Pratique du Shadowing: Doing a Small Thing to Perfection#shorts #friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

61 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Okay, let's discuss Rachel's birthday.
2
I say we throw a surprise party this weekend.
3
But her birthday's not for, like, another month.
4
But if we throw her a party on her birthday, then it's not a surprise.
5
I think that's a great idea.
6
We can have a dinner party and just invite her close friends.
7
Ross, we're having a surprise party for Rachel!
8
Okay!
9
Done.
10
Okay, great.
11
So do you want to do it together?
12
I would love to do it together.
13
Hey.
14
Hey.
15
Oh, hey, Rach, do you want to go get coffee?
16
I would love to.
17
Oh, good.
18
I'm going to go, too, babe.
19
Okay.
20
Okay.
21
Oh, I changed my mind.
22
Okay, let's talk about the party.
23
I have so many ideas.
24
Me too.
25
Oh, okay.
26
There's a little sketch of the cake, some sample menus.
27
And for music, here's an alphabetized list of all of my CDs.
28
I've highlighted the ones that'll go really good with the food.
29
It's like you took care of everything.
30
Thanks a lot, co -host.
31
There's plenty of things for you to do.
32
Uh -huh, like what?
33
Cups.
34
You're giving me cups? And ice.
35
Fine, okay, I will be in charge of cups and ice.
36
Is it okay if I leave this stuff here till Rachel's birthday party?
37
Sure, what's in them?
38
Cups.
39
Okay, time to bring up the rest of the cups.
40
Hey, check it out.
41
A cup hat, a cup banner, the thing that started it all, the cup.
42
Great job with the cups, Phoebe.
43
Why don't you just go out with her?
44
And did you notice the ice?
45
We have crushed, watched, ah.
46
I feel like no one's eating my Tuscan finger food because they're all filling up on Phoebe's snow cones.
47
There are snow cones?
48
Snow cones.
49
You know, go, go, right there.
50
Surprise!
51
My birthday's not for another month.
52
That's the surprise.
53
This is so great.
54
It's so unexpected.
55
I mean, Chandler's birthday's even before mine.
56
Surprise!
57
Surprise!
58
This is so great.
59
This is so weird.
60
I was in charge of cups.
61
Oh, okay, not so weird.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Doing a Small Thing to Perfection ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cup, surprise, cones, snow, birthday. Cette vidéo contient 61 phrases et 350 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:46. Le locuteur parle vite, environ 198 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cone nom/ˈkoʊn/surface conique, cône
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
unexpected adjectif/ʌnɪkˈspɛktɪd/inattendu, imprévu
highlight verbe/ˈhaɪˌlaɪt/mettre en valeur, souligner
crush verbe/kɹʌʃ/écraser, écrabouiller
banner nom/ˈbænɚ/bannière
sketch nom/ˈskɛt͡ʃ/esquisse

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
bring up verbeélever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I think that's a great idea.
  • I'm going to go, too, babe.
  • It's like you took care of everything.
  • You're giving me cups?
  • Why don't you just go out with her?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've highlighted · have crushed
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentwe're having · You're giving
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionthat'll go · will be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cone, finger, invite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →