ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: First Time in BARCELONA 🇪🇸 Best City in Spain?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

286 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

hey guys it's us and welcome to barcelona spain someone went shopping already

to my mansion I cannot believe we're in Barcelona, Spain, babe!

Alright guys, good morning.

So today we are in Barcelona, Spain.

New country, new city for Anne and I.

We're super excited to be here.

Right now we're actually heading to the most iconic landmark here in Barcelona, which is Sagrada Familia.

So let's start the day.

Let's go.

all right so we're here now

oh my gosh this thing is crazy it's

so beautiful i feel like it's so different from the photos online like it's

so much more beautiful in person i don't even think it's finished yet no i don't think

so they're still doing constructions I cannot believe we're in Barcelona, Spain, babe!

It's so tall as well.

This thing is so big, it doesn't fit on my camera.

Alright, so we're just walking around admiring this beautiful structure.

There are all quite a bit of people here.

Yeah, most of them are on group tours.

So it's really early in the morning and there's already so much people here.

Jan and I unfortunately didn't get any tickets to go inside.

They highly recommend that you book your tickets way, way far in advance because this is the most iconic structure here and the tickets sell out really fast.

Yeah, Brian

and I, we're just gonna admire it from out here since it is extremely beautiful from even just from the outside.

Yeah, we kind of want to explore the area rather than go inside because our time here in Barcelona is quite limited.

So we want to take that time and just explore the city.

all right let's finish with Sagrada Familia definitely a must see

if you're in Barcelona even

if you're just admiring it from the outside highly recommend still yeah

so right now we're getting the most important thing

which is coffee we've heard Barcelona has some good coffee spots

I mean anywhere in Europe really they have such amazing coffee here

so really excited to be back

because one of my favorite things to do

here in Europe is get coffee all right

so for breakfast we're going here at La Papa apparently they got some good coffee

and some good brunch options let's give it a go i

got myself a flat white it looks delicious thank you thank you very much all right

so for breakfast i got myself the truffle toast

and i got the avocado toast look at this it looks

amazing i'm just basic looks delicious though it better be you

know it cost a fortune this was 13 euros right here mine was 14 euros

and my coffee was 4 euros our pesos don't go far here all right

so we just finished with brunch

and we're currently on our way to pasig de gracia

which i'm probably pronouncing that wrong but on the way there is casa mila

so this is another famous structure

and building here in barcelona another beautiful work of antony gaudy the famous architecture here in barcelona

and it's actually behind us already yeah and it is stunning look at

that yeah i love the curves yeah this is one of

the reasons why i was very excited to come here to barcelona yeah to see the architecture it's honestly so stunning

so walking along classic de gracia kind of reminds us a lot of champ llc's

if you've been to paris you'll know exactly what i'm talking about it's basically a long shopping street

so this is where you can find

lot of shopping opportunities including high -end everything from local

and a lot of chain brands yeah it's a nice area

and it's a long street yeah it does really resemble champ ellisies

since this is a shopping area you already know we gotta shop this is perfect this is perfect place

because um i've actually been wanting something for my 30th birthday

i've been really wanting a saline wallet for a very long time

and i think since i'm turning 30 and know we're here in barcelona why not just do it here

someone went shopping already so my whole budget i've exhausted my whole budget for the whole summer

so if you guys are planning to shop here in Barcelona make sure to bring your passport

because you do save some money

but just keep it tucked in deep deep in your bag

if you know you know let me look at us right now I've never worn

so many straps in my life you want to look cute

here in Europe don't count on it I literally have a

strap on my camera look at this i had to buy this bag

so it's like in front of me unfortunately barcelona is known for pickpocketers

all right so we just passed another one of god's work another beautiful building yeah also a museum

so yeah if you guys want to get tickets you can do

that there's a long line to get in but i heard it's

so beautiful in there this is definitely one of my favorites of his buildings like look at the details

and i love how nothing is straight it's all like curved

i love his curves all right guys new city new country you guys know what

that means it means before we start exploring we always make

sure we're connected that's why bit refill has become part of

how we travel it's where we get our e -sims before every trip

and you can also buy digital gift cards and phone top -ups all in one app.

If you've got a trip coming up, we've got another exciting offer to share with you.

This time, you can get 90 % off any 1GB 7 -day eSIM with the code JanAnWander.

Just download the BitRefill app, choose a 1GB 7 -day eSIM for the country you're visiting, and enter the code JanAnWander at checkout.

A few minutes of setup before your flight means you're online as soon as you arrive, so you can skip searching for a SIM card and get straight into exploring.

And if you ever need more data while you're away, you can top up your eSIM anytime right in the bit

refill app the offer is available for first -time bit refill users

and is limited to the first 50 redemptions

if you're planning a trip be sure to take advantage of it

while it's available a big thanks to bit refill for partnering

with us on this one now let's see what else barcelona

has in store we are walking now to the biggest zara i'm seeing a lot of zaras here

but we're gonna go to the biggest one apparently it's very very beautiful in there i think it's like three

or four stories we'll see we love zara that's literally where we shop

so even if you're not shopping definitely recommend just going in some of the stores

because the architecture is so beautiful

but not only on the outside the inside like the stores look

so beautiful look at this h &m it looks like royalty look at this staircase going into h &m

that's crazy welcome to my mansion this is the craziest h

&m i've ever seen what the heck this is crazy look at the sale $5 .99

100

it's nice to be european but must be nice to have euros

101

wow so beautiful here look at all the pigeons

102

that lady looks like the girl from home alone the one that feeds the pigeons

103

what is this?

104

I feel like I'm in a museum

105

this is sick look at all the men's section definitely a

106

lot more clothing items yeah look at this oh my gosh look at

107

that it's like a mall in here a zara mall that's

108

crazy look at all the selections guys 40 up to 80 percent off look at

109

that 80 percent off overall the men's area is so sick.

110

I got a shop.

111

Look at all the deals.

112

60 % off, 50 % off of them.

113

Look at this.

114

Cute.

115

Very cute.

116

I'm also getting this skirt which was 70 % off.

117

They got some crazy deals in here.

118

All right so we're now on the way to lunch.

119

Yes.

120

But we're passing by a very famous street here called La Rambla.

121

But currently it's under construction and I think um reading online

122

that it's under construction for a while so yeah

123

if you're planning to come here anytime soon just know it's under construction

124

but it is a beautiful walk under the trees although it would have been nice without all the chaos

125

but nonetheless still beautiful

126

so for lunch we're here at bar kenya um they're known for their tapas hopefully we can do a walk

127

because we didn't do reservation.

128

Apparently it's a must that you reserve restaurants here in advance especially in the summer

129

but especially if the restaurant is popular which this restaurant is.

130

Yeah I know.

131

we're finally seated we got some of our food it's really

132

busy here i think the wait was about 30 minutes

133

if you don't have a reservation sometimes it can be longer

134

we just got lucky yeah looks good we're just waiting for the rest of our food

135

so they're known for the tapas so tapas is basically just small plated appetizers

136

all right so we got four tapas we got their famous squid sandwich

137

and over here we have the iberian pork with tomato bread and we're still waiting for our beet tartar looks pretty good.

138

We're starving so let's give it a go.

139

How's that?

140

Pretty good?

141

Oh my god, look at this.

142

Oh really?

143

Pretty good?

144

Uh -huh.

145

That bird's like so crispy.

146

That is such a good combo.

147

Yeah.

148

Wow.

149

That's amazing.

150

Alright, so I'm going to do this good sandwich.

151

I'm going to try here.

152

Here we go.

153

Look at that.

154

Damn.

155

That's good.

156

Oh my gosh, bitch.

157

Wow.

158

Wow, wow, wow.

159

Oh my god.

160

It's so good.

161

That is so good.

162

The next one is here.

163

It's fried anchovies on top of I'm guessing another tomato bread.

164

Everything has been so good.

165

Yeah.

166

Even though they're small bites.

167

Bro, this is ridiculous.

168

Another 10 out of 10.

169

Wow.

170

thank you thank you very much we got our final tapas

171

which is beef tartare this one was kind of pricey 24 euros oh my god look at that raw beef

172

wow damn that's good what was your favorite dish order damn they're all

173

so good honestly they're all

174

so good i think my favorite though was the squid sandwich all right we're just finished with canette highly highly recommend

175

even though we're quite full there is always room for dessert

176

let's get some churros barcelona is very well known for their churros yeah churros everywhere yeah

177

we got our churros we were supposed to get the churro burger unfortunately they didn't have the ice cream

178

that we wanted so we decided just to get the classic that's like pure chocolate look at that oh my goodness Bro,

179

that is ridiculous.

180

The chocolate is like so rich.

181

Mmm.

182

Feels so good.

183

That's some good chocolate.

184

Good churros too.

185

Damn, that's ridiculous.

186

Can I get a straw with this?

187

All right guys, we're here now at our next location, which is Park Güell.

188

I actually have no idea what this place is.

189

All I know is that it's a beautiful park to stroll around in.

190

And it is also one of Anthony Gaudi's famous creations dang

191

anthony the goat yeah anthony the goat he's just building everything

192

here actually the drive up here we were going up yeah it's beautiful i'm pretty sure

193

that there is a beautiful viewpoint up at the top

194

which we're going to check out and if you guys are a fan of the cheetah girls

195

this is where they filmed one of those scenes also you

196

do need a ticket to enter this park i don't think i can stress this enough

197

when you're here in barcelona and you want to go to some of the most iconic landmarks, museums, parks, all of that, you need to book your tickets in advance.

198

We booked our tickets two weeks in advance and it was already selling out.

199

And you can book all of those on Kluke and use our code JanananKluke and that will save you money.

200

Oh my gosh, I didn't even see that there's a view.

201

Look at this viewpoint, we're so high up.

202

You can see like the city!

203

Look at that!

204

Wow, it is gorgeous up here.

205

You can see the ocean, you can see the city.

206

Beautiful.

207

Look at this guys.

208

All right

209

so right now we're just walking around this park is actually

210

quite big man Anthony Gaudi you got a lot of time

211

on your hand my guy you'll be building all kinds of stuff

212

god damn some of the most beautiful architecture I've ever seen yeah yeah what I read online too

213

that this was supposed to be a luxurious residential area

214

but they ran out of budget

215

so they made it into a park instead this place is

216

huge this would have been a really big residential area like it does look pretty high end though yeah

217

because you're like very high up yeah they would have had the best view of barcelona yeah damn ann

218

and i were like exhausted now i know i can't even complain i booked this this was ann's idea

219

so we got green chickens here

220

oh my gosh i think this is the main attraction here

221

right yeah this viewpoint look what look at all the straps my god look at the strap just

222

so they don't steal my camera they don't steal my iphone

223

they don't steal jan he's got a leash on himself this is his leash so when he when he runs away, just pull in.

224

Stop it.

225

Wow.

226

Okay, let's go. Have a good night.

227

All right, so before we end the day, we had to see the most famous beach here in Barcelona,

228

which is barcelonetta beach and my gosh it's beautiful here

229

but god damn there's a lot of people jan

230

and i really said let's take a peaceful stroll on the

231

beach yeah it's very peaceful out here all right i've never seen

232

so many people at one beach everyone looks like little ants

233

because it goes on all the way over there and this it's packed understandable though it is european It's summer, baby.

234

You gotta enjoy the beach.

235

it is clearly 8 30 p .m we are walking to

236

dinner now we got a little bit overstimulated we're to leave

237

and head to dinner now but it is 8 30

238

and the sun is still up yeah i know crazy is

239

that kind of reminds us of like back home in canada during summer yeah

240

so like 11 pm it's still bright out here i think sunset is around 9 45 pm

241

which is crazy it's probably why there's a lot of people

242

at the beach right now it doesn't even feel like night time yeah it's crazy

243

that we're getting dinner right now yeah the sun's still out

244

all right

245

so for dinner we're eating here at the honest greens yes

246

very very popular here it's one of the more healthier options here in barcelona yeah um honestly jan

247

and i know

248

that we're both in our 30s we've been trying to eat a lot healthier than before

249

so when we're traveling we try to look for healthier options

250

which is why we are here at honest greens this is really really good choice

251

if you're looking for healthier alternative to tapas paella yeah

252

which we will definitely try

253

but for dinner we want something a little bit more healthier

254

yeah even though this place is healthy apparently the food is amazing i mean everything coming out looks

255

so good yeah

256

so we're looking at the menu right now it's pretty affordable like this steak chimichurri is only 10 euros

257

look how big that is yeah wow

258

all right so we're just waiting for our food this honest greens location is right beside

259

barceloneta beach look at our view right now it's so beautiful this is such a beautiful spread

260

the most beautiful healthy spread i've ever seen look at this guys

261

so we got some steak chimichurri and some tuna tatake bread

262

and some hummus over here yeah look at that wow i'm thinking

263

if healthy looks like this i'm good with healthy well let's

264

try it first let's try it let's get the chimichurri steak

265

a go first this looks ridiculous look at all the honest grains surrounding it cute Look at that bite.

266

I feel like if we had something like this in Asia, like in Philippines, I'd have it every day.

267

Yeah, I know That's when you know,

268

when he starts to close his eyes.

269

That's when he has never tasted this good.

270

Wow, that's amazing.

271

oh my gosh dude life is good right now life is good

272

all right so i know a lot of you guys want to know where we stay during our travels

273

so this is our airbnb here in barcelona

274

and it is located in the best neighborhood you can stay at especially

275

if it's your first time

276

which is the neighborhood of exam play let me uh give you guys a quick room tour

277

so over here is our living room area very spacious place as you can tell

278

and over here is a bathroom

279

and behind this closet is your laundry to my right it's a very spacious

280

and modern kitchen and this unit actually has three bedrooms

281

and can fit up to four people this is the first one right here it has a bunk bed

282

and then over here so spacious is the second bedroom there you go

283

and the bedroom that ann and i have been using is this one right here

284

yeah super comfortable

285

and the best part about this airbnb is honestly the location it's only a two -minute walk from Sagrada Familia, so highly recommend it.

286

If you guys want to stay in this exact Airbnb, we'll put all of our links in the video description below.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

380 ประโยค

Cannes Diaries 🇫🇷 | Bought a $50K ROLEX Daytona, La Guérite, Yacht Days & the French Riviera

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

1,546

25 ประโยค

My First Month Living Abroad

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

161 ประโยค

an autumn vlog in toronto, canada 🍁

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

96 ประโยค

Incredible Cádiz: Teaching English in Spain

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

251 ประโยค

I Tried Living in the Happiest City in the World

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

206 ประโยค

a few more days in New York City 🚕 what I eat, Brooklyn, shopping, exploring the nyc

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

165 ประโยค

Journée à Paris [FRENCH VLOG w 🇫🇷 SUBS] Oldest pâtisserie in Paris, île de la Cité & St Michel

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

180 ประโยค

interrail diaries | when in rome

Travel EnglishTeensDaily Conversation

234 ประโยค

first time in bangkok

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

305 ประโยค

LEARN ENGLISH naturally while exploring the city (comprehensible input)

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 286 ประโยค และ 3058 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 24:57 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 123 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

euro /ˈjʊɹoʊ/ (คำนาม) — ยูโร. The currency unit of the European Monetary Union. Symbol: €
ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (คำคุณศัพท์) — น่าขัน, ไร้สาระ. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ (คำนาม) — สถาปัตยกรรม. The art and science of designing and managing the construction of buildings and other structures, particularly if they are well proportioned and decorated.
explore /ɪkˈsploɹ/ (คำกริยา) — สำรวจ. To examine or investigate something systematically.
bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (คำนาม) — ห้องนอน. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
steal /stiːl/ (คำกริยา) — ขโมย, ลัก. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
admire /ədˈmaɪɹ/ (คำกริยา) — ชม. To regard with wonder and delight.
steak /steɪk/ (คำนาม) — สเต็ก, สเต๊ก. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
remind /ɹəˈmaɪnd/ (คำกริยา) — เตือน. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (คำคุณศัพท์) — อร่อย, โอชา. Pleasing to the sense of taste; tasty.
bite /baɪt/ (คำกริยา) — กัด. To cut into something by clamping the teeth.
mall /mɔːl/ (คำนาม) — ถนนคนเดิน. A pedestrianised street, especially a shopping precinct.
goat /ɡoʊt/ (คำนาม) — แพะ. Any ruminant of the genus Capra.
mansion /ˈmæn.ʃən/ (คำนาม) — คฤหาสน์. A large luxurious house or building, usually built for the wealthy.
toast /toʊst/ (คำนาม) — ขนมปังปิ้ง. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 101 ครั้ง เช่น we're, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/
เสียง “sh” และ “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, mansion /ˈmæn.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, residential /ˌrɛzɪˈdɛnʃəl/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง euro, ridiculous, architecture เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่	i've actually been wanting · we've been trying · have been using
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	we've heard · you've been · i've been
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	Barcelona, which is · skirt which was · location, which is
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	is known · is located

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: First Time in BARCELONA 🇪🇸 Best City in Spain?

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

First time in TAIPEI, TAIWAN! 🇹🇼You’ll love this City!

This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?

This Attraction in Da Nang Vietnam Shocked Us! 🇻🇳

First Time in CHINA’S MEGACITY: SHANGHAI 🇨🇳

Cannes Diaries 🇫🇷 | Bought a $50K ROLEX Daytona, La Guérite, Yacht Days & the French Riviera

My First Month Living Abroad

an autumn vlog in toronto, canada 🍁

Incredible Cádiz: Teaching English in Spain

I Tried Living in the Happiest City in the World

a few more days in New York City 🚕 what I eat, Brooklyn, shopping, exploring the nyc

Journée à Paris [FRENCH VLOG w 🇫🇷 SUBS] Oldest pâtisserie in Paris, île de la Cité & St Michel

interrail diaries | when in rome

first time in bangkok

LEARN ENGLISH naturally while exploring the city (comprehensible input)

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?