跟读练习: Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus... - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

35 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
I'm here in Jerusalem at the traditional site for the pool of Bethesda.
2
I'm just north of the Temple Mount.
3
In his Gospel, John describes Jesus going to such a pool, surrounded by five covered colonnades.
4
Jesus went up to Jerusalem for one of the Jewish festivals.
5
Now, there is in Jerusalem, near the Sheep Gates, a pool, which in Aramaic is called Bethesda, and which is surrounded by five covered colonnades.
6
Here, a great number of disabled people used to lie, the blind, the lame, the paralyzed.
7
John 5, 1 through 3.
8
Before we jump into the gospel story, let me help you understand the cultural context of this place.
9
The Greeks built a cult around Asclepius, the pagan god of healing.
10
During the Hellenistic period the Greeks built Asclepions or pagan healing centers all over the Greek Empire.
11
The ill and the disabled would congregate at these regional healing centers.
12
They would drink and bathe in the waters of the Asclepion and then they would sleep within the temple's walls.
13
They would sleep on mats laid out within the inner sanctum of the temple called the Abaton.
14
Now, the Abaton was supposed to be the place of divine dreams where Asclepius
15
or his serpents might appear to give the sick clues about their healing.
16
In simple terms, the Greeks attributed the healing powers of natural springs to spirits.
17
This belief made its way into the cult of Asclepius.
18
His temples were typically built near sacred springs with shallow pools and baths.
19
Participants would wait by the water, praying, fasting, and chanting, until Asclepius, or his helpful serpent spirits, churned the water.
20
This was the best time for a healing miracle, when bubbles or ripples made their way from the spring to the pool.
21
The association between divine healing and sacred water activity was a mainstay at every Asclepion.
22
It was a cultural staple throughout the Hellenized world.
23
This model of first century Jerusalem is thought to represent what this pool once looked like.
24
Now, with that as a background, let's return to the pool of Bethesda.
25
One who was there had been an invalid for 38 years.
26
When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, he asked him, Do you want to get well?
27
Sir, the invalid replied, I have no one to help me into the pool when the water is stirred.
28
While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me.
29
Then Jesus said to him, Get up.
30
Pick up your mat and walk.
31
At once, the man was cured.
32
He picked up his mat and walked.
33
John 5, 5 -9
34
We'll be right back.
35
We'll be right back.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 B2 级别的口语课以视频“Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus..”为素材。 视频中反复出现的词有:pool, healing, Asclepius, Jerusalem, Greek。 这段视频共有 35 个句子、451 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:40。 说话人语速平稳,每分钟约 123 个词,很适合跟读。 只有 76% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
heal 动词/ˈhiːl/醫治 /医治
colonnade 名词/ˌkɒləˈneɪd/柱廊, 列柱
serpent 名词/ˈsɝpənt/蛇
surround 动词/səˈɹaʊnd/包圍 /包围, 圍繞 /围绕
gospel 名词/ˈɡɑspəl/福音書 /福音书
mainstay 名词/ˈmeɪn.steɪ/支柱, 中流砥柱
paralyze 动词/ˈpæɹəˌlaɪz/麻痺 /麻痹
ripple 名词/ˈɹɪp(ə)l/波, 波纹
staple 名词/ˈsteɪ.pəl/訂書釘 /订书钉, 訂書針 /订书针
attribute 名词/ˈæt.ɹɪˌbjut/屬性 /属性
participant 名词/pɑːɹˈtɪsəpənt/參加者 /参加者, 參與者 /参与者
mat 名词/mæt/席, 門口地墊 /门口地垫
stir 动词/stɝ/攪拌 /搅拌, 攪 /搅
shallow 形容词/ˈʃæloʊ/淺 /浅
miracle 名词/ˈmɪɹ.ə.kəl/奇跡 /奇迹

视频中出现的短语动词

单词释义
pick up 动词拾取, 撿 /捡
get up 动词起床
go down 动词下降, 下去

需要注意的发音

说话人用了 4 次缩略和弱读形式,例如 I'm, we'll。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 heal, colonnade, serpent 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →