Практика Shadowing: Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
63 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I started growing my hair long when I turned 40.
2
That was my very mild mid-life crisis.
3
That's all I had the energy and money to do.
4
That's all the rebellion I have left, just screw you Supercuts, I'm off the grid.
5
(audience laughing) You gotta do the hair flip to let the man know you mean business.
6
That's like the exclamation point at the end of a long hair sentence.
7
That's how you know we're done talking, like, yeah, so . . .
8
(audience laughing) It's never a smart sentence.
9
It's never like, "So that's "when I got my masters." That's never happened.
10
(audience laughing) It's more like, "So anyway "that's the day I learned "you can get a DUI on a bicycle." (audience laughing) So wise.
11
(audience laughing) I have long hair, I'm still a little prejudice against guys with long hair.
12
I think it depends on the occupation.
13
Long haired comedian, fine.
14
Long haired cardiologist, I've got a couple questions.
15
(audience laughing) If they're like, "I just "completed the procedure and I "think your dad's gonna be fine." (audience laughing) Is he?
16
I have to play a game with strangers ever since my hair got long.
17
I hate it, it's never my idea.
18
The game is called do you know who you look like?
19
And it's never Thor, not once has it been Thor.
20
Even when I'm holding the hammer Thor has never been mentioned.
21
Guess what I have gotten, chubby Jesus.
22
That's hurtful.
23
(audience laughing) I get it, but it's hurtful.
24
Really guy standing next to me in line at a coffee shop, you just wanted to tell a stranger you look like chubby Jesus?
25
You're a bad person and guess what, I will not forgive you.
26
(audience laughing) Yeah, you're gonna have to talk to skinny Jesus about forgiveness.
27
(audience laughing) Skinny Jesus walks on water, chubby Jesus likes to keep a shirt on in the hot tub.
28
(audience laughing) He's less forgiving.
29
(audience laughing) I bet Jesus never got called a fat Foo Fighter.
30
(audience laughing) I don't really have a look that says I'm doing well financially.
31
(audience applauding) Huh, okay, wow, all right. Thank you for clapping for my poverty.
32
Thank you. I was at the grocery store, checker was ringing up my stuff, she got to my bag of apples, and she was like, "Sir, just to let you know, "these apples are pretty expensive." I was like, wait, do I look like I don't have apple money?
33
Oh no, I want 'em, I've been saving up.
34
(audience laughing) I had my eye on that bag of apples for a long time.
35
I said, someday, God willing, those are going home with me, today's that day.
36
I just cashed in a war bond.
37
Ring 'em up!
38
(audience laughing) She's like, "Well, they're $4 a pound." I'm like, yeah, I saw the sign, but I did not come here to do math so I don't know what that means.
39
(audience laughing) She's like, "Okay, just so you know "these apples are $20.13, "are you sure you want 'em?" And I was like, yeah, I want some of 'em.
40
(audience laughing) I'll take an apple, give me an apple.
41
Not the big one, please put that one back (audience laughing) and that's when I sadly realized she had profiled me correctly.
42
(audience laughing) I'm doing all right, I don't have honey crisp money.
43
(audience laughing) I have honey crisp taste, and a red delicious budget.
44
That's what I have.
45
(audience laughing) I accidentally bought organic apples, that was the problem.
46
Which by the way, that rarely happens in the self checkout.
47
(audience laughing) Little shopping tip for you guys.
48
If your budget's a little tight, good news, a lot of stuff looks like a banana.
49
(audience laughing) Boop.
50
(audience laughing) Not that I'd be able to pull it off.
51
I've never pulled off self checkout by myself.
52
People who work there have to come help me, more than one, a guy with keys shows up.
53
He's like, "What'd you do?" I'm like, it says unauthorized item in bagging area, and I think it's me.
54
I don't actually work here.
55
(audience laughing) I'm trying to avoid the checker.
56
I don't wanna talk to the— I don't like that conversation.
57
I don't wanna talk about what I'm buying and how that means my evening's gonna go, "Oh Pepto Bismol and Duct tape—" Hey, put it in the bag, how about that?
58
Put it in the bag.
59
Chatty Kathy, put it in the bag.
60
(audience laughing) I don't know why I picked those two items, I apologize.
61
(audience laughing) I guess Pepto was plan A, Duct tape was plan B.
62
The point is this ends tonight.
63
(audience laughing)
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B2201 предложений
Using My Voices For Evil | Gabriel Iglesias
Daily ConversationWorking Adults
B21
1484 предложений
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
Daily ConversationWorking Adults
B21
34 предложений
A Great Reason to Not Be Religious Anymore - Anthony Jeselnik
Daily ConversationWorking Adults
B21
51 предложений
You don't know where I've been
Daily ConversationWorking Adults
B22
373 предложений
Kumail Nanjiani's Handsome Squidward Paradigm Shift
Daily ConversationWorking Adults
B21
75 предложений
Roast Charlie Sheen - Anthony Jeselnik
Daily ConversationWorking Adults
B21
61 предложений
This is a crazy joke #comedy #relatable #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
98 предложений
I Don't Even Look Like Me Anymore
Daily ConversationWorking Adults
B2101 предложений
Ryan Gosling hitting on Emma Stone
Daily ConversationWorking Adults
B21
1181 предложений
Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men
Daily ConversationWorking Adults
B264 предложений
You're Too Sad to Argue With | Hardly Working
Daily ConversationWorking Adults
B21
343 предложений
Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to Disagree
Daily ConversationWorking Adults
Контекст и основная идея видео
В видео комик Габриэль Ратледж делится забавными историями о жизни с длинными волосами — от мидллайф кризиса до неожиданных комплиментов от незнакомцев ("пухлый Иисус" — не самая приятная ассоциация!). Его разговор лёгкий, с юмором и живыми диалогами, что делает его отличным материалом для практики разговорного английского. Текст полон разговорных фраз, которые можно использовать в повседневной жизни, а интонация и ритм помогают освоить естественную речь.
Топ-5 фраз для повседневной коммуникации
- "I've got a couple questions" — "У меня есть пару вопросов". Удобно, когда нужно уточнить детали, например, у врача или продавца.
- "Do I look like I don't have apple money?" — "Звучит, как будто у меня нет денег на яблоки?". Отличная реплика для юмористического ответа на подозрения.
- "I had my eye on that bag of apples for a long time" — "Я давно обращал на эту упаковку яблок внимание". Полезно, чтобы выразить долгожданное желание.
- "I did not come here to do math" — "Я не пришёл сюда, чтобы считать". Лёгкий способ отказаться от расчётов или переговоров.
- "She had profiled me correctly" — "Она правильно оценила меня". Подходит для ситуации, когда кто-то угадал ваши намерения или положение.
Пошаговый гайд на shadow speak (отработку реплик)
Чтобы освоить речь из видео, используйте метод shadowing (отработку по подражанию):
- Посмотрите видео без субтитров — сосредоточьтесь на интонации и ритме. Запомните, как Габриэль паузует и усиливает ударения.
- Запишите фразы по частям — остановите видео после каждой реплики и повторите её сразу, подражая темпу и эмоциям. Например, фразу "Ring 'em up!" произносите с энергией, как в видео.
- Используйте shadowing site — платформы, которые позволяют синхронизировать ваше повторение с видео. Это поможет улучшить произношение и чувство ритма.
- Пractise с друзьями — попросите кого-то сыграть роль кассира или незнакомца, и повторите диалоги. Это поможет привыкнуть к живой коммуникации.
Учить английский с YouTube — это эффективно, особенно если вы работаете над речевым навыком. А видео с комиком — это ещё и весело! Проверьте, сможете ли вы повторить его юмор с той же интонацией — это отличная тренировка.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have left · has never been mentioned · have gotten |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · been mentioned |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.