Pratique du Shadowing: The Encounter Rejecting Jesus Clip - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Nick, you're here for one reason.
2
Because it's not my will that anyone should perish, but that everyone would turn around and come to me.
3
The word you remember from your Bible is repent.
4
I don't have anything to repent of.
5
As I said, Nick, I'm here honoring the prayers of your grandmother.
6
I wish I had known her.
7
You still have that chance.
8
But only on your terms.
9
Sounds like blackmail to me.
10
It's not blackmail, Nick.
11
I want you to be where your grandmother is.
12
It's a place of everlasting love.
13
And suppose I don't want that.
14
I'm a gentleman, Nick.
15
I'll never force myself on you or anyone.
16
Ha!
17
That's the worst kind of blackmail.
18
Do things my way or face fire and brimstone forever.
19
Nick, you don't want to follow me, do you?
20
Not particularly.
21
And you certainly don't want to obey me.
22
Correct again.
23
Nick, what would be more unjust
24
and unfair for me to steal you at the moment of your death
25
and force you to live in my presence and in my will for all eternity
26
hell on the other hand is a place nick where you'll
27
be completely free from all of my thou shalt nots forever hell never sounded so appealing to me you know You know,
28
every day I get millions of complaints about this world, all the greed and selfishness, the poverty and the starvation,
29
the wars, the murders, the abuse of children.
30
I hardly recognize this place anymore.
31
It bears so little resemblance to the garden that I created for you.
32
But it's not hell, Nick.
33
Even now, there's...
34
There's sunshine on a spring day.
35
There's starry night and desert sky.
36
There's a gentle breeze and a summer afternoon and the smell of flowers and the song of birds.
37
Not to mention mention the horrible storms and floods
38
there's even people who are willing to lend a helping hand to the helpless
39
there's love Nick there's still love how could we forget love Nick,
40
there's one thing for sure.
41
There's no love in hell.
42
There's no beauty.
43
No hope.
44
There's just torment.
45
A kind of torment comes from within.
46
But surely no one would choose that if they really believed you existed.
47
Not so.
48
Nobody goes into hell blindfolded.
49
In one way or another, I've revealed myself to everyone.
50
But if they could just see you...
51
Not even that would be enough.
52
Look at Satan.
53
He stood before me in the very throne room of God.
54
He thought the beauty and the power bestowed was somehow earned.
55
Gave himself over to pride.
56
Scratch any sin and just below the surface you'll find pride.
57
People steal because they think they deserve what other people have worked hard for.
58
Or they hop from bed to bed because they feel entitled to just satisfy themselves, no matter who it hurts,
59
no matter what pain that it costs.
60
Thank you.
✨ Vidéo recommandée
B15
20 phrases
Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viral
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
180 phrases
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B231
113 phrases
The Encounter 2010 | Movie explaination in English | Based on True Story Christian Movie
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
201 phrases
She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's Homily
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
165 phrases
How Do I Know if I Made the Wrong Choice?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
161 phrases
When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B125 phrases
“ The Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus- June 12, 2026”
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
13 phrases
Forgiveness isn't going to set you free
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
16 phrases
We have Jesus !! #jesus #motivation #jesuschrist #bible #christianity #preaching #education
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
9 phrases
Turn To the Sign Of the Cross #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2155 phrases
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Get Busy Living or Get Busy Dying [CLIP] | Watch "The Shawshank Redemption" (1994) on TNT](https://img.youtube.com/vi/T2bE_Abo0q0/mqdefault.jpg)
B11
90 phrases
Get Busy Living or Get Busy Dying [CLIP] | Watch "The Shawshank Redemption" (1994) on TNT
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Encounter Rejecting Jesus Clip ». Les mots qui reviennent le plus souvent : nick, hell, blackmail. Cette vidéo contient 60 phrases et 488 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:25. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| nickname nom | /ˈnɪkneɪm/ | surnom, sobriquet |
| blackmail nom | /ˈblækˌmeɪl/ | chantage |
| repent verbe | /ɹɪˈpɛnt/ | se repentir |
| torment nom | /ˈtɔː(ɹ)mɛnt/ | tourment |
| grandmother nom | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | grand-mère, aïeule |
| bestow verbe | /bɪˈstoʊ/ | consacrer |
| blindfold nom | /ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/ | bandeau (sur les yeux) |
| everlasting adjectif | /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ | éternel |
| perish verbe | /ˈpɛɹɪʃ/ | périr |
| selfishness nom | /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/ | égocentrisme, égoïsme |
| starry adjectif | /ˈstɑɹ.i/ | étoilé |
| unjust adjectif | /ʌnˈd͡ʒʌst/ | injuste |
| starvation nom | /stɑɹˈveɪʃən/ | inanition, famine |
| resemblance nom | /ɹəˈzɛmbləns/ | ressemblance |
| helpless adjectif | /ˈhɛlplɪs/ | sans défense |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn around verbe | retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Nick, you're here for one reason.
- I don't have anything to repent of.
- I'll never force myself on you or anyone.
- Nick, you don't want to follow me, do you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've revealed · have worked |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll never force · you'll find |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, throne /θɹəʊ̯n/
- Les sons « sh » et « zh »: perish /ˈpɛɹɪʃ/, selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Mots longs — placez bien l’accent: everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, eternity /əˈtɜɹnəti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nickname, blackmail, repent.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.