Pratica di Shadowing: Everyone has their own unique preferences#shorts #friends - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

86 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Here is that table that I ordered.
2
You got it from Pottery Barn?
3
Yeah, it's an apothecary table.
4
Phoebe hates Pottery Barn.
5
Phoebe hates Pottery Barn?
6
She thinks her furniture should have a history.
7
I'm telling you, if you put that in her apartment, you will never hear the end of it.
8
Okay, well, I'll just tell her that it's an antique apothecary table.
9
She doesn't have to know where it came from.
10
Hey!
11
Hey!
12
What a great table!
13
Where did you get it?
14
Guess.
15
A flea market?
16
Oh, I knew you would get it on the first guess.
17
Did they tell you anything?
18
Like, you know, where it's from or...
19
Uh, White Plain.
20
Oh, it sounds like such a magical place.
21
Hey, I'm here.
22
It's my new apothecary table.
23
Well, Stevie's going to be here any second.
24
She cannot see this.
25
Why not?
26
She'll love it.
27
I bought the same one, and if she sees your table, she's going to know that I lied to her.
28
I told her that ours was an original.
29
Why did you do that?
30
Because she hates Pottery Barn.
31
So come on, she's going to be here any second.
32
Can we please just cover this up with something, please?
33
I still can't believe she hates Pottery Barn.
34
She's just, she's weird, you know?
35
No, it's because she's a twin.
36
Twins are weird.
37
She's not weird.
38
She just likes her stuff to be one of a kind.
39
Hey!
40
Hey!
41
Hey, Phibes, can you please not put your feet up on my new, old sheet?
42
Sure.
43
Oh, my!
44
My apothecary table!
45
Ross, where did you get this?
46
I got it at Pottery Barn, okay?
47
Oh, my God!
48
Pottery Barn has ripped off the design of our antique!
49
Well, if they've ripped off our table, ours must be worth much more than one in $50.
50
And thanks for wrecking my sheet, by the way.
51
Ross, calm down.
52
I'll give you the 80 cents.
53
Well, at least I got these sheets for Ross.
54
Look at this.
55
Pottery barn.
56
Yeah, you know what?
57
Don't look at it.
58
There's the coffee table they stole from us.
59
Oh, those f*ers.
60
Let's go.
61
That fan kind of looks like ours.
62
And this is our exact living room.
63
No, it's not.
64
This is totally different.
65
We don't have that lamp.
66
Oh, my God.
67
This is where you got all our stuff.
68
Pottery barn.
69
Oh, my God.
70
All right, I'm sorry.
71
Just, Phoebe, I wanted this stuff.
72
And I know how you feel about pottery barns.
73
Oh, don't be mad.
74
But I am mad.
75
I am mad because this stuff is everything that is wrong with the world.
76
And it's all sitting up in my living room.
77
And all I can think about is how I don't have that lamp.
78
Lindy, buy the lamp.
79
Hey, we have that 60 bucks from Ross.
80
I can't.
81
Unless, are you saying that you would move out if I didn't buy that lamp?
82
Oh, yes.
83
Then I don't have a choice.
84
I have to buy that lamp.
85
That's right.
86
But at least the apothecary table's real.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Everyone has their own unique preferences”. Le parole che ritornano più spesso: pottery, barn, table, apothecary, lamp. Questo video contiene 86 frasi e 516 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:23. Chi parla va veloce, circa 217 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 14 delle sue 86 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
barn sostantivo[ˈbɑɹn]granaio, fienile
pottery sostantivo/ˈpɑtəɹi/terraglia, ceramica
lamp sostantivo/ˈlæ̝mp/lampada, lampadina
sheet sostantivo/ʃit/foglio
twin sostantivo/twɪn/gemello, gemella
rip verbo/ɹɪp/strappare
antique aggettivo/ˌanˈtiːk/antico, obsoleto
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
furniture sostantivo/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilio
buck sostantivo/ˈbʌk/Maschio di cervo, antilope
wreck sostantivo/ˈɹɛk/relitto, rottame

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
rip off verbospiumare
calm down verbocalmarsi, tranquillizzarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Where did you get it?
  • Did they tell you anything?
  • It's my new apothecary table.
  • Why did you do that?
  • Ross, where did you get this?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas ripped · they've ripped
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill never hear · I'll just tell · She'll love
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareStevie's going to be · she's going to know · she's going to be
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to know · have to buy

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: lamp /ˈlæ̝mp/, sheet /ʃit/, rip /ɹɪp/, antique /ˌanˈtiːk/, buck /ˈbʌk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: lamp /ˈlæ̝mp/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come barn, pottery, lamp.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →