Pratica di Shadowing: Daniel's Swimming Lesson | Safety Rules for Kids | Daniel Tiger - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

69 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Daniel, Tiger's Neighborhood Whoa!
2
I wanna get out!
3
I've got you, Daniel.
4
Up we go.
5
Daniel, are you alright?
6
I think so.
7
Remember, Daniel, you've got to follow the rules to stay safe at the pool.
8
You didn't ask a grown-up if you could go into the pool, And Queen Sarah, she wasn't ready for you just yet.
9
But I was only putting my feet in.
10
Even if you're just putting your feet in, you could fall in the water.
11
So you have to ask a grown-up.
12
Okay, I will.
13
Your class is starting now.
14
Let's go get the others.
15
Thanks for waiting.
16
So, who's ready to learn how to swim?
17
Meow meow!
18
Me!
19
Boomerific!
20
Um, maybe...
21
Remember, in our swim class today, we need to follow the rules to stay safe at the pool.
22
Follow the rules to stay safe at the pool.
23
When I'm helping a friend in the water, everyone else needs to stay seated on the steps,
24
holding onto the side Until I say it's okay to come in Ready!
25
Ooooooo the water is nice and cool Daniel you can come on in now Um,
26
I don't think I want to go in the water anymore
27
I'm scared You can watch us meow meow Sometimes it helps to watch others do it first Watch me Daniel
28
That's it, Miss Elena.
29
Kick your legs.
30
Wait!
31
It feels like I'm floating!
32
I'm putting my feet in now.
33
Okay, Daniel.
34
Do you want to try blowing bubbles?
35
Like this.
36
Swimming is boomerific!
37
Wonderful swimming, Miss Elena.
38
Think you're ready to give it a try now, Daniel?
39
Yes!
40
That's it.
41
Okay.
42
Now, kick your legs in the water.
43
Try to make it go splish-splash.
44
Like this?
45
Splish-splash.
46
Splish-splash.
47
Just like that!
48
Splish-splash!
49
I like doing that!
50
Follow me!
51
Ring around the pool!
52
Ring around the pool.
53
Splashes.
54
Splashes.
55
We all blow bubbles.
56
Wait, what if the water goes up my nose?
57
Well, if you blow out like this, then the water can't go in.
58
Do you want to try putting your face in the water?
59
I'm feeling a little nervous again.
60
Remember, if you follow the rules, you'll stay safe at the pool.
61
I'm following the rules.
62
I'm with a grown-up.
63
Yes, you are.
64
So, I'll be safe?
65
Yes, I'm watching you and I'll keep you safe.
66
I did it!
67
Yes, that's it!
68
I like blowing bubbles!
69
And I'm so proud of you for trying it, Daniel.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Contesto e Sfondo

Il video "Daniel's Swimming Lesson | Safety Rules for Kids | Daniel Tiger" è una fantastica risorsa per chi vuole imparare l'inglese con YouTube, grazie a un dialogo semplice e coinvolgente tra Daniel e i suoi amici. La conversazione ruota attorno a lezioni di nuoto e regole di sicurezza, ideale per esercitare l'ascolto e la pronuncia in contesti quotidiani. I dialoghi sono chiari, con frasi corte e ripetitive, perfetti per la pratica di conversazione in inglese anche per principianti.

5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • "I think so" (Credo di sì): Utile per esprimere un'opinione dubbiosa o confermare con cautela.
  • "Do you want to try?" (Vuoi provare?): Un modo gentile per invitare qualcuno a fare qualcosa.
  • "I'm scared" (Ho paura): Esprimere timori in modo semplice e diretto.
  • "Just like that!" (Esattamente così!): Per elogiare o confermare che qualcosa è fatto bene.
  • "Follow me!" (Seguimi!): Un comando chiaro e pratico per guidare qualcuno.

Guida Passo Passo al Shadowing

Il shadow speak è una tecnica efficace per migliorare la pronuncia e l'intonazione. Ecco come usarlo con questo video:

  1. Ascolta attentamente: Riproduci un frammento di 5-10 secondi e nota la velocità e l'accento delle parole.
  2. Ripeti immediatamente: Dopo l'ascolto, ripeti la frase al massimo vicino al originale, cercando di imitare la melodia della voce.
  3. Confronta e correggi: Riproduci il video e la tua registrazione, notando le differenze. Focus su frasi come "Splish-splash" per esercitare la pronuncia di suoni specifici.
  4. Aumenta la lunghezza: Una volta a tuo agio, prolunga i frammenti a 15-20 secondi. Questo aiuta a migliorare la memoria auditiva e la fluidità.

Per approfondire, usa un shadowing site o shadowspeaks per esercitarti costantemente. Ricorda: la chiave è la pratica regolare, anche per pochi minuti al giorno!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're just putting · is starting · I'm helping
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneyou'll stay · I'll be · I'll keep
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to ask · need to follow · needs to stay

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →