Pratica di Shadowing: ENGLISH SPEECH | R. MADHAVAN: Break the Clutter (English Subtitles) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “ENGLISH SPEECH”. Questo video contiene 181 frasi e 2029 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:27. Chi parla va veloce, circa 194 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| awareness sostantivo | /əˈwɛɹ.nəs/ | coscienza |
| preparation sostantivo | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | preparazione |
| gentleman sostantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | gentiluomo, galantuomo |
| excel verbo | /ɪkˈsɛl/ | superare |
| passion sostantivo | /ˈpæʃən/ | passione |
| extraordinary aggettivo | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | straordinario, straordinaria |
| glory sostantivo | /ˈɡlɔːɹi/ | gloria |
| impression sostantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | depressione, impronta |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | scuotere, agitare |
| correctly avverbio | /kəˈɹɛk(t).li/ | correttamente |
| fork sostantivo | /fɔɹk/ | forchetta |
| spit verbo | /spɪt/ | sputare |
| extent sostantivo | /ɪkˈstɛnt/ | estensione |
| gate sostantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | cancello |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| find out verbo | scoprire |
| run away verbo | scappare, fuggire |
| sit down verbo | sedersi, accomodarsi |
| step over sostantivo | doppio passo |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- We're really good at what we're doing.
- Nobody's going to come and say, hey, you know what?
- Maybe you're a good engineer.
- That's how you break the clutter.
- That's how you get seen in this world.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to make · used to challenge |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | could be born · be known · be learned |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | film which is · anybody who has · friends who came |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have done · have never prepared · has not made |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 55 contrazioni e forme ridotte, come you're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- I suoni “sh” e “zh”: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, passion /ˈpæʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: awareness /əˈwɛɹ.nəs/, shake /ˈʃeɪk/, fork /fɔɹk/, spit /spɪt/, extent /ɪkˈstɛnt/
- /æ/ — più aperta della “e”: passion /ˈpæʃən/, badly /ˈbæd.li/, radical /ˈɹædɪkəl/, salad /ˈsæl.əd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come awareness, preparation, gentleman.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



























![''Never Tied to Something In Your Life'' - Radhika Ambani | [ ENGLISH SPEECH ]](https://img.youtube.com/vi/VHMrtxd6lBQ/mqdefault.jpg)



