Shadowing Practice: Fifty Fifty - Cupid (English Lyrics) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
La la la la la la la la la la la
2
la la la la la la la la la la la
3
I hope that's romantic all my life Surrounded by couples all the time I guess I should take it as a sign
4
I'm feeling lonely Oh, I wish I'd find a lover that could hurt me Crying in my room,
5
so skeptical of But still I want it more,
6
more, more I'd give a second chance to Cupid But now that you're feeling stupid Oh,
7
the way it makes me feel that love is unreal Cupid is so dumb
8
I guess they got lost or flew,
9
oh Waiting around these always And counting the dates since November Loving as good as they say Now I'm so lonely Oh,
10
I wish I'd find a lot of it could hold me Now I'm crying in my room
11
So scared they go well But still I want it more,
12
more, more I give up the conch and the cute boy But now that your feelings do play Oh,
13
the way makes me feel the love is real real You made it so dumb
14
Hopeless girl is seeking someone who will share this feeling I'm a fool,
15
a fool for love, a fool for love I give a second check to you babe
16
But now that you're feeling stupid All the way makes me feel that love is unreal
17
You are pretty so dumb I'd give a second check of you, babe But now I'm like,
18
you're feeling stupid That's all the way it makes me feel that love is stupid You are pretty so dumb

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Fifty Fifty - Cupid”. The speaker keeps coming back to these words: feeling, dumb, stupid, fool. This video has 18 sentences and 274 words to shadow. The speech runs for 2:48. The speaker talks slowly, about 98 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
lonely adjective/ˈloʊnli/Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
babe noun/beɪb/A baby or infant; a very young human or animal.
unreal adjective/ʌnˈɹi.əl/Not real or substantial; having no actual presence in reality; lacking the characteristics of reality.
romantic adjective/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
lover noun/ˈlʌvɚ/One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
scare verb/skɛɚ/To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
hopeless adjective/ˈhoʊplɪs/Without hope; despairing; not expecting anything positive.
skeptical adjective/ˈskɛptɪkəl/Having, or expressing doubt; questioning.
conch noun/ˈkɑŋk/A marine gastropod of the family Strombidae which lives in its own spiral shell.
dumb verb/dʌm/To make stupid.
cry verb/kɹaɪ/To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
cute adjective/kjuːt/Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair…
seek verb/ˈsiːk/To try to find; to look for; to search for.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
give up verbTo surrender (someone or something); to inform on (someone).
wait around verbTo spend an especially lengthy period of time inactively, while expecting the arrival of someone or while anticipating some other event, often impatiently and…

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברsomeone who will
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould take
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm crying · is seeking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill share

Pronunciation to watch

The speaker uses 12 contractions and reduced forms, such as I'm, I'd, you're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lonely, babe, unreal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →