Pratica di Shadowing: SEEK26 - Sr. Mary Grace, SV Full Keynote - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 328 frasi e 4037 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 26:20. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- praise /pɹeɪz/ (verbo) — lodare, elogiare. To give praise to; to commend, glorify, or worship.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — invitare. To ask for the presence or participation of someone or something.
- pray /pɹeɪ/ (verbo) — pregare, orare. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
- surrender /səˈɹɛndə(ɹ)/ (verbo) — arrendersi, capitolare. To give up into the power, control, or possession of another.
- lean /ˈliːn/ (verbo) — pendere. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- bend /bɛnd/ (verbo) — curvare, piegare. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (sostantivo) — bontà. The state or characteristic of being good.
- expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ (sostantivo) — attesa. The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen.
- confession /kənˈfɛʃən/ (sostantivo) — confessione. The open admittance of having done something (especially something bad).
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — soffrire, penare. To undergo hardship.
- sin /ˈsɪn/ (sostantivo) — peccato. A violation of divine will or religious law.
- tear /tɛɹ/ (verbo) — strappare, dilaniare. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- darkness /ˈdɑɹk.nɪs/ (sostantivo) — buio, oscurità. The state of being dark; lack of light; the absolute or comparative absence of light.
- worthy /ˈwɝ.ði/ (aggettivo) — degno. Having worth, merit, or value.
- conversion /kənˈvɝʒən/ (sostantivo) — conversione. The act of converting something or someone.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- stand up (verbo) — alzarsi in piedi. To rise from a lying or sitting position.
- ask for (verbo) — chiedere. To request; to order.
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- get along (verbo) — andare d'accordo, ingranare. To interact or coexist well, without argument or trouble.
- give up (verbo) — arrendersi. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go away (verbo) — partire, andarsene. To depart or leave a place.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 80 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, didn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, bother /ˈbɑðɚ/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, smoothly /ˈsmuːðli/
- I suoni “sh” e “zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, confession /kənˈfɛʃən/, conversion /kənˈvɝʒən/, crush /kɹʌʃ/, translation /tɹænzˈleɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come praise, invite, pray.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has never ceased · has not stopped · I've imagined |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were given · is only known · been given |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | experts, which means · someone who loves · one who sent |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











