Pratica di Shadowing: Take Action If You Want Changes - President Obama Motivational Speech - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Take Action If You Want Changes - President Obama Motivational Speech”. Le parole che ritornano più spesso: requires, fair, passion, voting, strategy. Questo video contiene 71 frasi e 813 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:41. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 143 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| passion sostantivo | /ˈpæʃən/ | passione |
| engage verbo | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | attirare, convergere |
| awareness sostantivo | /əˈwɛɹ.nəs/ | coscienza |
| barrier sostantivo | /ˈbæɹi.ə/ | barriera |
| compromise sostantivo | /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ | compromesso |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizzare |
| enforcement sostantivo | /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/ | applicazione, imposizione |
| guarantee sostantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garanzia |
| custom sostantivo | /ˈkʌstəm/ | usanza, costume |
| anger sostantivo | /ˈæŋɡə/ | ira, rabbia |
| racist sostantivo | /ˈɹeɪ.sɪst/ | razzista |
| crystal sostantivo | /ˈkɹɪstəl/ | cristallo |
| citizen sostantivo | /ˈsɪtɪzən/ | cittadino, cittadina |
| vital aggettivo | /ˈvaɪtəl/ | vitale |
| cop sostantivo | /kɑp/ | piedipiatti, poliziotto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
| give up verbo | arrendersi |
| go back verbo | tornare |
| go through verbo | attraversare |
| speak out verbo | esternare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Do you know who your state's attorney general is?
- Do you know the difference?
- Do you know who appoints the police chief?
- That's how you change things.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come didn't, you're, you've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, racial /ˈɹeɪʃəl/, structural /ˈstɹʌk(t͡)ʃəɹəl/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, incarceration /ɪŋˌkɑː(ɹ)səˈɹeɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hatred /ˈheɪtɹɪd/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, hitch /hɪt͡ʃ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, awareness /əˈwɛɹ.nəs/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, enforcement /ɪnˈfoɹsm(ə)nt/
- /æ/ — più aperta della “e”: passion /ˈpæʃən/, barrier /ˈbæɹi.ə/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, anger /ˈæŋɡə/, manual /ˈmæn.j(u)əl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come passion, engage, awareness.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.







![THIS WILL CHANGE YOU! Navy Seal Admiral William H. McRaven [MOTIVATIONAL SPEECH]](https://img.youtube.com/vi/mMEq0r97T_k/mqdefault.jpg)






