
I swear, I've been all about calculating the angular momentum.
55
If I don't pass, my mom will ground me, which means minimal hero time and zero Julie time.
56
You do the math.
57
Because apparently I can't.
58
I believe him.
59
When you lie, your left eye twitches. But who knows?
60
Maybe you've been blacking out and sleep fighting.
61
Is it possible?
62
Is the Omnitrix making you attack your enemies in your sleep?
63
If we're going to discuss this, I need more chili fries.
64
You said you didn't want any.
65
What?
66
They're delicious.
67
You disgust me.
68
You, this miasma you call food, its foul -smelling, oily digestive preparation, everything human reeks.
69
Yeah, probably the onion.
70
All the same, I find myself craving the entire putrid experience.
71
It must be in the DNA.
72
Chili fries.
73
Careful, kid.
74
Those double portions catch up with you.
75
Excuse me?
76
Friendly advice.
77
Take it or don't.
78
Here he comes.
79
I sicken myself.
80
What the heck?
81
Guys?
82
Guys!
83
Big Jim. Where is Ben Tennyson?
84
Attack!
85
Ben? Are you feeling okay?
86
You kind of took off without us back there.
87
You.. you know of Ben.
88
Where is Ben?
89
I knew you'd snap eventually.
90
Whew.
91
Chili fries.
92
Ugh.
93
I agree.
94
Change back, Ben.
95
Let's go home.
96
Yes, it is I, Ben Tennyson.
97
Transport me, Ben 10, to my domicile.
98
There are grave matters there of a personal nature to which I, Ben 10, must attend.
99
Thanks a lot, guys.
100
You left me.
101
And, uh, who's your good -looking friend?
102
Ben Tennyson?
103
A most difficult creature to find.
104
But I must see you.
105
I am Albedo of the Galvin.
106
A gray matter?
107
Kind of tall.
108
I am the builder of the Omnitrix.
109
I must have it back.
110
Your days as Ben 10 are at an end.
111
Remove your Omnitrix and return it.
112
Wait, Albedo.
113
I thought this was the only Omnitrix in the universe.
114
And anyway, a guy named Azmuth built it.
115
Azmuth is a liar.
116
But the DNAliens, the Hybrid...
117
I'm supposed to save the world with it.
118
It is incomplete and prone to catastrophic malfunction.
119
Not lately.
120
You have great luck, or by now you would have ripped a hole in the fabric of the universe.
121
He could be a hybrid trying to trick you out of it.
122
Maybe.
123
Why don't you show your face?
124
It feels a little crazy talking to myself.
125
If only I could.
126
I am stuck in a sticky, sweaty, noisy, hungry, hairy, smelly teenage human body,
127
constantly craving chili fries and scratching myself in places I suspect are inappropriate.
128
Wow, he really is you.
129
You see, your DNA is encoded as the default in your Omnitrix.
130
Mine synchronizes across space and time with yours.
131
You have become my default as well.
132
Well, which is it?
133
Do you want the Watch to fix it or to keep the universe from falling apart?
134
Both!
135
Since you built the Omnitrix, tell me how it comes off.
136
Yes.
137
I trust you are versed in the practical applications of 8th dimensional quantum gravity monopole equations?
138
It really does twitch when I lie.
139
Told ya.
140
Very well.
141
There are other ways to disarm you.
142
Ow!
143
You mongosaur!
144
Hey!
145
That really stings!
146
You are not worthy to wear the Omnidrix.
147
Find something to touch!
148
Huh?
149
Oh.
150
It'll have to do.
151
Thank you for your sacrifice.
152
What a crock.
153
Give up.
154
I'm better at this.
155
He won't get far.
156
He left his mana all over the place.
157
Evil twin, huh?
158
Guess you really are a hero A hero with a big test in the morning
159
And I'd be home studying if you'd have listened to me the first time
160
Who knows what damage Albedo would be doing
161
Turn here Ah!
162
Too many machines, not enough living things.
163
I -I can't track Albedo in here.
164
We'll split up and surround him.
165
How will we know which one's the real you?
166
Hey!
167
We'll call you Ben X.
168
Guys, over here.
169
I think I heard something.
170
Didn't you go the other way?
171
Yeah.
172
Oh, man.
173
I should not have erased Kevin's mark.
174
Hit the deck!
175
Yeah, yeah, yeah, this reeks he got us with packing foam no leverage
176
Look albedo you're not getting my omni tricks.
177
I have all of your powers and a superior intellect
178
Surrender if you value your life
179
Because that would be so much smarter
180
Slap fire!
181
Here's mud in your eye!
182
Ow!
183
Hot!
184
Sorry!
185
Rainstorm!
186
Tremble me for my electrolocutive power, you feckless facsimile!
187
I'm sorry.
188
Surrender or die!
189
Inducidly difficult to cogitate.
190
Chatray!
191
You can't keep this up!
192
Your Omnitrix will lose power.
193
Yield!
