ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Is North Korea’s Leader Dead?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

17 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey North Korea, what's new with you?
2
Bro, there is a crazy rumor that our leader
3
Kim Jong-un is dead and millions of people are believing it.
4
But what's the rumor?
5
So the rumor said that
6
Kim Jong-un suffered a brain hemorrhage, which means bleeding in the brain.
7
Apparently doctors from China went to North Korea to help him.
8
Then the rumor said that
9
Kim was moved to Beijing after he got into a coma.
10
And it also says that he died there and he was moved back secretly.
11
Okay, that is crazy, but is it true?
12
Bro, millions of people are believing it, but it's just a rumor that was spread by this guy, Won Jung-ji.
13
He's the source and then hundreds of accounts just reposted what they said.
14
So so many people believe them crazy
15
How people just believe anything by reading the headlines reading bro?
16
Some people just saw the thumbnail are the same people who say I did my own research
17
while you're arguing with them

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Your Life As North KoreanB2
2
266 ประโยค

Your Life As North Korean

Daily ConversationWorking Adults
Olivia Rodrigo Attacked Over Cornell 7 CaseB2
488 ประโยค

Olivia Rodrigo Attacked Over Cornell 7 Case

Daily ConversationWorking Adults
I Investigated ChiropractorsB2
1
431 ประโยค

I Investigated Chiropractors

Daily ConversationWorking Adults
How Every Infamous Dictator DiedB2
1
167 ประโยค

How Every Infamous Dictator Died

Daily ConversationWorking Adults
BREAKING: Hokit vs. Gane at Madison Square GardenB2
1
137 ประโยค

BREAKING: Hokit vs. Gane at Madison Square Garden

Daily ConversationWorking Adults
Totally Wrong Facts You Probably Still BelieveB2
1
279 ประโยค

Totally Wrong Facts You Probably Still Believe

Daily ConversationWorking Adults
She Ate Herself to Death... LiterallyB2
1
110 ประโยค

She Ate Herself to Death... Literally

Daily ConversationWorking Adults
War Update- US Helicopter CRASHES In Red Sea & Russian Oil Tanker ATTACKED! TOTAL GLOBAL OIL CRISISB2
240 ประโยค

War Update- US Helicopter CRASHES In Red Sea & Russian Oil Tanker ATTACKED! TOTAL GLOBAL OIL CRISIS

Daily ConversationWorking Adults
The Hunt for the Charlie Kirk ShooterB2
1
75 ประโยค

The Hunt for the Charlie Kirk Shooter

Daily ConversationWorking Adults
Trường Giang:'Tôi xin lỗi, tôi đã hành xử chưa tốt'B2
1
430 ประโยค

Trường Giang:'Tôi xin lỗi, tôi đã hành xử chưa tốt'

Daily ConversationWorking Adults
Google Maps Directions That Killed PeopleB2
225 ประโยค

Google Maps Directions That Killed People

Daily ConversationWorking Adults
Did Jesus really rise from the dead?B2
2
25 ประโยค

Did Jesus really rise from the dead?

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Is North Korea’s Leader Dead?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: rumor, bro, kim, crazy วิดีโอนี้มี 17 ประโยค และ 173 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:44 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 235 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 17 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
rumor คำนาม/ˈɹumɚ/ข่าวลือ
argue คำกริยา/ˈɑɹ.ɡju/เถียง, ถก
suffer คำกริยา/ˈsʌfɚ/ตรำ
headline คำนาม/ˈhɛd.laɪn/หัวเรื่อง, หัวข่าว
coma คำนาม/ˈkoʊmə/โคม่า
bleed คำกริยา/ˈbliːd/ตกเลือด
thumbnail คำนาม/ˈθʌm.neɪl/ภาพขนาดย่อ, รูปขนาดย่อ
brain คำนาม/ˈbɹeɪ̯n/มันสมอง, สมอง
leader คำนาม/ˈliː.də(ɹ)/พระยา, ผู้นำ
doctor คำนาม/ˈdɑktɚ/ดอกเตอร์, ดุษฎีบัณฑิต
spread คำกริยา/spɹid/แผ่, กาง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas moved · was spread
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของhemorrhage, which means · people who say

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: hemorrhage /ˈhɛm(ə)ɹɪd͡ʒ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/, leader /ˈliː.də(ɹ)/, apparently /əˈpæɹəntli/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: argue /ˈɑɹ.ɡju/, bleed /ˈbliːd/, brain /ˈbɹeɪ̯n/, spread /spɹid/, apparently /əˈpæɹəntli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง rumor, argue, suffer เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →