跟讀練習: Is North Korea’s Leader Dead? - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
17 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hey North Korea, what's new with you?
2
Bro, there is a crazy rumor that our leader
3
Kim Jong-un is dead and millions of people are believing it.
4
But what's the rumor?
5
So the rumor said that
6
Kim Jong-un suffered a brain hemorrhage, which means bleeding in the brain.
7
Apparently doctors from China went to North Korea to help him.
8
Then the rumor said that
9
Kim was moved to Beijing after he got into a coma.
10
And it also says that he died there and he was moved back secretly.
11
Okay, that is crazy, but is it true?
12
Bro, millions of people are believing it, but it's just a rumor that was spread by this guy, Won Jung-ji.
13
He's the source and then hundreds of accounts just reposted what they said.
14
So so many people believe them crazy
15
How people just believe anything by reading the headlines reading bro?
16
Some people just saw the thumbnail are the same people who say I did my own research
17
while you're arguing with them
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Is North Korea’s Leader Dead?”為素材。 影片中反覆出現的詞有:rumor, bro, kim, crazy。 這段影片共有 17 個句子、173 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:44。 說話人語速較快,每分鐘約 235 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 17 個句子中有 4 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| rumor 名詞 | /ˈɹumɚ/ | 傳聞 /傳聞, 傳言 /傳言 |
| argue 動詞 | /ˈɑɹ.ɡju/ | 辯論 /辯論, 爭辯 /爭辯 |
| suffer 動詞 | /ˈsʌfɚ/ | 受苦, 遭受 |
| headline 名詞 | /ˈhɛd.laɪn/ | 標題 /標題 |
| secretly 副詞 | /ˈsiː.kɹɪt.li/ | 偷偷 |
| coma 名詞 | /ˈkoʊmə/ | 昏迷, 昏睡 |
| bleed 動詞 | /ˈbliːd/ | 出血, 流血 |
| repost 名詞 | 轉載 /轉載 | |
| hemorrhage 名詞 | /ˈhɛm(ə)ɹɪd͡ʒ/ | 出血 |
| thumbnail 名詞 | /ˈθʌm.neɪl/ | 拇指指甲 |
| brain 名詞 | /ˈbɹeɪ̯n/ | нозы, 腦 /腦 |
| leader 名詞 | /ˈliː.də(ɹ)/ | 領導 /領導, 領袖 /領袖 |
| doctor 名詞 | /ˈdɑktɚ/ | 博士 |
| spread 動詞 | /spɹid/ | 攤開 /攤開, 撐開 /撐開 |
| apparently 副詞 | /əˈpæɹəntli/ | 看來 /看來, 表面上看來 /表面上看來 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | was moved · was spread |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | hemorrhage, which means · people who say |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: bleed /ˈbliːd/, hemorrhage /ˈhɛm(ə)ɹɪd͡ʒ/, spread /spɹid/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/, leader /ˈliː.də(ɹ)/, apparently /əˈpæɹəntli/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 rumor, argue, suffer 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












