Pratica di Shadowing: Who Was John the Baptist? - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
John the Baptizer was a fearless preacher who followed the example of a prophet from 800 years earlier named Elijah.
2
Here's what the Gospel of Matthew says about John.
3
In those days John the Baptist came preaching in the wilderness of Judea, repents for the kingdom of heaven is at hand.
4
For this is he who was spoken of by the prophet Isaiah when he said, the voice of one crying in the wilderness,
5
prepare the way of the Lord, make his paths straight.
6
Now John wore a garment of camel's hair and a leather belt around his waist, and his food was locusts and wild honey.
7
Then Jerusalem and all Judea and all the region about the Jordan were going out to him,
8
and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.
9
Matthew 3, 1 -5.
10
John helped create a spiritual fervor among many people in Judea.
11
He rejected the corrupt priesthood in Jerusalem and sought the Judean wilderness instead.
12
Now John the Baptist's ministry was located somewhere near here in the Jordan River Valley about a day's walk from Jerusalem.
13
Now the presence of John the Baptizer in the Judean wilderness
14
was seen by many to be the fulfillment of prophecies made by Isaiah and Malachi.
15
Hundreds of years earlier, these Jewish prophets predicted a man in the desert who would prepare a way for the Messiah.
16
The prophet Isaiah writes, low,
17
and the uneven ground shall become level, and the rough places a plain.
18
And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.
19
For the mouth of the Lord has spoken.
20
Isaiah 40, 3 through 5.
21
Transcription by CastingWords
📺 Stesso Canale
Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?B2
1

Why did Jesus ride a donkey into Jerusalem for his Triumphal Entry?

University Students
Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"B2
1

Where did Jesus first ask his disciples, "Who do you say that I am?"

University Students
Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...B2
1

Dave visit the actual Garden of Gethsemane where Jesus was betrayed and arrested...

University Students
Why was Jesus run out of Nazareth?B1
1

Why was Jesus run out of Nazareth?

High School StudentsUniversity Students
Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of JesusB2
1

Incredible ruins above the Sea of Galilee connected to the ministry of Jesus

University Students
Do we know where Jesus was crucified?B2
1

Do we know where Jesus was crucified?

University Students
Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?B2
1

Did Jesus really predict the destruction of the Temple in Jerusalem?

University Students
Shepherds in the Fields near BethlehemB1
2

Shepherds in the Fields near Bethlehem

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?B2
2

Did Jesus really calm a storm on the Sea of Galilee?

University Students
Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...B2
2

Ruins in Jerusalem match the Biblical record related to Jesus...

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Drive Thru History: THE GOSPELS TrailerB1
1

Drive Thru History: THE GOSPELS Trailer

University Students
Why was Jesus in Egypt?B2
1

Why was Jesus in Egypt?

University Students
Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?B1
2

Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?

University Students
Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?B1
2

Where did Jesus deliver his Sermon on the Mount?

University Students
The First Nativity SceneB2
2

The First Nativity Scene

University Students
The Historical Influence of JesusB2
2

The Historical Influence of Jesus

University Students
What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave StottsB2
1

What Really Happened at Jericho? |Holy Lands Series | Drive Thru History with Dave Stotts

University Students
Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?B2
2

Was Jesus really the Messiah foretold in prophecy?

University Students
Did Jesus really rise from the dead?B1
2

Did Jesus really rise from the dead?

University Students
The History of West Point | Drive Thru History with Dave StottsB2

The History of West Point | Drive Thru History with Dave Stotts

High School StudentsUniversity Students
✨ Video consigliato
Brian Johnson & AC/DC: The Definitive Story Of How He Joined The Best Band In The WorldB1
1
50 frasi

Brian Johnson & AC/DC: The Definitive Story Of How He Joined The Best Band In The World

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Psalms 86 (NIV) The Audio BibleB1
21 frasi

Psalms 86 (NIV) The Audio Bible

University StudentsWorking Adults
25 Prophets in the Quran | Islamic Life StoriesB2
538 frasi

25 Prophets in the Quran | Islamic Life Stories

University Students
Assassination Attempts on St. John Bosco | Ep.1B2
88 frasi

Assassination Attempts on St. John Bosco | Ep.1

University Students
Thomas Jefferson Made Easy | American HistoryB1
4
61 frasi

Thomas Jefferson Made Easy | American History

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Kari Jobe Carnes | An Interview with Jenn Johnson for WorshipUB1
1
794 frasi

Kari Jobe Carnes | An Interview with Jenn Johnson for WorshipU

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
President Obama speech at Jesse Jackson funeral: Full videoB2
1
214 frasi

President Obama speech at Jesse Jackson funeral: Full video

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Old path white clouds by Thich Nhat Hanh. Chapter 1: Walking Just to WalkB2
1
196 frasi

Old path white clouds by Thich Nhat Hanh. Chapter 1: Walking Just to Walk

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why God’s Commands Are Like BlessingsB1
2
75 frasi

Why God’s Commands Are Like Blessings

University Students
Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)B1
106 frasi

Healed By Touching the Hem of His Garment (Luke 8)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Who Was John the Baptist?”. Le parole che ritornano più spesso: Isaiah, wilderness, prophet, Judea, Jerusalem. Questo video contiene 21 frasi e 276 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:52. Chi parla lo fa lentamente, circa 96 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 74% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
wilderness sostantivo/ˈwɪldɚnəs/natura
prophet sostantivo/ˈpɹɑ.fɪt/profeta, vate
baptize verbo/ˈbæptaɪz/battezzare
fulfilment sostantivo/fʊlˈfɪl.mənt/adempimento, compimento
locust sostantivo/ˈloʊ.kəst/locusta
priesthood sostantivo/ˈpɹiːstˌhʊd/sacerdozio
repent verbo/ɹɪˈpɛnt/pentirsi
fearless aggettivo/ˈfɪɹləs/senza paura, impavido
garment sostantivo/ˈɡɑɹmənt/vestito, indumento
preacher sostantivo/ˈpɹit͡ʃɚ/predicatore
preach verbo/pɹit͡ʃ/predicare
prophecy sostantivo/ˈpɹɑfɪsi/profezia
confess verbo/kənˈfɛs/confessare
locate verbo/ˈloʊˌkeɪt/localizzare
waist sostantivo/weɪst/vita, cintura

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: transcription /tɹænˈskɹɪpʃən/, flesh /flɛʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come wilderness, prophet, baptize.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →