Pratica di Shadowing: Denzel Washington Best Inspirational Speech Will Make You SPEECHLESS - Motivation - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

50 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'm up here to say thank you to God for giving me this ability.
2
for blessing me, for shaping me, for chastising me, for teaching me,
3
for punishing me, for allowing me to be a vessel touch People around the world.
4
I want to thank AFI, Cicely Tyson.
5
Ed Zwick, Spike Lee.
6
called Franklin, Alan Neurob, My mother?
7
She's 95 years old now.
8
She's something else.
9
She's tough.
10
Everything ends because I'm your mother, that's why.
11
Shut up.
12
Still, still, the other day.
13
I'm your mother, that's why.
14
Shut up.
15
"To my Father who taught me by example, How to be a gentle, man V.
16
most important person in my life.
17
you 40 years.
18
40 years of sacrifice 40 years of forgiveness She taught me about faith, Spirituality you Love,
19
real love, Oh.
20
unwavering love in spite of myself would not be Alive.
21
without Paulette Washington, I wouldn't be alive.
22
Small minds.
23
Discuss other people.
24
Gossip.
25
Good minds discuss Events, great minds discuss ideas.
26
That was Eleanor Roosevelt.
27
I was also Pauletta's father, my father -in -law.
28
He was a great man.
29
He taught me so much about what being a man really is.
30
I want to end the night with a short video that we recorded of Pauletta's father 30 years ago,
31
that my son Malcolm gave me an AFI graduate.
32
Just a short 30 second video and this is what Pauletta's father had to say 30 years ago.
33
We were put here for .
34
A reason.
35
God created man and God intends for us to love all mankind.
36
And by being in a loving mood,
37
caring for one another, that's our purpose for life.
38
We should care for one another.
39
And we should love one another.
40
Thank you.
41
In this Twitter tweet meme,
42
mean world that we've created for our children.
43
The least we can do is consider what we've done.
44
And think about the young people, the future.
45
And individually, collectively do the best we can to try and turn this thing around.
46
I blame no one.
47
I look in the mirror.
48
On the other side of it, what an opportunity we have, because tomorrow's the first day of the rest of our lives.
49
So what an opportunity we have to practice what he preached.
50
Good night.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 50 frasi e 372 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:42. Chi parla lo fa lentamente, circa 101 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • mirror /ˈmiɹɚ/ (sostantivo) — specchio. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
  • mood /muːd/ (sostantivo) — umore, cattivo umore. A mental or emotional state, composure.
  • sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ (sostantivo) — sacrificio. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
  • vessel /ˈvɛsəl/ (sostantivo) — vascello, imbarcazione. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
  • gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/ (aggettivo) — gentile. Tender and amiable; of a considerate or kindly disposition.
  • intend /ɪnˈtɛnd/ (verbo) — intendere, avere in animo. To fix the mind upon (something, or something to be accomplished); be intent upon
  • blessing /ˈblɛs.ɪŋ/ (sostantivo) — benedizione. Some kind of divine or supernatural aid, or reward.
  • spite /spaɪt/ (sostantivo) — rancore, malevolenza. Ill will or hatred toward another, accompanied with the desire to unjustifiably irritate, annoy, or thwart; a want to disturb or put out another; mild malice.
  • punish /ˈpʌnɪʃ/ (verbo) — punire, castigare. To cause (a child, student, or someone else being looked after, or a suspect or criminal) to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action…
  • meme /miːm/ (sostantivo) — meme. Any unit of (originally cultural) information, such as a practice or idea, that is transmitted verbally or by repeated action from one mind to another in a…
  • individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/ (avverbio) — individualmente. As individuals, separately, independently.
  • gossip /ˈɡɑsɪp/ (sostantivo) — pettegolezzo, chiacchiera. Someone who likes to talk about other people's private or personal business.
  • mankind /mænˈkaɪnd/ (sostantivo) — umanità, genere umano. The human race in its entirety.
  • forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/ (sostantivo) — perdono. The action of forgiving.
  • collectively (avverbio) — collettivamente. In a collective manner; viewed together as a whole; to be treated as a single unit, rather than the items that make up the collection separately.

I phrasal verb che sentirai

  • shut up /ʃʌt ʌp/ — chiudi la bocca, stai zitto. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we've, wouldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, unwavering /ˌənˈweɪvəɹɪŋ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come mirror, mood, sacrifice.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →