Pratica di Shadowing: Cardinal Luis Antonio Tagle | The Joy of Mission - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 297 frasi e 3145 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 35:24. Chi parla lo fa lentamente, circa 89 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| communion sostantivo | /kəˈmjuːnjən/ | comunione |
| bishop sostantivo | /ˈbɪʃəp/ | vescovo, vescova |
| sacrifice sostantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrificio |
| cardinal sostantivo | /ˈkɑːd(ɪ)nəl/ | cardinale |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | pregare, orare |
| testify verbo | /ˈtɛstɪfaɪ/ | deporre, testimoniare |
| seminary sostantivo | /ˈsɛmənɛɹi/ | seminario |
| participate verbo | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | partecipare (a) |
| worthy aggettivo | /ˈwɝ.ði/ | degno |
| unity sostantivo | /ˈjunɪti/ | unità |
| meal sostantivo | /ˈmiːl/ | pasto |
| aspect sostantivo | /ˈæspɛkt/ | aspetto |
| achievement sostantivo | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | realizzazione, prestazione |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negare |
| dialogue sostantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | dialogo, conversazione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has been appointed · have inspired · have been gifted |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | has been appointed · was appointed · have been gifted |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who in · those who are · those who share |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, theology /θiˈɒ.lə.d͡ʒi/, smooth /smuːð/, ethnic /ˈɛθ.nɪk/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: bishop /ˈbɪʃəp/, shock /ʃɔk/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, conclusion /kənˈkluːʒən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: seminary /ˈsɛmənɛɹi/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, ministerial /ˌmɪnəˈstɪɹi.əl/, testimony /ˈtɛstɪmoʊni/, theology /θiˈɒ.lə.d͡ʒi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come communion, bishop, sacrifice.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











