Pratique du Shadowing: Everyone has their own unique preferences#shorts #friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

86 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Here is that table that I ordered.
2
You got it from Pottery Barn?
3
Yeah, it's an apothecary table.
4
Phoebe hates Pottery Barn.
5
Phoebe hates Pottery Barn?
6
She thinks her furniture should have a history.
7
I'm telling you, if you put that in her apartment, you will never hear the end of it.
8
Okay, well, I'll just tell her that it's an antique apothecary table.
9
She doesn't have to know where it came from.
10
Hey!
11
Hey!
12
What a great table!
13
Where did you get it?
14
Guess.
15
A flea market?
16
Oh, I knew you would get it on the first guess.
17
Did they tell you anything?
18
Like, you know, where it's from or...
19
Uh, White Plain.
20
Oh, it sounds like such a magical place.
21
Hey, I'm here.
22
It's my new apothecary table.
23
Well, Stevie's going to be here any second.
24
She cannot see this.
25
Why not?
26
She'll love it.
27
I bought the same one, and if she sees your table, she's going to know that I lied to her.
28
I told her that ours was an original.
29
Why did you do that?
30
Because she hates Pottery Barn.
31
So come on, she's going to be here any second.
32
Can we please just cover this up with something, please?
33
I still can't believe she hates Pottery Barn.
34
She's just, she's weird, you know?
35
No, it's because she's a twin.
36
Twins are weird.
37
She's not weird.
38
She just likes her stuff to be one of a kind.
39
Hey!
40
Hey!
41
Hey, Phibes, can you please not put your feet up on my new, old sheet?
42
Sure.
43
Oh, my!
44
My apothecary table!
45
Ross, where did you get this?
46
I got it at Pottery Barn, okay?
47
Oh, my God!
48
Pottery Barn has ripped off the design of our antique!
49
Well, if they've ripped off our table, ours must be worth much more than one in $50.
50
And thanks for wrecking my sheet, by the way.
51
Ross, calm down.
52
I'll give you the 80 cents.
53
Well, at least I got these sheets for Ross.
54
Look at this.
55
Pottery barn.
56
Yeah, you know what?
57
Don't look at it.
58
There's the coffee table they stole from us.
59
Oh, those f*ers.
60
Let's go.
61
That fan kind of looks like ours.
62
And this is our exact living room.
63
No, it's not.
64
This is totally different.
65
We don't have that lamp.
66
Oh, my God.
67
This is where you got all our stuff.
68
Pottery barn.
69
Oh, my God.
70
All right, I'm sorry.
71
Just, Phoebe, I wanted this stuff.
72
And I know how you feel about pottery barns.
73
Oh, don't be mad.
74
But I am mad.
75
I am mad because this stuff is everything that is wrong with the world.
76
And it's all sitting up in my living room.
77
And all I can think about is how I don't have that lamp.
78
Lindy, buy the lamp.
79
Hey, we have that 60 bucks from Ross.
80
I can't.
81
Unless, are you saying that you would move out if I didn't buy that lamp?
82
Oh, yes.
83
Then I don't have a choice.
84
I have to buy that lamp.
85
That's right.
86
But at least the apothecary table's real.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Everyone has their own unique preferences ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pottery, barn, table, apothecary, lamp. Cette vidéo contient 86 phrases et 516 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:23. Le locuteur parle vite, environ 217 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 14 de ses 86 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
barn nom[ˈbɑɹn]grange, fenil
pottery nom/ˈpɑtəɹi/poterie
lamp nom/ˈlæ̝mp/lampe
sheet nom/ʃit/feuille
twin nom/twɪn/jumeau, jumelle
rip verbe/ɹɪp/se déchirer
antique adjectif/ˌanˈtiːk/ancien, antique
steal verbe/stiːl/voler
furniture nom/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/mobilier, meubles
magical adjectif/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/magique
buck nom/ˈbʌk/bouc
wreck nom/ˈɹɛk/épave

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
rip off verbearnaquer, escroquer
calm down verbese calmer, s'apaiser
move out verbedéménager

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Where did you get it?
  • Did they tell you anything?
  • It's my new apothecary table.
  • Why did you do that?
  • Ross, where did you get this?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas ripped · they've ripped
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill never hear · I'll just tell · She'll love
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirStevie's going to be · she's going to know · she's going to be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to know · have to buy

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: barn [ˈbɑɹn], pottery /ˈpɑtəɹi/, rip /ɹɪp/, wreck /ˈɹɛk/, apothecary /əˈpɑθəˌkɛəɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme barn, pottery, lamp.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →