Pratica di Shadowing: Do We Get the Leaders We Deserve? | Fr. Chris Alar, MIC - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Do We Get the Leaders We Deserve?”. Le parole che ritornano più spesso: church, leaders, Christian, dignity. Questo video contiene 165 frasi e 1947 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 15:36. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 125 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| dignity sostantivo | /ˈdɪɡnɪti/ | dignità |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | pregare, orare |
| elect verbo | /ɪˈlɛkt/ | eleggere |
| abortion sostantivo | /əˈbɔɹ.ʃn̩/ | aborto |
| socialism sostantivo | /ˈsoʊʃəlɪzəm/ | socialismo |
| moral aggettivo | /ˈmoɹəl/ | morale |
| protest sostantivo | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | protesta |
| bishop sostantivo | /ˈbɪʃəp/ | vescovo, vescova |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | difendere, proteggere |
| liberty sostantivo | /ˈlɪbəti/ | libertà |
| mercy sostantivo | /ˈmɝsi/ | misericordia, pietà |
| socialist sostantivo | /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/ | socialista |
| politician sostantivo | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | politico, politica |
| wipe verbo | /waɪp/ | asciugare, pulire |
| criticize verbo | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | criticare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| speak out verbo | esternare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What do you think?
- Let's just do that for now.
- The question then begins is, are we beginning this process?
- I don't know how to change it.
- Please remove me if that's your will.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if that's your will |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've heard · has said · has warned |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be led · is attributed · were warned |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who had · person that was |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 29 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, atheism /ˈeɪ.θi.ɪ.zəm/, nother /ˈnʌðəɹ/
- I suoni “sh” e “zh”: abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/, socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, bishop /ˈbɪʃəp/, socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: harm /hɑːm/, behalf /bɪˈhæf/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, homosexual /ˌhɒməʊˈsɛksjuːəl/, uphold /ˌʌpˈhəʊld/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: elect /ɪˈlɛkt/, protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, bishop /ˈbɪʃəp/, defend /dɪˈfɪnd/, socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/
- /æ/ — più aperta della “e”: canon /ˈkæn.ən/, parish /ˈpæɹɪʃ/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, charity /ˈtʃæɹɪti/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come dignity, pray, elect.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












