Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Did Jesus really rise from the dead?
Đang tạo bài học...
1
There's not much dispute, even among skeptical scholars, regarding the historical evidence surrounding this story.
2
Jesus of Nazareth was publicly executed in the first century AD
3
in Judea under Pontius Pilate by means of crucifixion at the behest of the Jewish Sanhedrin.
4
Now, then his body was laid into a tomb.
5
The tomb was sealed and guarded.
6
And three days later, the tomb was empty.
7
Now, the sum of these specific aspects of the story have been corroborated in non -biblical historical sources from Josephus,
8
Tacitus, and Lucian, and possibly even the Jewish Mishnah.
9
But here's where the controversy starts.
10
Where was the body of Jesus?
11
Let's see what happened next.
12
Some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place.
13
And when they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a sufficient sum of money to the soldiers and said,
14
tell people his disciples came by night and stole him away while we were asleep.
15
And if this comes to the governor's ears, we will satisfy him and keep you out of trouble.
16
So they took the money and did as they were directed.
17
And this story has been spread among the Jews to this day.
18
Matthew 28, 11 through 15.
19
Even though Twitter wasn't around in first century Jerusalem, I imagine that Jesus by this time was trending.
20
There probably weren't that many people who hadn't heard the buzz about him
21
and who weren't curious as to what on earth was going on.
22
It was at this point, after many people had witnessed Jesus being put to death,
23
that the tell us that he began showing up in different places very much alive.
24
How was this possible?
25
We'll be right back.
📺 Cùng kênh
B21
The Historical Influence of Jesus
University Students
B21
Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?
University Students
B21
Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?
University Students
B21
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"
University Students
B21
Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...
University Students
B11
Why was Jesus run out of Nazareth?
High School StudentsUniversity Students
B21
Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of Jesus
University Students
B21
Do we know where Jesus was crucified?
University Students
B21
Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?
University Students
B12
Shepherds in the Fields near Bethlehem
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B22
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?
University Students
B12
Who Was John the Baptist?
University Students
B22
Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B11
Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer
University Students
B21
Why was Jesus in Egypt?
University Students
B12
Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?
University Students
B12
Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?
University Students
B22
The First Nativity Scene
University Students
B21
What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave Stotts
University Students
B2The History of West Point | Drive Thru History with Dave Stotts
High School StudentsUniversity Students
✨ Video gợi ý
B11
205 câu
Truly EVIL Human Experiments That Actually Happened
University StudentsWorking Adults
B12
83 câu
Man Denies Intentionally Rear-Ending Ex | Part 1
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
467 câu
She tried to Disprove the CRUCIFIXION of Jesus - She Fails Miserably
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
236 câu
Extended interview: Benjamin Netanyahu discusses alleged pilot stabbing on flight to Israel
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
167 câu
How Every US War Ended
University StudentsWorking Adults
B12
21 câu
Jesus feeds the four thousand - Matthew 15 : 29 - 39
University Students
B11
121 câu
Learn English with Stories ⭐ The Man Who Came Back | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
96 câu
The Discovery of King Richard III
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B288 câu
Assassination Attempts on St. John Bosco | Ep.1
University Students
B12
28 câu
Jesus Tells Mary Magdalene to Look Up (The Chosen Scene)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Did Jesus really rise from the dead?”. Video này có 25 câu và 291 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:29. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 117 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| tomb danh từ | /tum/ | mộ, lăng tẩm |
| assemble động từ | /əˈsɛm.bəl/ | tập hợp |
| surround động từ | /səˈɹaʊnd/ | bao vây |
| scholar danh từ | /ˈskɑlɚ/ | học sinh |
| satisfy động từ | /ˈsætɪsfaɪ/ | thỏa mãn, thoả mãn |
| buzz danh từ | /bʌz/ | vo vo, vù vù |
| controversy danh từ | /kənˈtɹɒv.ə.si/ | tranh cãi |
| dispute danh từ | /dɪˈspjuːt/ | sự tranh luận |
| seal danh từ | /siːl/ | con dấu, ấn |
| priest danh từ | /ˈpɹiːst/ | mục sư, linh mục |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was laid · was sealed · have been corroborated |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have been corroborated · has been spread |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was trending · was going |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will satisfy · We'll be |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 5 dạng rút gọn, ví dụ weren't, hadn't, wasn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: corroborate /kəˈɹɑbəɹeɪ̯t/, crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tomb, assemble, surround.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.