Prática de Shadowing: The Encounter Rejecting Jesus Clip - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Nick, you're here for one reason.
2
Because it's not my will that anyone should perish, but that everyone would turn around and come to me.
3
The word you remember from your Bible is repent.
4
I don't have anything to repent of.
5
As I said, Nick, I'm here honoring the prayers of your grandmother.
6
I wish I had known her.
7
You still have that chance.
8
But only on your terms.
9
Sounds like blackmail to me.
10
It's not blackmail, Nick.
11
I want you to be where your grandmother is.
12
It's a place of everlasting love.
13
And suppose I don't want that.
14
I'm a gentleman, Nick.
15
I'll never force myself on you or anyone.
16
Ha!
17
That's the worst kind of blackmail.
18
Do things my way or face fire and brimstone forever.
19
Nick, you don't want to follow me, do you?
20
Not particularly.
21
And you certainly don't want to obey me.
22
Correct again.
23
Nick, what would be more unjust
24
and unfair for me to steal you at the moment of your death
25
and force you to live in my presence and in my will for all eternity
26
hell on the other hand is a place nick where you'll
27
be completely free from all of my thou shalt nots forever hell never sounded so appealing to me you know You know,
28
every day I get millions of complaints about this world, all the greed and selfishness, the poverty and the starvation,
29
the wars, the murders, the abuse of children.
30
I hardly recognize this place anymore.
31
It bears so little resemblance to the garden that I created for you.
32
But it's not hell, Nick.
33
Even now, there's...
34
There's sunshine on a spring day.
35
There's starry night and desert sky.
36
There's a gentle breeze and a summer afternoon and the smell of flowers and the song of birds.
37
Not to mention mention the horrible storms and floods
38
there's even people who are willing to lend a helping hand to the helpless
39
there's love Nick there's still love how could we forget love Nick,
40
there's one thing for sure.
41
There's no love in hell.
42
There's no beauty.
43
No hope.
44
There's just torment.
45
A kind of torment comes from within.
46
But surely no one would choose that if they really believed you existed.
47
Not so.
48
Nobody goes into hell blindfolded.
49
In one way or another, I've revealed myself to everyone.
50
But if they could just see you...
51
Not even that would be enough.
52
Look at Satan.
53
He stood before me in the very throne room of God.
54
He thought the beauty and the power bestowed was somehow earned.
55
Gave himself over to pride.
56
Scratch any sin and just below the surface you'll find pride.
57
People steal because they think they deserve what other people have worked hard for.
58
Or they hop from bed to bed because they feel entitled to just satisfy themselves, no matter who it hurts,
59
no matter what pain that it costs.
60
Thank you.
✨ Vídeo recomendado
B15
20 frases
Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viral
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
180 frases
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B231
113 frases
The Encounter 2010 | Movie explaination in English | Based on True Story Christian Movie
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
201 frases
She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's Homily
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
165 frases
How Do I Know if I Made the Wrong Choice?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
161 frases
When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
13 frases
Forgiveness isn't going to set you free
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
16 frases
We have Jesus !! #jesus #motivation #jesuschrist #bible #christianity #preaching #education
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
9 frases
Turn To the Sign Of the Cross #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
328 frases
SEEK26 - Sr. Mary Grace, SV Full Keynote
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2155 frases
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![Get Busy Living or Get Busy Dying [CLIP] | Watch "The Shawshank Redemption" (1994) on TNT](https://img.youtube.com/vi/T2bE_Abo0q0/mqdefault.jpg)
B11
90 frases
Get Busy Living or Get Busy Dying [CLIP] | Watch "The Shawshank Redemption" (1994) on TNT
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The Encounter Rejecting Jesus Clip”. As palavras que mais se repetem: nick, hell, blackmail. Este vídeo tem 60 frases e 488 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| nickname substantivo | /ˈnɪkneɪm/ | apelido, alcunha |
| blackmail substantivo | /ˈblækˌmeɪl/ | extorsão, chantagem |
| repent verbo | /ɹɪˈpɛnt/ | arrepender-se |
| torment substantivo | /ˈtɔː(ɹ)mɛnt/ | tormento |
| grandmother substantivo | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | avó |
| bestow verbo | /bɪˈstoʊ/ | usar |
| blindfold substantivo | /ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/ | venda |
| everlasting adjetivo | /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/ | eterno, interminável |
| perish verbo | /ˈpɛɹɪʃ/ | perecer |
| selfishness substantivo | /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/ | egoísmo |
| starry adjetivo | /ˈstɑɹ.i/ | estrelado |
| unjust adjetivo | /ʌnˈd͡ʒʌst/ | injusto |
| starvation substantivo | /stɑɹˈveɪʃən/ | inanição |
| resemblance substantivo | /ɹəˈzɛmbləns/ | semelhança |
| helpless adjetivo | /ˈhɛlplɪs/ | indefeso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn around verbo | rodar, girar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Nick, you're here for one reason.
- I don't have anything to repent of.
- I'll never force myself on you or anyone.
- Nick, you don't want to follow me, do you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've revealed · have worked |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll never force · you'll find |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, throne /θɹəʊ̯n/
- Os sons de “sh” e “zh”: perish /ˈpɛɹɪʃ/, selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, starvation /stɑɹˈveɪʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/, eternity /əˈtɜɹnəti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nickname, blackmail, repent.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.