Pratica di Shadowing: City of God - Kill One of Them - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
It's it, Patro!
⏸ In Pausa
58 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It's it, Patro!
2
I'm talking to him, man!
3
I'm talking to him, man!
4
Fuck!
5
What's up, man?
6
What's up, man?
7
This guy's a fool, man.
8
Sobri you, man.
9
There's another one there?
10
There's another one there, man.
11
Hey, my brother!
12
Come back, man.
13
You're going to pay for those who are running away, man.
14
Choose, man.
15
Where do you take the shot?
16
On your hand or your hand?
17
Choose right, my brother.
18
Let's go, man.
19
Choose, man.
20
Choose, man.
21
Let's go, man.
22
Let's go, man.
23
On the shoulder or on the shoulder?
24
On the shoulder, right?
25
Thank you, little boy.
26
Thank you.
27
Hey, I want to see if I can get out of the concept now.
28
Choose one of those two.
29
Sanko Pedro.
30
You can't kill him.
31
Don't be with him.
32
Let's go, little boy.
33
Let's go, little boy.
34
Choose one, kill him.
35
Let's go, little boy.
36
Let's go, little boy.
37
Filé, escolhe logo, mata um cara aí, bro.
38
Vambora filé, não tem o dinheiro inteiro não, rapá.
39
Vambora filé.
40
Quero ver se você é do conceito agora.
41
Ah, tá pelo menos.
42
Vá lá, vá lá.
43
O cantilão não vai embora logo, amigo.
44
Vambora filé, não tem o dinheiro inteiro não, meu irmão.
45
Aê, moleque.
46
Aê, moleque.
47
Aê, moleque.
48
Demorou, agora tu tá aí mandado, toca.
49
Thank you.
50
It's too late.
51
Get up, man.
52
Get up, man.
53
Go to your cat.
54
Don't get mad.
55
And tell your friends here,
56
that nobody stole here, man.
57
Don't get mad.
58
That's it, that's it.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, praticherai la conversazione in inglese attraverso il dialogo di una scena del film “City of God”. Questo esercizio di ascolto e ripetizione ti aiuterà a migliorare la tua comprensione orale e la tua pronuncia. Concentrandoti su frasi colloquiali e su come gli speaker utilizzano l’intonazione, potrai diventare più sicuro nel parlare in inglese e nell’interagire in situazioni sociali reali. Utilizza questo video per imparare l'inglese con YouTube, sfruttando il metodo del shadowspeak. L’obiettivo è renderti più fluente e naturale nel tuo linguaggio quotidiano.

Vocabolario e frasi chiave

  • What's up, man? - Cosa c'è, amico?
  • Choose, man. - Scegli, amico.
  • You're going to pay for those who are running away. - Pagherai per quelli che stanno scappando.
  • Choose right, my brother. - Scegli bene, mio fratello.
  • Thank you, little boy. - Grazie, ragazzino.
  • Let's go, man. - Andiamo, amico.
  • Before it's too late. - Prima che sia troppo tardi.

Consigli per la pratica

Quando utilizzi questo video per praticare il tuo shadowing in inglese, segui questi consigli per ottenere il massimo dal tuo esercizio. Prima di iniziare, ascolta attentamente il dialogo e annota le frasi che ti colpiscono di più. Prima di ripetere, prova a comprendere il significato e l'intonazione di ciò che viene detto. Inizia a praticare a una velocità più lenta e poi aumenta gradualmente la velocità fino a raggiungere quella originale. Questo ti aiuterà a migliorare non solo la tua pronuncia in inglese, ma anche la tua comprensione e capacità di risposta nelle conversazioni reali.

Inoltre, registrati mentre parli per ascoltare i tuoi progressi. Quando ti eserciti, assicurati di imitare non solo le parole, ma anche il tono ed il ritmo dell'originale. Utilizzando questa tecnica, migliorerai continuamente le tue abilità comunicative e ti sentirai più sicuro quando parli in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè