تدريب Shadowing: Why was Jesus run out of Nazareth? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
After Jesus was baptized by John and tempted by Satan,
2
he went back to the region of Galilee and eventually here to the city of Nazareth, home.
3
This is what the Gospel of Luke says.
4
Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about him spread through the whole countryside.
5
He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.
6
He went to Nazareth where he had been brought up, and on the Sabbath day he went into the synagogue, as was his custom.
7
He stood up to read, and the scroll of the prophet Isaiah was handed to him.
8
Unrolling it, he found the place where it is written, The Spirit of the Lord is on me,
9
because he has anointed me to proclaim good news to the poor.
10
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to set the oppressed free,
11
to proclaim the year of the Lord's favor.
12
Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant and sat down.
13
The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him.
14
He said to them, Today, this scripture is fulfilled in your hearing.
15
Luke 4, 14 through 21.
16
This is profound.
17
Jesus returns to the town where he grew up and starts a public ministry.
18
One Saturday, he goes to the front of the synagogue, the Jewish house of worship, where he would have spent many Saturdays as a kid.
19
And he reads a famous messianic prophecy from the prophet Isaiah.
20
Jesus finishes this prophecy, one that the Jewish people would have been reading for about 700 years,
21
by identifying himself as the one spoken of by Isaiah.
22
Now, can you imagine this?
23
Maybe you grew up with this guy.
24
He was your stickball buddy.
25
He was the son of Joseph and Mary, just normal, regular townsfolk.
26
And then, after 30 -something years of Jesus being just a regular guy, he goes off and gets baptized by John the Baptist at the Jordan River,
27
runs off to the wilderness for 40 days, and returns revealing himself to be the long -awaited Jewish Messiah.
28
Now, needless to say, the local folks were a bit skeptical.
29
Well, then Jesus calls them out
30
and challenges their doubt by pointing to past Hebrew generations who were also skeptical of the scriptures and the prophets.
31
Well, apparently that didn't go so well because his neighbors become an angry mob
32
and they threatened to kill Jesus by throwing him off a nearby cliff.
33
Jesus escaped the mob, but in the process, he's more or less run out of town.
34
So, Jesus had to walk about 25 miles down the road to Capernaum.
35
But about halfway there, he would have been greeted with this beautiful sight.
36
I'm guessing that he stood somewhere near here and took it all in.
37
This is the Sea of Galilee.
38
Oh, my God.
39
We'll be right back.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Shepherds in the Fields near BethlehemB2
2

Shepherds in the Fields near Bethlehem

Daily ConversationWorking Adults
Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?B2
2

Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?

Daily ConversationWorking Adults
Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?B2
2

Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?

Daily ConversationWorking Adults
The Historical Influence of JesusB2
2

The Historical Influence of Jesus

Daily ConversationWorking Adults
What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave StottsB2
1

What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave Stotts

Daily ConversationWorking Adults
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"B2
1

Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"

Daily ConversationWorking Adults
Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of JesusB2
1

Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of Jesus

Daily ConversationWorking Adults
Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?B2
2

Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?

Daily ConversationWorking Adults
Did Jesus really rise from the dead?B2
2

Did Jesus really rise from the dead?

Daily ConversationWorking Adults
Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?B1
1

Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?

Daily ConversationWorking Adults
Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...B2
2

Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...

Daily ConversationWorking Adults
Who Was John the Baptist?B2
3

Who Was John the Baptist?

Daily ConversationWorking Adults
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?B2
2

Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?

Daily ConversationWorking Adults
Do we know where Jesus was crucified?C1
2

Do we know where Jesus was crucified?

Daily ConversationWorking Adults
Why was Jesus in Egypt?B2
2

Why was Jesus in Egypt?

Daily ConversationWorking Adults
Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?B2
5

Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?

Daily ConversationWorking Adults
The First Nativity SceneB2
2

The First Nativity Scene

Daily ConversationWorking Adults
Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...C1
3

Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...

Daily ConversationWorking Adults
Drive Thru History: THE GOSPELS TrailerB2
2

Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer

Daily ConversationWorking Adults
The History of West Point | Drive Thru History with Dave StottsB2

The History of West Point | Drive Thru History with Dave Stotts

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Dr. Joe Vitale - I’m 71. If you want to be successful, please watch this…B2
2
93 جمل

Dr. Joe Vitale - I’m 71. If you want to be successful, please watch this…

Daily ConversationWorking Adults
Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel RutledgeB2
2
63 جمل

Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge

Daily ConversationWorking Adults
Sabbateanism: The Rise and Fall of a MessiahC1
2
186 جمل

Sabbateanism: The Rise and Fall of a Messiah

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Addressing the Steve Lawson ControversyB2
1
222 جمل

Addressing the Steve Lawson Controversy

Daily ConversationWorking Adults
The Man Whose Greatest Influence Began After Death - Jesus Christ | Woven English ✅B1
1
203 جمل

The Man Whose Greatest Influence Began After Death - Jesus Christ | Woven English ✅

Daily ConversationWorking Adults
The Gold Nugget That Changed America ForeverB2
5
93 جمل

The Gold Nugget That Changed America Forever

Daily ConversationWorking Adults
Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)B2
106 جمل

Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)

Daily ConversationWorking Adults
The Jesus ProblemB2
8
249 جمل

The Jesus Problem

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hitler - OverSimplified (Part 2)B2
2
105 جمل

Hitler - OverSimplified (Part 2)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Ben-Hur (1959): 8 Untold Facts You Never KnewB2
1
116 جمل

Ben-Hur (1959): 8 Untold Facts You Never Knew

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Why was Jesus run out of Nazareth?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Jesus, synagogue, Galilee, proclaim, Isaiah. يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و487 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:11. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 116 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
synagogue اسم/ˈsɪnəˌɡɑɡ/كَنِيس, بِيعَة
prophet اسم/ˈpɹɑ.fɪt/نَبِيّ, نَبِيء
baptize فعل/ˈbæptaɪz/عَمَّدَ
skeptical صفة/ˈskɛptɪkəl/شُكُوكِيّ
prophecy اسم/ˈpɹɑfɪsi/نُبُوءَة, تَنَبُّؤ
scroll اسم/skɹoʊl/طُومَار
messianic صفة/ˌmɛsaɪˈænɪk/مَسِيحَانِيّ
townsfolk اسمحَضَر
await فعل/əˈweɪt/اِنْتَظَرَ, اِسْتَأْنَى
greet فعل/ɡɹiːt/حَيَّا
fulfill فعل/fʊlˈfɪl/أَوْفَى, أَدَّى
countryside اسم/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/رِيف
threaten فعل/ˈθɹɛt.n̩/هَدَّدَ
wilderness اسم/ˈwɪldɚnəs/بَرِّيَّة
cliff اسم/klɪf/جُرْف

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas baptized · had been brought · was handed
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas anointed · has sent

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل synagogue, prophet, baptize.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →