Pratica di Shadowing: Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

63 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I started growing my hair long when I turned 40.
2
That was my very mild mid-life crisis.
3
That's all I had the energy and money to do.
4
That's all the rebellion I have left, just screw you Supercuts, I'm off the grid.
5
(audience laughing) You gotta do the hair flip to let the man know you mean business.
6
That's like the exclamation point at the end of a long hair sentence.
7
That's how you know we're done talking, like, yeah, so . . .
8
(audience laughing) It's never a smart sentence.
9
It's never like, "So that's "when I got my masters." That's never happened.
10
(audience laughing) It's more like, "So anyway "that's the day I learned "you can get a DUI on a bicycle." (audience laughing) So wise.
11
(audience laughing) I have long hair, I'm still a little prejudice against guys with long hair.
12
I think it depends on the occupation.
13
Long haired comedian, fine.
14
Long haired cardiologist, I've got a couple questions.
15
(audience laughing) If they're like, "I just "completed the procedure and I "think your dad's gonna be fine." (audience laughing) Is he?
16
I have to play a game with strangers ever since my hair got long.
17
I hate it, it's never my idea.
18
The game is called do you know who you look like?
19
And it's never Thor, not once has it been Thor.
20
Even when I'm holding the hammer Thor has never been mentioned.
21
Guess what I have gotten, chubby Jesus.
22
That's hurtful.
23
(audience laughing) I get it, but it's hurtful.
24
Really guy standing next to me in line at a coffee shop, you just wanted to tell a stranger you look like chubby Jesus?
25
You're a bad person and guess what, I will not forgive you.
26
(audience laughing) Yeah, you're gonna have to talk to skinny Jesus about forgiveness.
27
(audience laughing) Skinny Jesus walks on water, chubby Jesus likes to keep a shirt on in the hot tub.
28
(audience laughing) He's less forgiving.
29
(audience laughing) I bet Jesus never got called a fat Foo Fighter.
30
(audience laughing) I don't really have a look that says I'm doing well financially.
31
(audience applauding) Huh, okay, wow, all right. Thank you for clapping for my poverty.
32
Thank you. I was at the grocery store, checker was ringing up my stuff, she got to my bag of apples, and she was like, "Sir, just to let you know, "these apples are pretty expensive." I was like, wait, do I look like I don't have apple money?
33
Oh no, I want 'em, I've been saving up.
34
(audience laughing) I had my eye on that bag of apples for a long time.
35
I said, someday, God willing, those are going home with me, today's that day.
36
I just cashed in a war bond.
37
Ring 'em up!
38
(audience laughing) She's like, "Well, they're $4 a pound." I'm like, yeah, I saw the sign, but I did not come here to do math so I don't know what that means.
39
(audience laughing) She's like, "Okay, just so you know "these apples are $20.13, "are you sure you want 'em?" And I was like, yeah, I want some of 'em.
40
(audience laughing) I'll take an apple, give me an apple.
41
Not the big one, please put that one back (audience laughing) and that's when I sadly realized she had profiled me correctly.
42
(audience laughing) I'm doing all right, I don't have honey crisp money.
43
(audience laughing) I have honey crisp taste, and a red delicious budget.
44
That's what I have.
45
(audience laughing) I accidentally bought organic apples, that was the problem.
46
Which by the way, that rarely happens in the self checkout.
47
(audience laughing) Little shopping tip for you guys.
48
If your budget's a little tight, good news, a lot of stuff looks like a banana.
49
(audience laughing) Boop.
50
(audience laughing) Not that I'd be able to pull it off.
51
I've never pulled off self checkout by myself.
52
People who work there have to come help me, more than one, a guy with keys shows up.
53
He's like, "What'd you do?" I'm like, it says unauthorized item in bagging area, and I think it's me.
54
I don't actually work here.
55
(audience laughing) I'm trying to avoid the checker.
56
I don't wanna talk to the— I don't like that conversation.
57
I don't wanna talk about what I'm buying and how that means my evening's gonna go, "Oh Pepto Bismol and Duct tape—" Hey, put it in the bag, how about that?
58
Put it in the bag.
59
Chatty Kathy, put it in the bag.
60
(audience laughing) I don't know why I picked those two items, I apologize.
61
(audience laughing) I guess Pepto was plan A, Duct tape was plan B.
62
The point is this ends tonight.
63
(audience laughing)

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

The Most One-Liners You'll Ever Hear In A Comedy Show. Brian Kiley - Full SpecialB2

The Most One-Liners You'll Ever Hear In A Comedy Show. Brian Kiley - Full Special

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

Using My Voices For Evil | Gabriel IglesiasB2
201 frasi

Using My Voices For Evil | Gabriel Iglesias

Daily ConversationWorking Adults
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...B2
1
1484 frasi

76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...

Daily ConversationWorking Adults
A Great Reason to Not Be Religious Anymore - Anthony JeselnikB2
1
34 frasi

A Great Reason to Not Be Religious Anymore - Anthony Jeselnik

Daily ConversationWorking Adults
You don't know where I've beenB2
1
51 frasi

You don't know where I've been

Daily ConversationWorking Adults
Kumail Nanjiani's Handsome Squidward Paradigm ShiftB2
2
373 frasi

Kumail Nanjiani's Handsome Squidward Paradigm Shift

Daily ConversationWorking Adults
Roast Charlie Sheen - Anthony JeselnikB2
1
75 frasi

Roast Charlie Sheen - Anthony Jeselnik

Daily ConversationWorking Adults
This is a crazy joke #comedy #relatable #shortsB2
1
61 frasi

This is a crazy joke #comedy #relatable #shorts

Daily ConversationWorking Adults
I Don't Even Look Like Me AnymoreB2
2
98 frasi

I Don't Even Look Like Me Anymore

Daily ConversationWorking Adults
Ryan Gosling hitting on Emma StoneB2
101 frasi

Ryan Gosling hitting on Emma Stone

Daily ConversationWorking Adults
Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half MenB2
1
1181 frasi

Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men

Daily ConversationWorking Adults
You're Too Sad to Argue With | Hardly WorkingB2
64 frasi

You're Too Sad to Argue With | Hardly Working

Daily ConversationWorking Adults
Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to DisagreeB2
1
343 frasi

Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to Disagree

Daily ConversationWorking Adults

Obiettivi di parlato per questo clip

Questo video è perfetto per lavorare sulla fluency e l'uso del umore in inglese, due aspetti chiave per comunicare in modo naturale. Attraverso i racconti comici di Gabriel Rutledge, gli apprendenti possono esercitarsi a seguire un ritmo veloce, capire le sfumature del linguaggio colloquiale e imitare l'intonazione conversazionale. È un'ottima occasione per esercitare il shadowing in inglese, una tecnica probata per migliorare la pronuncia e la fluidità: ascoltare una frase, ripeterla immediatamente dopo, cercando di copiare tono, velocità e enfasi.

Banca di frasi riutilizzabili

  • "That's all I had the energy and money to do" – Per esprimere limiti reali in modo colloquiale.
  • "You gotta do the hair flip to let the man know you mean business" – Per descrivere un gesto che comunica determinazione.
  • "I have long hair, I'm still a little prejudice against guys with long hair" – Per esprimere una contraddizione personale.
  • "She had profiled me correctly" – Per dire che qualcuno ha giudicato correttamente le nostre circostanze.
  • "I have honey crisp taste, and a red delicious budget" – Per confrontare desideri e reali possibilità in modo ironico.

Correggi i tuoi punti deboli

Il principale ostacolo in questo dialogo è il ritmo: le frasi sono piene di pause, risate e interruzioni, tipiche del linguaggio spoken. Per migliorare, usa la tecnica del shadowspeak (o shadowing): ascolta un frammento di 5-10 secondi, pausa e ripeterlo immediatamente, cercando di imitare non solo le parole ma anche l'intonazione e le pause. Presta attenzione a come Rutledge enfatizza parole come "chubby Jesus" o "honey crisp money" per creare effetto comico. Queste enfasi sono cruciali per essere capiti e per trasmettere l'ironia. Con la pratica, noterai che la tua pronuncia inglese diventa più naturale e che riuscirai a seguire conversazioni veloci senza sforzo. Ricorda: l'obiettivo non è parlare come un attore, ma come una persona reale – e questo video è la chiave per farlo.

Imparare l'inglese con YouTube non è mai stato così efficace: con contenuti come questo, combini divertimento e apprendimento, trasformando le lezioni in un'esperienza pratica e coinvolgente.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave left · has never been mentioned · have gotten
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais called · been mentioned

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →