跟讀練習: Did Jesus really rise from the dead? - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
25 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
There's not much dispute, even among skeptical scholars, regarding the historical evidence surrounding this story.
2
Jesus of Nazareth was publicly executed in the first century AD
3
in Judea under Pontius Pilate by means of crucifixion at the behest of the Jewish Sanhedrin.
4
Now, then his body was laid into a tomb.
5
The tomb was sealed and guarded.
6
And three days later, the tomb was empty.
7
Now, the sum of these specific aspects of the story have been corroborated in non -biblical historical sources from Josephus,
8
Tacitus, and Lucian, and possibly even the Jewish Mishnah.
9
But here's where the controversy starts.
10
Where was the body of Jesus?
11
Let's see what happened next.
12
Some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place.
13
And when they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a sufficient sum of money to the soldiers and said,
14
tell people his disciples came by night and stole him away while we were asleep.
15
And if this comes to the governor's ears, we will satisfy him and keep you out of trouble.
16
So they took the money and did as they were directed.
17
And this story has been spread among the Jews to this day.
18
Matthew 28, 11 through 15.
19
Even though Twitter wasn't around in first century Jerusalem, I imagine that Jesus by this time was trending.
20
There probably weren't that many people who hadn't heard the buzz about him
21
and who weren't curious as to what on earth was going on.
22
It was at this point, after many people had witnessed Jesus being put to death,
23
that the tell us that he began showing up in different places very much alive.
24
How was this possible?
25
We'll be right back.
同頻道
B22
Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Historical Influence of Jesus
Daily ConversationWorking Adults
B21
What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave Stotts
Daily ConversationWorking Adults
B21
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"
Daily ConversationWorking Adults
B21
Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of Jesus
Daily ConversationWorking Adults
B22
Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why was Jesus run out of Nazareth?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...
Daily ConversationWorking Adults
B23
Who Was John the Baptist?
Daily ConversationWorking Adults
B22
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?
Daily ConversationWorking Adults
C12
Do we know where Jesus was crucified?
Daily ConversationWorking Adults
B23
The First Nativity Scene
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why was Jesus in Egypt?
Daily ConversationWorking Adults
B23
Shepherds in the Fields near Bethlehem
Daily ConversationWorking Adults
B12
Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?
Daily ConversationWorking Adults
B25
Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?
Daily ConversationWorking Adults
C13
Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...
Daily ConversationWorking Adults
B22
Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer
Daily ConversationWorking Adults
B2The History of West Point | Drive Thru History with Dave Stotts
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B23
17 句
Is North Korea’s Leader Dead?
Daily ConversationWorking Adults
B22
17 句
Real Ways People Escaped Prison
Daily ConversationWorking Adults
B21
222 句
Addressing the Steve Lawson Controversy
Daily ConversationWorking Adults
B21
96 句
The Discovery of King Richard III
Daily ConversationWorking Adults
B21
467 句
She tried to Disprove the CRUCIFIXION of Jesus - She Fails Miserably
Daily ConversationWorking Adults
B2517 句
The Israeli Flight Hijacking Doesn't Make Sense
Daily ConversationWorking Adults
B23
130 句
Dave Navarro Opens Up About His Mom’s Murder (2001)
Daily ConversationWorking Adults
B21
167 句
How Every US War Ended
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 句
Ethiopia’s Chapel in the Sky
Daily ConversationWorking Adults
![Weird History Stories You Didn't Know [NO AI]](https://img.youtube.com/vi/rRvV4oiSAMs/mqdefault.jpg)
B24
221 句
Weird History Stories You Didn't Know [NO AI]
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Did Jesus really rise from the dead?”為素材。 這段影片共有 25 個句子、291 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:29。 說話人語速平穩，每分鐘約 117 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| tomb 名詞 | /tum/ | 墳墓 /墳墓, 墓葬 |
| corroborate 動詞 | /kəˈɹɑbəɹeɪ̯t/ | 佐證 /佐證 |
| crucifixion 名詞 | /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/ | 釘十字架 /釘十字架 |
| disciple 名詞 | /dɪˈsaɪ.pəl/ | 弟子, 門徒 /門徒 |
| assemble 動詞 | /əˈsɛm.bəl/ | 收集, 組合 /組合 |
| skeptical 形容詞 | /ˈskɛptɪkəl/ | 持有懷疑的 |
| surround 動詞 | /səˈɹaʊnd/ | 包圍 /包圍, 圍繞 /圍繞 |
| biblical 形容詞 | /ˈbɪblɪkəl/ | 聖經的 /聖經的 |
| execute 動詞 | /ˈɛksɪˌkjuːt/ | 處決 /處決, 處死 /處死 |
| scholar 名詞 | /ˈskɑlɚ/ | 學生 /學生 |
| satisfy 動詞 | /ˈsætɪsfaɪ/ | 滿足 /滿足 |
| buzz 名詞 | /bʌz/ | 嗡, 嗡嗡 |
| elder 名詞 | /ˈɛldɚ/ | 西洋接骨木 |
| counsel 名詞 | /ˈkaʊn.səl/ | 建議 /建議 |
| controversy 名詞 | /kənˈtɹɒv.ə.si/ | 爭論 /爭論, 爭議 /爭議 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | was laid · was sealed · have been corroborated |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have been corroborated · has been spread |
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式，例如 weren't, hadn't, wasn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/, sufficient /səˈfɪʃənt/
- 長單詞——注意重音位置: corroborate /kəˈɹɑbəɹeɪ̯t/, crucifixion /ˌkɹuːsɪˈfɪkʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 tomb, corroborate, crucifixion 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。