194
Yield!
195
Yield!
196
Throw my stone!
197
Uh -oh.
198
I told you.
199
Oh, I told you!
200
You have drained your Omnitrix, whereas mine...
201
I don't need an Omnitrix to destroy you.
202
What's going on?
203
Their proximity is creating a bioenergy feedback.
204
No confusing those two now.
205
You have damaged this form.
206
You will pay.
207
Tell me how to get these apart.
208
Perhaps if one of us could manage to die.
209
Don't tempt me.
210
Great.
211
Now we're all trapped.
212
Come on.
213
One more.
214
He's here.
215
Who's here?
216
Azmuth.
217
You bet he is.
218
Azmuth of the Galvan.
219
The true genius behind the Omnitrix.
220
You've overloaded the thing so badly I could sense it half a galaxy away.
221
Those nonstop transformations are gonna break it.
222
I was just...
223
Save it, I know.
224
Albedo, my former assistant, built an inferior copy.
225
I warned you that there could only be one Omnitrix.
226
You ignored me.
227
Someone's in trouble.
228
I will not trust the universe's fate to an unworthy human.
229
If my Omnitrix cannot function, I will have his.
230
I told you the Omnitrix is beyond you.
231
You could have doomed us all.
232
So the universe really was at stake?
233
If you'd lost the Omnitrix, yes.
234
Albedo only wanted it to restore his original form.
235
This human body is unbearable.
236
I get that.
237
And the face is even worse.
238
Albedo, through your arrogant act of rebellion, you have proven yourself a lesser being.
239
You shall remain as you are, in a prison of your own making.
240
No, you can't.
241
I have.
242
I hate you!
243
He won't bother you again.
244
You're on your own from here.
245
I still have a few questions.
246
Like, what's the watch really for?
247
And how many aliens can I...
248
Look, kid.
249
You alone have made the Omnitrix a force for good in ways I've never conceived.
250
It's better, I think, to allow you to create your own way of using it.
251
No question for all my concerns.
252
You're the only being worthy to wear it, and I'm not the only one who thinks so Who else?
253
My business.
254
It's a surprise
255
Now you're just teasing there are difficult trials ahead be ready
256
First trial is your physics test in about three hours.
257
Oh man Oh.
258
C -plus!
259
And you thought I wasn't really studying.
260
I'm sorry.
261
The suspicious circumstances made me suspicious.
262
And I'm sorry I thought it was you kicking butt.
263
Fair enough.
264
I suppose.
265
Don't know how much I like Azimuth not letting albedo turn back.
266
Like, that's a punishment.
267
Being me isn't so bad.
268
Why bother with a cell?
269
This human body is prison enough.
270
Dinner.
271
But someday I will be free.
272
Then they will all suffer.
273
Starting with Ben Tennyson.
274
Until that day...
275
Bring me chili fries!
276
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Ben Battles Himself”. Le parole che ritornano più spesso: Ben, Omnitrix, albedo, Tennyson. Questo video contiene 276 frasi e 1521 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:13. Chi parla lo fa lentamente, circa 72 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
fry verbo/fɹaɪ/friggere
chili sostantivo/ˈt͡ʃɪli/peperoncino
trick sostantivo/ˈtɹɪk/inbroglio
yield verbo/jiːld/restituire
bother verbo/ˈbɑðɚ/disturbare, infastidire
physics sostantivo/ˈfɪz.ɪks/fisica
default sostantivo/dɪˈfɔlt/mora, morosità
worthy aggettivo/ˈwɝ.ði/degno
butt sostantivo/bʌt/culo, sedere
hybrid sostantivo/ˈhaɪ.bɹɪd/ibrido, incrocio
meter sostantivo/ˈmitəɹ/metro, contatore
surrender verbo/səˈɹɛndə(ɹ)/arrendersi, capitolare
suspicious aggettivo/səˈspɪʃ.əs/sospetto, ambiguo
twitch sostantivo/twɪt͡ʃ/tic, spasimo
craving sostantivo/ˈkɹeɪ.vɪŋ/brama

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
fall apart verbocadere a pezzi
give up verboarrendersi
split up verbodividersi
take off verbotogliere
take out verbocavare, cacciare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Why ask what you already know?
  • Your cousin took out a whole hive?
  • Why don't you show your face?
  • How will we know which one's the real you?
  • Didn't you go the other way?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsoI've been studying · you've been blacking
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf I don't pass, my mom will ground · If my Omnitrix cannot function, I will have
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas shown · I've heard · has even attacked
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais encoded · are versed

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 51 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: bother /ˈbɑðɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, unworthy /ʌnˈwɝði/
  • I suoni “sh” e “zh”: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/, hive /haɪv/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, heck /hɛk/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: trick /ˈtɹɪk/, yield /jiːld/, physics /ˈfɪz.ɪks/, default /dɪˈfɔlt/, butt /bʌt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, badly /ˈbæd.li/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come fry, chili, trick.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →