Pratica di Shadowing: First Time in BARCELONA 🇪🇸 Best City in Spain? - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 286 frasi e 3058 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 24:57. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 123 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- gosh /ɡɑːʃ/ — perbacco, accidenti. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- euro /ˈjʊɹoʊ/ (sostantivo) — euro. The currency unit of the European Monetary Union. Symbol: €
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (aggettivo) — ridicolo. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ (sostantivo) — architettura. The art and science of designing and managing the construction of buildings and other structures, particularly if they are well proportioned and decorated.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — esplorare, investigare. To examine or investigate something systematically.
- strap /stɹæp/ (sostantivo) — cinghia, cinturino. A long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sostantivo) — camera da letto, camera. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- steal /stiːl/ (verbo) — rubare, derubare. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- curve /kɚv/ (sostantivo) — curva. A bend, such as in a road.
- iconic /aɪˈkɑnɪk/ (aggettivo) — iconico. Relating to, or having the characteristics of, an icon.
- admire /ədˈmaɪɹ/ (verbo) — ammirare. To regard with wonder and delight.
- steak /steɪk/ (sostantivo) — bistecca. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — ricordare. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (aggettivo) — squisito, delizioso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/ (aggettivo) — residenziale. Of or pertaining to a place of personal residence or to a location for such places.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
- check out (verbo) — investigare. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- count on /kaʊnʌn/ (verbo) — contare (su). To rely on, trust, or expect.
- get off (verbo) — scendere. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- go up (verbo) — salire. To move upwards.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 101 contrazioni e forme ridotte, come we're, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
- I suoni “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, mansion /ˈmæn.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gosh, euro, ridiculous.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | i've actually been wanting · we've been trying · have been using |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've heard · you've been · i've been |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | Barcelona, which is · skirt which was · location, which is |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is known · is located |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.










![Christmas in NYC | ice skating, christmas shopping & best cafes ❄️🚕🍎 [solo travel]](https://img.youtube.com/vi/1FFXTAzvGcc/mqdefault.jpg)
![Journée à Paris [FRENCH VLOG w 🇫🇷 SUBS] Oldest pâtisserie in Paris, île de la Cité & St Michel](https://img.youtube.com/vi/fFjkKvpWRMk/mqdefault.jpg)
