Pratica di Shadowing: Why was Jesus run out of Nazareth? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
After Jesus was baptized by John and tempted by Satan,
2
he went back to the region of Galilee and eventually here to the city of Nazareth, home.
3
This is what the Gospel of Luke says.
4
Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about him spread through the whole countryside.
5
He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.
6
He went to Nazareth where he had been brought up, and on the Sabbath day he went into the synagogue, as was his custom.
7
He stood up to read, and the scroll of the prophet Isaiah was handed to him.
8
Unrolling it, he found the place where it is written, The Spirit of the Lord is on me,
9
because he has anointed me to proclaim good news to the poor.
10
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to set the oppressed free,
11
to proclaim the year of the Lord's favor.
12
Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant and sat down.
13
The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him.
14
He said to them, Today, this scripture is fulfilled in your hearing.
15
Luke 4, 14 through 21.
16
This is profound.
17
Jesus returns to the town where he grew up and starts a public ministry.
18
One Saturday, he goes to the front of the synagogue, the Jewish house of worship, where he would have spent many Saturdays as a kid.
19
And he reads a famous messianic prophecy from the prophet Isaiah.
20
Jesus finishes this prophecy, one that the Jewish people would have been reading for about 700 years,
21
by identifying himself as the one spoken of by Isaiah.
22
Now, can you imagine this?
23
Maybe you grew up with this guy.
24
He was your stickball buddy.
25
He was the son of Joseph and Mary, just normal, regular townsfolk.
26
And then, after 30 -something years of Jesus being just a regular guy, he goes off and gets baptized by John the Baptist at the Jordan River,
27
runs off to the wilderness for 40 days, and returns revealing himself to be the long -awaited Jewish Messiah.
28
Now, needless to say, the local folks were a bit skeptical.
29
Well, then Jesus calls them out
30
and challenges their doubt by pointing to past Hebrew generations who were also skeptical of the scriptures and the prophets.
31
Well, apparently that didn't go so well because his neighbors become an angry mob
32
and they threatened to kill Jesus by throwing him off a nearby cliff.
33
Jesus escaped the mob, but in the process, he's more or less run out of town.
34
So, Jesus had to walk about 25 miles down the road to Capernaum.
35
But about halfway there, he would have been greeted with this beautiful sight.
36
I'm guessing that he stood somewhere near here and took it all in.
37
This is the Sea of Galilee.
38
Oh, my God.
39
We'll be right back.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
📺 Stesso Canale
B22
Shepherds in the Fields near Bethlehem
Daily ConversationWorking Adults
B21
Why was Jesus in Egypt?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?
Daily ConversationWorking Adults
B22
The First Nativity Scene
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Historical Influence of Jesus
Daily ConversationWorking Adults
B21
What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave Stotts
Daily ConversationWorking Adults
B21
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"
Daily ConversationWorking Adults
B21
Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of Jesus
Daily ConversationWorking Adults
B22
Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Did Jesus really rise from the dead?
Daily ConversationWorking Adults
B11
Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...
Daily ConversationWorking Adults
B23
Who Was John the Baptist?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?
Daily ConversationWorking Adults
C12
Do we know where Jesus was crucified?
Daily ConversationWorking Adults
C13
Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...
Daily ConversationWorking Adults
B23
Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer
Daily ConversationWorking Adults
B2The History of West Point | Drive Thru History with Dave Stotts
Daily ConversationWorking Adults
✨ Video consigliato
B22
93 frasi
Dr. Joe Vitale - I’m 71. If you want to be successful, please watch this…
Daily ConversationWorking Adults
B22
63 frasi
Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge
Daily ConversationWorking Adults
C12
186 frasi
Sabbateanism: The Rise and Fall of a Messiah
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
222 frasi
Addressing the Steve Lawson Controversy
Daily ConversationWorking Adults
B11
203 frasi
The Man Whose Greatest Influence Began After Death - Jesus Christ | Woven English ✅
Daily ConversationWorking Adults
B25
93 frasi
The Gold Nugget That Changed America Forever
Daily ConversationWorking Adults
B2106 frasi
Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)
Daily ConversationWorking Adults
B28
249 frasi
The Jesus Problem
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
105 frasi
Hitler - OverSimplified (Part 2)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
116 frasi
Ben-Hur (1959): 8 Untold Facts You Never Knew
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Why was Jesus run out of Nazareth?”. Le parole che ritornano più spesso: Jesus, synagogue, Galilee, proclaim, Isaiah. Questo video contiene 39 frasi e 487 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:11. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| synagogue sostantivo | /ˈsɪnəˌɡɑɡ/ | sinagoga |
| prophet sostantivo | /ˈpɹɑ.fɪt/ | profeta, vate |
| baptize verbo | /ˈbæptaɪz/ | battezzare |
| skeptical aggettivo | /ˈskɛptɪkəl/ | scettico |
| prophecy sostantivo | /ˈpɹɑfɪsi/ | profezia |
| anoint verbo | /əˈnɔɪnt/ | ungere |
| attendant sostantivo | /əˈtɛndənt/ | assistente |
| await verbo | /əˈweɪt/ | aspettare, attendere |
| needless aggettivo | /ˈniːdləs/ | superfluo, inutile |
| greet verbo | /ɡɹiːt/ | accogliere |
| fulfill verbo | /fʊlˈfɪl/ | completare |
| countryside sostantivo | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | campagna |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | minacciare, impaurire |
| profound aggettivo | /pɹəˈfaʊnd/ | profondo |
| wilderness sostantivo | /ˈwɪldɚnəs/ | natura |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| bring up verbo | menzionare, nominare |
| go off verbo | esplodere |
| grow up verbo | crescere |
| roll up verbo | arrotolare |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
| stand up to verbo | tenere testa |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was baptized · had been brought · was handed |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has anointed · has sent |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'm, we'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come synagogue, prophet, baptize.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.