Pratica di Shadowing: The Encounter Rejecting Jesus Clip - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Nick, you're here for one reason.
2
Because it's not my will that anyone should perish, but that everyone would turn around and come to me.
3
The word you remember from your Bible is repent.
4
I don't have anything to repent of.
5
As I said, Nick, I'm here honoring the prayers of your grandmother.
6
I wish I had known her.
7
You still have that chance.
8
But only on your terms.
9
Sounds like blackmail to me.
10
It's not blackmail, Nick.
11
I want you to be where your grandmother is.
12
It's a place of everlasting love.
13
And suppose I don't want that.
14
I'm a gentleman, Nick.
15
I'll never force myself on you or anyone.
16
Ha!
17
That's the worst kind of blackmail.
18
Do things my way or face fire and brimstone forever.
19
Nick, you don't want to follow me, do you?
20
Not particularly.
21
And you certainly don't want to obey me.
22
Correct again.
23
Nick, what would be more unjust
24
and unfair for me to steal you at the moment of your death
25
and force you to live in my presence and in my will for all eternity
26
hell on the other hand is a place nick where you'll
27
be completely free from all of my thou shalt nots forever hell never sounded so appealing to me you know You know,
28
every day I get millions of complaints about this world, all the greed and selfishness, the poverty and the starvation,
29
the wars, the murders, the abuse of children.
30
I hardly recognize this place anymore.
31
It bears so little resemblance to the garden that I created for you.
32
But it's not hell, Nick.
33
Even now, there's...
34
There's sunshine on a spring day.
35
There's starry night and desert sky.
36
There's a gentle breeze and a summer afternoon and the smell of flowers and the song of birds.
37
Not to mention mention the horrible storms and floods
38
there's even people who are willing to lend a helping hand to the helpless
39
there's love Nick there's still love how could we forget love Nick,
40
there's one thing for sure.
41
There's no love in hell.
42
There's no beauty.
43
No hope.
44
There's just torment.
45
A kind of torment comes from within.
46
But surely no one would choose that if they really believed you existed.
47
Not so.
48
Nobody goes into hell blindfolded.
49
In one way or another, I've revealed myself to everyone.
50
But if they could just see you...
51
Not even that would be enough.
52
Look at Satan.
53
He stood before me in the very throne room of God.
54
He thought the beauty and the power bestowed was somehow earned.
55
Gave himself over to pride.
56
Scratch any sin and just below the surface you'll find pride.
57
People steal because they think they deserve what other people have worked hard for.
58
Or they hop from bed to bed because they feel entitled to just satisfy themselves, no matter who it hurts,
59
no matter what pain that it costs.
60
Thank you.
✨ Video consigliato
The Encounter 2010 | Movie explaination in English | Based on True Story Christian MovieB2
31
113 frasi

The Encounter 2010 | Movie explaination in English | Based on True Story Christian Movie

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
1 John 1 - English Standard Version (ESV)C1
3
14 frasi

1 John 1 - English Standard Version (ESV)

Daily ConversationWorking Adults
You're Too Sad to Argue With | Hardly WorkingB2
64 frasi

You're Too Sad to Argue With | Hardly Working

Daily ConversationWorking Adults
She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's HomilyB2
4
201 frasi

She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's Homily

Daily ConversationWorking Adults
The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) Clip 4B2
1
37 frasi

The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) Clip 4

Daily ConversationWorking Adults
where fear ends, freedom beginsC1
1
151 frasi

where fear ends, freedom begins

Daily ConversationWorking Adults
WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life AdviceC1
1
225 frasi

WE LEARN THIS TOO LATE | Billy Graham’s Greatest Life Advice

Daily ConversationWorking Adults
Forgiveness isn't going to set you freeB2
1
13 frasi

Forgiveness isn't going to set you free

Daily ConversationWorking Adults
Why was Jesus run out of Nazareth?B2
2
39 frasi

Why was Jesus run out of Nazareth?

Daily ConversationWorking Adults
How Do I Know if I Made the Wrong Choice?B2
1
165 frasi

How Do I Know if I Made the Wrong Choice?

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
SEEK26 - Sr. Mary Grace, SV Full KeynoteB2
2
328 frasi

SEEK26 - Sr. Mary Grace, SV Full Keynote

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straightB2
1
137 frasi

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “The Encounter Rejecting Jesus Clip”. Le parole che ritornano più spesso: nick, hell, blackmail. Questo video contiene 60 frasi e 488 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:25. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 111 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
nickname sostantivo/ˈnɪkneɪm/soprannome
blackmail sostantivo/ˈblækˌmeɪl/ricatto
repent verbo/ɹɪˈpɛnt/pentirsi
torment sostantivo/ˈtɔː(ɹ)mɛnt/tormento, supplizio
grandmother sostantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/nonna
bestow verbo/bɪˈstoʊ/applicare, usare
blindfold sostantivo/ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/benda, bendaggio
brimstone sostantivo/ˈbɹɪmstoʊn/cedronella, zolfo
everlasting aggettivo/ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/eterno, immortale
perish verbo/ˈpɛɹɪʃ/perire
selfishness sostantivo/ˈsɛl.fɪʃ.nəs/egoismo
starry aggettivo/ˈstɑɹ.i/stellato
unjust aggettivo/ʌnˈd͡ʒʌst/ingiusto
starvation sostantivo/stɑɹˈveɪʃən/fame
resemblance sostantivo/ɹəˈzɛmbləns/rassomiglianza, somiglianza

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
turn around verbogirare, girarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Nick, you're here for one reason.
  • I don't have anything to repent of.
  • I'll never force myself on you or anyone.
  • Nick, you don't want to follow me, do you?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, throne /θɹəʊ̯n/
  • I suoni “sh” e “zh”: perish /ˈpɛɹɪʃ/, selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, eternity /əˈtɜɹnəti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come nickname, blackmail, repent.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →