Pratica di Shadowing: Fifty Fifty - Cupid (English Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

18 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
La la la la la la la la la la la
2
la la la la la la la la la la la
3
I hope that's romantic all my life Surrounded by couples all the time I guess I should take it as a sign
4
I'm feeling lonely Oh, I wish I'd find a lover that could hurt me Crying in my room,
5
so skeptical of But still I want it more,
6
more, more I'd give a second chance to Cupid But now that you're feeling stupid Oh,
7
the way it makes me feel that love is unreal Cupid is so dumb
8
I guess they got lost or flew,
9
oh Waiting around these always And counting the dates since November Loving as good as they say Now I'm so lonely Oh,
10
I wish I'd find a lot of it could hold me Now I'm crying in my room
11
So scared they go well But still I want it more,
12
more, more I give up the conch and the cute boy But now that your feelings do play Oh,
13
the way makes me feel the love is real real You made it so dumb
14
Hopeless girl is seeking someone who will share this feeling I'm a fool,
15
a fool for love, a fool for love I give a second check to you babe
16
But now that you're feeling stupid All the way makes me feel that love is unreal
17
You are pretty so dumb I'd give a second check of you, babe But now I'm like,
18
you're feeling stupid That's all the way it makes me feel that love is stupid You are pretty so dumb

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Fifty Fifty - Cupid”. Le parole che ritornano più spesso: feeling, dumb, stupid, fool. Questo video contiene 18 frasi e 274 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:48. Chi parla lo fa lentamente, circa 98 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
lonely aggettivo/ˈloʊnli/solo, solitario
unreal aggettivo/ʌnˈɹi.əl/irreale
romantic aggettivo/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/romantico
lover sostantivo/ˈlʌvɚ/amante
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
hopeless aggettivo/ˈhoʊplɪs/disperato
skeptical aggettivo/ˈskɛptɪkəl/scettico
cry verbo/kɹaɪ/piangere
cute aggettivo/kjuːt/carino, grazioso
seek verbo/ˈsiːk/cercare, ricercare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
give up verboarrendersi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosasomeone who will
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould take
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm crying · is seeking
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill share

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: babe /beɪb/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, conch /ˈkɑŋk/, cute /kjuːt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lonely, unreal, romantic.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →