ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Do We Get the Leaders We Deserve? | Fr. Chris Alar, MIC
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Do We Get the Leaders We Deserve?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: church, leaders, Christian, dignity วิดีโอนี้มี 165 ประโยค และ 1947 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:36 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 125 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| dignity คำนาม | /ˈdɪɡnɪti/ | ศักดิ์ศรี |
| pray คำกริยา | /pɹeɪ/ | สวด, อธิษฐาน |
| elect คำกริยา | /ɪˈlɛkt/ | เลือกตั้ง |
| abortion คำนาม | /əˈbɔɹ.ʃn̩/ | การทำแท้ง, การแท้ง |
| socialism คำนาม | /ˈsoʊʃəlɪzəm/ | สังคมนิยม |
| protest คำนาม | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | การประท้วง |
| bishop คำนาม | /ˈbɪʃəp/ | บิชอป, สังฆราช |
| defend คำกริยา | /dɪˈfɪnd/ | ป้องกัน |
| liberty คำนาม | /ˈlɪbəti/ | เสรีภาพ |
| mercy คำนาม | /ˈmɝsi/ | เมตตา |
| politician คำนาม | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | นักการเมือง |
| wipe คำกริยา | /waɪp/ | เช็ด |
| criticize คำกริยา | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | ติ, วิจารณ์ |
| prayer คำนาม | /pɹɛɚ/ | อธิษฐาน, สวดมนต์ |
| solve คำกริยา | /sɒlv/ | แก้, แก้ไข |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What do you think?
- Let's just do that for now.
- The question then begins is, are we beginning this process?
- I don't know how to change it.
- Please remove me if that's your will.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if that's your will |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've heard · has said · has warned |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be led · is attributed · were warned |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who had · person that was |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 29 ครั้ง เช่น I'm, don't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, atheism /ˈeɪ.θi.ɪ.zəm/, nother /ˈnʌðəɹ/
- เสียง “sh” และ “zh”: abortion /əˈbɔɹ.ʃn̩/, socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, bishop /ˈbɪʃəp/, socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: moral /ˈmoɹəl/, bless /blɛs/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, belief /bɪˈliːf/, solve /sɒlv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: solve /sɒlv/, preserve /pɹəˈzɝv/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: socialism /ˈsoʊʃəlɪzəm/, criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/, preserve /pɹəˈzɝv/, confused /kənˈfjuːzd/, racism /ˈɹeɪsɪzm̩/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dignity, pray, elect เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













