跟讀練習: Real Ways People Escaped Prison - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
17 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Three crazy ways people escape from prison.
2
First is Grant Hardin, the man who escaped using nothing but a marker.
3
For six months, he drew on his prison clothing, little by little.
4
He made a fake badge out of a tin can lid
5
and stored everything in the bottom of a trash can that nobody ever searched.
6
When he put it all together, it looked like a correction officer's uniform.
7
And then the entrance guard let a convicted killer with an 80 -year sentence walk right out the front gate.
8
Next, a former British soldier who strapped himself to the bottom of a food delivery van.
9
I can't believe this is actually working.
10
The prison didn't even notice he was gone until roll call.
11
And finally, the man who could look at a guard's key and copy it from memory.
12
As a kid, he was diagnosed with autism, but he had a savant -level talent for mechanics.
13
When his father died, his dad left him his tools and a will, but his stepmother called the police and claimed he stole them.
14
He was sentenced to four years, but after just one month, he climbed over the razor -wired fence and ran, but was later caught.
15
He could glance at a guard's key ring and memorize every single ridge.
16
Then he filed a piece of scrap metal into the exact same shape and lit himself out.
17
After 13 escape attempts, his four -year sentence stretched to over 30 years, most of that in solitary confinement.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Real Ways People Escaped Prison”為素材。 這段影片共有 17 個句子、251 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:13。 說話人語速較快,每分鐘約 205 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| clothing 名詞 | /ˈkloʊðɪŋ/ | 衣服, 衣裳 |
| gate 名詞 | /ˈɡeɪ̯t/ | 門口 /門口, 門 /門 |
| killer 名詞 | /ˈkɪlɚ/ | 殺手 /殺手, 兇手 /兇手 |
| wire 名詞 | /ˈwaɪɚ/ | 線 /線, 鐵絲 /鐵絲 |
| trash 名詞 | /tɹæʃ/ | 垃圾, 廢物 /廢物 |
| steal 動詞 | /stiːl/ | 偷, 盜 /盜 |
| entrance 名詞 | /ˈɛn.tɹəns/ | 入口, 門口 /門口 |
| stretch 動詞 | /stɹɛt͡ʃ/ | 伸展, 拉 |
| uniform 名詞 | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | 制服, 校服 |
| climb 動詞 | /ˈklaɪ̯m/ | 登 |
| fence 名詞 | /fɛns/ | 籬笆 /籬笆, 柵欄 /柵欄 |
| ridge 名詞 | /ɹɪd͡ʒ/ | 背脊 |
| badge 名詞 | /bæd͡ʒ/ | 徽章, 象徵 /象徵 |
| autism 名詞 | /ˈɔːtɪzəm/ | 自閉症 /自閉症, 自閉症 /自閉症 |
| correction 名詞 | /kəˈɹɛkʃən/ | 修正, 校正 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | was diagnosed · was sentenced |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | man who escaped · man who could |
需要注意的發音
- “th” 音: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, stepmother /ˈstɛpmʌðə/
- “sh” 和 “zh” 音: trash /tɹæʃ/, correction /kəˈɹɛkʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: convict /ˈkɑnvɪkt/, savant /sæˈvɑnt/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: gate /ˈɡeɪ̯t/, trash /tɹæʃ/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, fence /fɛns/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: trash /tɹæʃ/, badge /bæd͡ʒ/, glance /ɡlæns/, scrap /ˈskɹæp/, mechanic /mɪˈkænɪk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 clothing, gate, killer 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

















