تدريب Shadowing: Did Jesus really rise from the dead? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
There's not much dispute, even among skeptical scholars, regarding the historical evidence surrounding this story.
2
Jesus of Nazareth was publicly executed in the first century AD
3
in Judea under Pontius Pilate by means of crucifixion at the behest of the Jewish Sanhedrin.
4
Now, then his body was laid into a tomb.
5
The tomb was sealed and guarded.
6
And three days later, the tomb was empty.
7
Now, the sum of these specific aspects of the story have been corroborated in non -biblical historical sources from Josephus,
8
Tacitus, and Lucian, and possibly even the Jewish Mishnah.
9
But here's where the controversy starts.
10
Where was the body of Jesus?
11
Let's see what happened next.
12
Some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place.
13
And when they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a sufficient sum of money to the soldiers and said,
14
tell people his disciples came by night and stole him away while we were asleep.
15
And if this comes to the governor's ears, we will satisfy him and keep you out of trouble.
16
So they took the money and did as they were directed.
17
And this story has been spread among the Jews to this day.
18
Matthew 28, 11 through 15.
19
Even though Twitter wasn't around in first century Jerusalem, I imagine that Jesus by this time was trending.
20
There probably weren't that many people who hadn't heard the buzz about him
21
and who weren't curious as to what on earth was going on.
22
It was at this point, after many people had witnessed Jesus being put to death,
23
that the tell us that he began showing up in different places very much alive.
24
How was this possible?
25
We'll be right back.
📺 نفس القناة
The Historical Influence of JesusB2
1

The Historical Influence of Jesus

University Students
Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?B2
1

Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?

University Students
Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?B2
1

Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?

University Students
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"B2
1

Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"

University Students
Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...B2
1

Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...

University Students
Why was Jesus run out of Nazareth?B1
1

Why was Jesus run out of Nazareth?

High School StudentsUniversity Students
Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of JesusB2
1

Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of Jesus

University Students
Do we know where Jesus was crucified?B2
1

Do we know where Jesus was crucified?

University Students
Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?B2
1

Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?

University Students
Shepherds in the Fields near BethlehemB1
2

Shepherds in the Fields near Bethlehem

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?B2
2

Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?

University Students
Who Was John the Baptist?B1
2

Who Was John the Baptist?

University Students
Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...B2
2

Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Drive Thru History: THE GOSPELS TrailerB1
1

Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer

University Students
Why was Jesus in Egypt?B2
1

Why was Jesus in Egypt?

University Students
Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?B1
2

Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?

University Students
Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?B1
2

Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?

University Students
The First Nativity SceneB2
2

The First Nativity Scene

University Students
What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave StottsB2
1

What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave Stotts

University Students
The History of West Point | Drive Thru History with Dave StottsB2

The History of West Point | Drive Thru History with Dave Stotts

High School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Truly EVIL Human Experiments That Actually HappenedB1
1
205 جمل

Truly EVIL Human Experiments That Actually Happened

University StudentsWorking Adults
The Israeli Flight Hijacking Doesn't Make SenseB2
517 جمل

The Israeli Flight Hijacking Doesn't Make Sense

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Rowena Akinyemi Love or Money 5B1
1
128 جمل

Rowena Akinyemi Love or Money 5

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
She tried to Disprove the CRUCIFIXION of Jesus - She Fails MiserablyB2
1
467 جمل

She tried to Disprove the CRUCIFIXION of Jesus - She Fails Miserably

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
How Every US War EndedB2
1
167 جمل

How Every US War Ended

University StudentsWorking Adults
Jesus feeds the four thousand - Matthew 15 : 29 - 39B1
2
21 جمل

Jesus feeds the four thousand - Matthew 15 : 29 - 39

University Students
The Discovery of King Richard IIIB2
1
96 جمل

The Discovery of King Richard III

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Assassination Attempts on St. John Bosco | Ep.1B2
88 جمل

Assassination Attempts on St. John Bosco | Ep.1

University Students
Jesus Tells Mary Magdalene to Look Up (The Chosen Scene)B1
2
28 جمل

Jesus Tells Mary Magdalene to Look Up (The Chosen Scene)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Jesus ProblemB2
8
249 جمل

The Jesus Problem

Daily ConversationUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Did Jesus really rise from the dead?”. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و291 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:29. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
tomb اسم/tum/قَبْر, ضَرِيح
crucifixion اسم/ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/صَلْب
skeptical صفة/ˈskɛptɪkəl/شُكُوكِيّ
surround فعل/səˈɹaʊnd/أَحَاطَ, حَفَّ
biblical صفة/ˈbɪblɪkəl/تَوْرَاتِيّ, إنْجِيلِيّ
execute فعل/ˈɛksɪˌkjuːt/أَعْدَمَ
scholar اسم/ˈskɑlɚ/عَالِم
satisfy فعل/ˈsætɪsfaɪ/رَضَّى
elder اسم/ˈɛldɚ/بَيْلَسَان
counsel اسم/ˈkaʊn.səl/شُورَى
controversy اسم/kənˈtɹɒv.ə.si/جَدَل
dispute اسم/dɪˈspjuːt/خِلَاف, مُبَاحَثَة
publicly ظرف/ˈpʌb.lɪ.kli/عَلَانِيَةً, عَلَنًا
seal اسم/siːl/خَتْم
priest اسم/ˈpɹiːst/كَاهِن, قِسِّيس

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas laid · was sealed · have been corroborated
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave been corroborated · has been spread
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas trending · was going
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill satisfy · We'll be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل weren't, hadn't, wasn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: corroborate /kəˈɹɑbəɹeɪ̯t/, crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tomb, crucifixion, skeptical.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →