Pratica di Shadowing: Ed Sheeran - Perfect (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video
B1ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics)
B1Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
A2Justin Bieber - One Time (Lyrics)
B1Dirty Heads - Vacation (Lyrics) | I'm on vacation every single day
B1Alan Walker - Where are you now (Faded) (Lyrics)
A2Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
A2Haaland (Ha Ha Ha) - CTID (Lyrics)
B1New West - Those Eyes (Lyrics)
B1Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj
B2Glass Animals - The Other Side Of Paradise (Lyrics)
A2Peter, Paul and Mary - Lord Im 1 Lord I'm 2 (500 Miles) (Lyrics)
A2Yall - Hundred Miles (Lyrics) feat. Gabriela Richardson
B1Bôa - Duvet (Lyrics)
B1Dua Lipa - Levitating (Lyrics)
B1Melanie Martinez - Play Date (Lyrics)
B1Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
A2Becky G - Exactly why you light me up inside (Shower) (Lyrics)
B1CHROMANCE - Wrap Me In Plastic (Lyrics)
B1Fool's Garden - Lemon Tree (Lyrics)
B1Justin Bieber - Beauty And A Beat (Lyrics) ft. Nicki Minaj
B1Ed Sheeran - Perfect (Legendado | Lyrics + Tradução)
B1Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)
B1Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)
B1Adele live - One and Only
B1Ed Sheeran - Under the Tree (from “That Christmas”) | Official Music Video
B1Ed Sheeran – You’re My Everything
B1Die With A Smile - Lady Gaga, Bruno Mars (Lyrics) Ed Sheeran, ZAYN,... MIX
B1Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
B1Lil Peep - Star Shopping (Official Audio)
![Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/RUi54JTgL5s/mqdefault.jpg)
B1Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]
B1Ed Sheeran - photograph // sub español
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 25 frasi e 285 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:04. Chi parla lo fa lentamente, circa 70 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| darling sostantivo | /ˈdɑɹlɪŋ/ | amore, tesoro |
| grass sostantivo | /ɡɹɑːs/ | erba, graminacea |
| angel sostantivo | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | angelo |
| odd aggettivo | /ɑd/ | strano, strambo |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
| favourite aggettivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | preferito, favorito |
| deserve verbo | /dɪˈzɝv/ | meritare, meritarsi |
| mess sostantivo | /mɛs/ | confusione, macello |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're holding · I'm Dancing |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will not give · I'll share · we'll be |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come darling, grass, angel.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.