Практика Shadowing: The Encounter Rejecting Jesus Clip - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Nick, you're here for one reason.
2
Because it's not my will that anyone should perish, but that everyone would turn around and come to me.
3
The word you remember from your Bible is repent.
4
I don't have anything to repent of.
5
As I said, Nick, I'm here honoring the prayers of your grandmother.
6
I wish I had known her.
7
You still have that chance.
8
But only on your terms.
9
Sounds like blackmail to me.
10
It's not blackmail, Nick.
11
I want you to be where your grandmother is.
12
It's a place of everlasting love.
13
And suppose I don't want that.
14
I'm a gentleman, Nick.
15
I'll never force myself on you or anyone.
16
Ha!
17
That's the worst kind of blackmail.
18
Do things my way or face fire and brimstone forever.
19
Nick, you don't want to follow me, do you?
20
Not particularly.
21
And you certainly don't want to obey me.
22
Correct again.
23
Nick, what would be more unjust
24
and unfair for me to steal you at the moment of your death
25
and force you to live in my presence and in my will for all eternity
26
hell on the other hand is a place nick where you'll
27
be completely free from all of my thou shalt nots forever hell never sounded so appealing to me you know You know,
28
every day I get millions of complaints about this world, all the greed and selfishness, the poverty and the starvation,
29
the wars, the murders, the abuse of children.
30
I hardly recognize this place anymore.
31
It bears so little resemblance to the garden that I created for you.
32
But it's not hell, Nick.
33
Even now, there's...
34
There's sunshine on a spring day.
35
There's starry night and desert sky.
36
There's a gentle breeze and a summer afternoon and the smell of flowers and the song of birds.
37
Not to mention mention the horrible storms and floods
38
there's even people who are willing to lend a helping hand to the helpless
39
there's love Nick there's still love how could we forget love Nick,
40
there's one thing for sure.
41
There's no love in hell.
42
There's no beauty.
43
No hope.
44
There's just torment.
45
A kind of torment comes from within.
46
But surely no one would choose that if they really believed you existed.
47
Not so.
48
Nobody goes into hell blindfolded.
49
In one way or another, I've revealed myself to everyone.
50
But if they could just see you...
51
Not even that would be enough.
52
Look at Satan.
53
He stood before me in the very throne room of God.
54
He thought the beauty and the power bestowed was somehow earned.
55
Gave himself over to pride.
56
Scratch any sin and just below the surface you'll find pride.
57
People steal because they think they deserve what other people have worked hard for.
58
Or they hop from bed to bed because they feel entitled to just satisfy themselves, no matter who it hurts,
59
no matter what pain that it costs.
60
Thank you.
✨ Рекомендуемое видео
B15
20 предложений
Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viral
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
180 предложений
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B231
113 предложений
The Encounter 2010 | Movie explaination in English | Based on True Story Christian Movie
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
201 предложений
She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's Homily
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
165 предложений
How Do I Know if I Made the Wrong Choice?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
161 предложений
When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B125 предложений
“ The Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus- June 12, 2026”
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
13 предложений
Forgiveness isn't going to set you free
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
16 предложений
We have Jesus !! #jesus #motivation #jesuschrist #bible #christianity #preaching #education
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
9 предложений
Turn To the Sign Of the Cross #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2155 предложений
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Get Busy Living or Get Busy Dying [CLIP] | Watch "The Shawshank Redemption" (1994) on TNT](https://img.youtube.com/vi/T2bE_Abo0q0/mqdefault.jpg)
B11
90 предложений
Get Busy Living or Get Busy Dying [CLIP] | Watch "The Shawshank Redemption" (1994) on TNT
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «The Encounter Rejecting Jesus Clip». Чаще всего повторяются слова: nick, hell, blackmail. В этом видео 60 предложений и 488 слов для шедоуинга. Речь длится 4:25. Говорящий держит ровный темп — около 111 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| nickname существительное | /ˈnɪkneɪm/ | кли́чка, про́звище |
| blackmail существительное | /ˈblækˌmeɪl/ | шанта́ж, вымога́тельство |
| repent глагол | /ɹɪˈpɛnt/ | сожале́ть, сокруша́ться |
| torment существительное | /ˈtɔː(ɹ)mɛnt/ | муче́ние, му́ка |
| grandmother существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | ба́бушка, бабу́ля |
| bestow глагол | /bɪˈstoʊ/ | испо́льзовать, употребля́ть |
| blindfold существительное | /ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/ | повя́зка на глаза́, повя́зка |
| brimstone существительное | /ˈbɹɪmstoʊn/ | жу́пел |
| everlasting прилагательное | /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ | ве́чный |
| perish глагол | /ˈpɛɹɪʃ/ | пропада́ть, пропа́сть |
| selfishness существительное | /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/ | эгои́зм, себялю́бие |
| starry прилагательное | /ˈstɑɹ.i/ | звёздный |
| unjust прилагательное | /ʌnˈd͡ʒʌst/ | несправедли́вый |
| starvation существительное | /stɑɹˈveɪʃən/ | го́лод, голода́ние |
| resemblance существительное | /ɹəˈzɛmbləns/ | схо́дство |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| turn around глагол | развора́чиваться, разверну́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Nick, you're here for one reason.
- I don't have anything to repent of.
- I'll never force myself on you or anyone.
- Nick, you don't want to follow me, do you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've revealed · have worked |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll never force · you'll find |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, throne /θɹəʊ̯n/
- Звуки «sh» и «zh»: perish /ˈpɛɹɪʃ/, selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Длинные слова — следите за ударением: everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, eternity /əˈtɜɹnəti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nickname, blackmail, repent.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.