跟读练习: Why was Jesus run out of Nazareth? - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

39 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
After Jesus was baptized by John and tempted by Satan,
2
he went back to the region of Galilee and eventually here to the city of Nazareth, home.
3
This is what the Gospel of Luke says.
4
Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about him spread through the whole countryside.
5
He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.
6
He went to Nazareth where he had been brought up, and on the Sabbath day he went into the synagogue, as was his custom.
7
He stood up to read, and the scroll of the prophet Isaiah was handed to him.
8
Unrolling it, he found the place where it is written, The Spirit of the Lord is on me,
9
because he has anointed me to proclaim good news to the poor.
10
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to set the oppressed free,
11
to proclaim the year of the Lord's favor.
12
Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant and sat down.
13
The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him.
14
He said to them, Today, this scripture is fulfilled in your hearing.
15
Luke 4, 14 through 21.
16
This is profound.
17
Jesus returns to the town where he grew up and starts a public ministry.
18
One Saturday, he goes to the front of the synagogue, the Jewish house of worship, where he would have spent many Saturdays as a kid.
19
And he reads a famous messianic prophecy from the prophet Isaiah.
20
Jesus finishes this prophecy, one that the Jewish people would have been reading for about 700 years,
21
by identifying himself as the one spoken of by Isaiah.
22
Now, can you imagine this?
23
Maybe you grew up with this guy.
24
He was your stickball buddy.
25
He was the son of Joseph and Mary, just normal, regular townsfolk.
26
And then, after 30 -something years of Jesus being just a regular guy, he goes off and gets baptized by John the Baptist at the Jordan River,
27
runs off to the wilderness for 40 days, and returns revealing himself to be the long -awaited Jewish Messiah.
28
Now, needless to say, the local folks were a bit skeptical.
29
Well, then Jesus calls them out
30
and challenges their doubt by pointing to past Hebrew generations who were also skeptical of the scriptures and the prophets.
31
Well, apparently that didn't go so well because his neighbors become an angry mob
32
and they threatened to kill Jesus by throwing him off a nearby cliff.
33
Jesus escaped the mob, but in the process, he's more or less run out of town.
34
So, Jesus had to walk about 25 miles down the road to Capernaum.
35
But about halfway there, he would have been greeted with this beautiful sight.
36
I'm guessing that he stood somewhere near here and took it all in.
37
This is the Sea of Galilee.
38
Oh, my God.
39
We'll be right back.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Why was Jesus run out of Nazareth?”为素材。 视频中反复出现的词有:Jesus, synagogue, Galilee, proclaim, Isaiah。 这段视频共有 39 个句子、487 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:11。 说话人语速平稳,每分钟约 116 个词,很适合跟读。 83% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
synagogue 名词/ˈsɪnəˌɡɑɡ/猶太教堂 /犹太教堂, 猶太會堂 /犹太会堂
proclaim 动词/pɹəʊˈkleɪm/宣布
prophet 名词/ˈpɹɑ.fɪt/先知, 預言家 /预言家
baptize 动词/ˈbæptaɪz/施洗, 施浸
skeptical 形容词/ˈskɛptɪkəl/持有怀疑的
prophecy 名词/ˈpɹɑfɪsi/預言 /预言
scripture 名词/ˈskɹɪpt͡ʃɚ/聖書 /圣书
scroll 名词/skɹoʊl/條幅 /条幅, 卷軸 /卷轴
anoint 动词/əˈnɔɪnt/塗油於 /涂油于, 涂油于
fasten 动词/ˈfæsn̩/系住, 扣住
townsfolk 名词市民
attendant 名词/əˈtɛndənt/服务员
await 动词/əˈweɪt/等待, 等候
needless 形容词/ˈniːdləs/不必要的
greet 动词/ɡɹiːt/迎接, 打招呼

视频中出现的短语动词

单词释义
bring up 动词撫養 /抚养, 養大 /养大
grow up 动词長大 /长大
sit down 动词坐下, 坐
stand up to 动词面對 /面对

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的was baptized · had been brought · was handed
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事has anointed · has sent

需要注意的发音

说话人用了 3 次缩略和弱读形式,例如 didn't, I'm, we'll。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 synagogue, proclaim, prophet 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →